Taiwan Today

En respuesta al movimiento del renacimiento cultural chino vigente actualmente en la República de China en Taiwan, la Administración Postal de la República de China ha emitido varias series de estampillas para demostrar la belleza y las características de la poesía china. Por eso, dichas estampillas pueden ofrecer también el alimento espiritual de la poesía china a los hombres y mujeres mostrar la belleza y las caractra actual civilización. El contenido y significado de la poesía está impreso en las estampillas con pinturas de estilo chino a la par de los caracteres de la poesía china original. Así, los poemas tanto en letras como en pinturas aparecen simultáneamente en las estampillas. Esto coincide con un dicho chino que dice:"Tanta belleza pictórica puede encontrarse en un poema como poemas pueden encontrarse en una pintura." Las estampillas de poesía clásica china han sido elogiadas y aclamadas a través de todo el mundo y es debido, obviamente, a varios factores. En primer lugar, tanto la poesía como la pintura clásica china representan la cultura china que es apreciada por la mayoría de personas. En segundo lugar, la belleza de la poesía clásica china ha sido claramente demostrada a través de las pinturas reproducidas en las estampillas. Los periódicos especializados en filatelia así como los intelectuales y coleccionistas tanto del país como del extranjero han sabido apreciar dichas estampillas en todo su valor. El período clásico en la literatura china corresponde al mismo período que la literatura de Roma y Grecia. Las etapas formativas tuvieron lugar durante el siglo VI y IV antes de Cristo, durante la época de la dinastía Chou (1122-255 a.C.) La literatura más importante durante este período fueron los Clásicos de la Poesía, recopilados por Confucio (551-479 a.C.) y se les consideran los Cinco Clásicos; los otros cuatro son los Clásicos de Documentos, Clásicos de Cambios, Anales de la Primavera y del Otoño y Registro de Rituales. Existen 305 poemas dentro de los Clásicos de Poesía, la mitad de los cuales cantan la vida diaria de los campesinos, sus tristezas y alegrías, sus ocupaciones y festivales y la otra mitad está compuesta de canciones de las dinastías y poemas de las cortes. Todos estos poemas fueron escritos en versos pentasílabos. El primer gran poeta chino fue Yuan Chu (343-277 a.C.) del Estado de Chu, situado en medio del Río Yangtze. Escribió Las Penas del Encuentro, un poema largo y autobiográfico lleno de alusiones históricas, alegorías y símiles, expresados líricamente. El festival del verano de China (en el quinto día del quinto mes del calendario lunar chino), uno de los grandes festivales en China, se cree es para conmemorar su muerte, los otros dos son el Festival del Otoño y de Año Nuevo. Durante los 400 años de la dinastía Han (206 a.C.-220 d.C.), la moda romántica y realista se desarrolló dentro de las escuelas de poesía. Los versos de Chu, que eran construidos de forma irregular, iniciaron un nuevo género literario, el fu o poemas en prosa. La poesía china más grande fue creada durante la dinastía Tang (618-907 d.C.), un período generalmente de paz y prosperidad. Aún en la actualidad, han sobrevivido 49.000 poemas Tang escritos por 2.000 poetas. Los poemas deben ser en similar longitud en versos de cuatro a siete sílabas.