Taiwan Today

El presidente Chen Shui-bian viajó a Panamá durante el mes de noviembre para una visita de estado de tres días. Durante su estadía en ese país, Chen junto con los jefes de Estado de otros países del mundo, participó en las actividades para celebrar el Centenario de la República de Panamá. Chen y su comitiva hicieron dos paradas de tránsito en EE UU, una de ida en la ciudad de Nueva York, y otra en Anchorage, de regreso a Taiwan. Estas visitas de tránsito en EE UU marcaron un hito en cuanto al trato que recibió Chen en ambos lugares, y a la libertad de acción que tuvo en ambas ocasiones, cuando pudo incluso pronunciar discursos públicos y reunirse con algunos políticos estadounidenses. Esta gira presidencial al exterior fue calificada por el mismo Chen como un gran éxito de las relaciones exteriores de Taiwan con Panamá y la nación estadounidense. * * * Un tema que se ha mantenido al margen desde hace mucho tiempo ha sido el referente a las aguas que rodean la isla de Taiwan. Esta hermosa isla está rodeada por costas espectaculares que se han mantenido cerradas al público general desde los días de la ley marcial. Sin embargo, gracias a los esfuerzos del Gobierno con la flexibilización reglamentaria, y el respaldo de otros sectores públicos y privados, la gente en Taiwan puede ahora disfrutar nuevamente de sus costas, casi en su totalidad. Muchas actividades están comenzando a fomentarse para llamar la atención del público hacia las playas y las zonas costeras, entre ellas, la observación de mamíferos marinos como delfines y ballenas, la pesca recreativa, y otras actividades acuáticas recreativas como paseos en botes, el buceo, las motos acuáticas y muchas más. Asimismo, la industria de la confección de buques y yates de lujo también está recibiendo un impulso, y está mostrando que en Taiwan se fabrican algunos de los botes más lujosos del mundo con la más alta calidad. * * * Hoy día, Taiwan, gracias a la globalización, se ha convertido en un lugar donde se pueden observar rostros de diferentes razas y nacionalidades. Esta multiplicidad étnica ha traído a la isla una gran diversidad cultural, y está causando un gran impacto en la sociedad taiwanesa. Ya sea por motivos de trabajo, estudio o matrimonio, muchos extranjeros que vienen a Taiwan se apegan al lugar y desean convertirse en residentes permanentes. Sin embargo, todo esto ha traído cambios sociales, reformas reglamentarias y un nuevo matiz en la fisonomía de la isla, así como ciertas dificultades que deben estudiarse y resolverse para dar a estos nuevos residentes mayor seguridad, y al mismo tiempo, mayores oportunidades de contribuir como miembros de la sociedad. * * * Ha pasado otro año más, y las fiestas navideñas y el Año Nuevo están a la vuelta de la esquina. Por ello, la redacción de nuestra revista Taiwan Hoy desea aprovechar la oportunidad para agradecer a nuestros queridos lectores su apoyo a nuestra publicación durante este año que culmina, y desearles con mucha sinceridad ¡Felices Pascuas y Próspero Año Nuevo 2004!