Taiwan Today

Las estrellas de radio y televisión de la República de China y de varias naciones extranjeras tomaron parte en la ceremonia de entrega de los Premios de la Campana Dorada de 1983 el 27 de marzo, en la cual se inculcó la importancia de los elementos positivos de la radiodifusión y de los intercambios culturales. Encabezando la lista de visitantes extranjeros estaban Barbara Eden, la estrella de la serie televisada norteamericana "Sueño con Jeanie", muy popular en los años 50 y 60, y Paul Ryan, el anfitrión del show de Paul Ryan en la televisión de los Estados Unidos. Otras celebridades y dirigentes de las empresas de radiodifusión extranjeras llegaron de Japón, Corea del Sur, Hong Kong, Filipinas, Tailandia e Indonesia. Después de la inauguración de la ceremonia, realizada en el Edificio Conmemorativo de Sun Yat-sen, con el toque de los tambores de la danza del león, Chang Ti y Teresa Teng -anfitriones- les dieron la bienvenida a los 2.000 invitados, incluyendo a la Primera Dama, señora Chiang Ching-kuo, el Director General de la Oficina de Información, Dr. James C.Y. Soong y señora. Durante las tres horas de presentación de gala, 44 premios fueron entregados para los mejores programas y los mejores artistas tanto de la televisión como de la radio de la República de China durante el año pasado. Los ganadores, divididos en 9 categorías principales que cubrían programas educacionales y culturales, noticieros, programas infantiles, anuncios, variedades, producciones, presentaciones individuales, dramas, y presentaciones en general, fueron determinados por 20 personalidades de renombre en los círculos académicos, de radiodifusión y de espectáculos. Liu Wen-cheng, quien ganó por tercera vez el premio de la Campana Dorada en la categoría del mejor cantante masculino, dijo durante su discurso de aceptación que se sentía muy emocionado pero también se sentía más humilde que antes. A Chang Hsiao-yen, quien habitualmente es una persona muy elocuente, le faltaron palabras al recibir -por tercera vez- el premio de la Campana Dorada, siendo la mejor anfitriona de programas. Sin embargo, se recuperó rápidamente y preguntó si podía tener otros 30 segundos extra para expresar su gratitud. Shiao Pin-pin, quien ganó el premio de la mejor actriz infantil, tiene solamente 3 años de edad, siendo la ganadora más joven en toda la historia de la entrega de premios. Wu Jung-ken, el aviador que voló su avión MIG-19 del continente a Corea del Sur el año pasado antes de llegar a la República de China, hizo entrega de 2 premios especiales a la Radiodifusora de la Radio Central y de la Fuerza Aérea por su dedicación en transmitir el mensaje de libertad a los 1.000 millones de compatriotas en el continente chino. Entrevistada por Teresa Teng, Barbara Eden expresó su gratitud por la hospitalidad que se le brindó durante su visita de 7 días en la República de China, agregando que ella nunca antes había hecho tantos amigos en tan corto tiempo. La audiencia respondió con calurosos aplausos. Cuando Paul Ryan subió al escenario, inmediatamente atrajo la simpatía de la audiencia al decir en chino, "Estoy encantado de haber sido invitado a venir a su país." Tanto Barbara Eden como Paul Ryan trajeron personal de televisión a Taiwan para grabar sus viajes. El resultado está programado para ser difundido en 5 redes de la televisión norteamericana. La Radiodifusión de la Televisión de Hong Kong Limitada también mandó personal para grabar la ceremonia, para lo cual había comprado los derechos. Como parte de las actividades de entrega de los premios, una reunión de discusión sobre el papel de la televisión en promover los intercambios culturales fue realizada en el Servicio de la Televisión China (CTS) el 28 de marzo, con la participación de especialistas de televisión y funcionarios de la República de China y siete países extranjeros. Wu Pao-hwa, presidente de CTS y de la Asociación de la Televisión en la República de China presidió la reunión, en la cual 3 conferencias sobre la felevisión pública en Estados Unidos, la influencia de la televisión sobre intercambios culturales, e intercambios culturales a través de la televisión en la República de China fueron presentadas. La víspera de la ceremonia de entrega de premios, el Dr. Soong dió una cena en el Grand Hotel en Taipei, en honor a todos los invitados extranjeros. Después de extenderles una cálida bienvenida y entregarles unos recuerdos, el Dr. Soong los animó a ofrecer sus opiniones sobre cómo la ceremonia de la entrega de Premios de la Campana Dorada y los programas de la televisión local y de la radio podrían mejorarse. La ceremonia de la entrega de los Premios de la Campana Dorada para los programas e individuos en las industrias de la televisión y de la radio fue establecida en los años 60 y ha sido transmitida en vivo en la televisión desde 1980, atrayendo amplio interés público. Existen actualmente 3 redes de televisión en la República de China proporcionando más de 50 horas de difusión por semana. También existen 30 estaciones de radio, muchas de las cuales transmiten 24 horas al día.