Ayuda humanitaria a Filipinas tras Tifón Haiyan
Las generosas donaciones del Gobierno de la Repúbica de China, diversas ONGs, así como de empresas y personas particulares fueron transportados a Filipinas a través de un navío y aviones del Ministerio de la Defensa Nacional. (CAN)
El 8 de noviembre de 2013 el Tifón Haiyan devastó la parte central de Filipinas, dejando más de 5.000 muertos y 10 millones de afectados. Se calcula que la recuperación tardará varios meses y la reconstrucción presentará grandes retos.
El Ministerio de Relaciones Exteriores (MOFA, siglas en inglés) de la República de China (RDCh) junto con organizaciones no gubernamentales (ONGs) locales aunaron esfuerzos para brindar ayuda y asistencia en las áreas del desastre en ese país, según afirmó el presidente Ma Ying-jeou en declaraciones sobre el papel de suministrador de ayuda humanitaria de la RDCh.
El 10 de noviembre del mismo año el Gobierno anunció una donación de US$200.000 a Filipinas. La Fundación Benéfica de Compasión Budista Tzu Chi, y otras ONGs respondieron de inmediato con alrededor de 150 toneladas métricas de suministros de ayuda, que fueron transportados a Filipinas en 18 vuelos de las fuerzas aéreas de la RDCh, y distribuidos por el Departamento de Bienestar Social de Filipinas y por los voluntarios locales de las ONGs de la RDCh.
El Ministerio de Salud y Bie-nestar estableció una cuenta especial para donaciones de dinero, mientras que MOFA y el Ministerio de la Defensa Nacional designaron dos centros para la recolecta de suministros, uno en el norte de Taiwan y otro en el sur, a los cuales el público realizó generosas donaciones. El 25 de noviembre, un navío de la RDCh zarpó hacia el Puerto de Cebu en Filipinas con 530 toneladas métricas de suministros que fueron entregados a los representantes del gobierno filipino y las ONGs de Taiwan.
Grandes cantidades de artículos fueron donados también por docenas de organizaciones caritativas y empresariales, incluyendo la Sociedad de la Cruz Roja de la RDCh, Tzu Chi, la Fundación Felicidad y Sabiduría, la Fundación de Compasión Fo Guang Shan, la Fundación de Caridad y bienestar Social Montaña del Tambor Dharma, la Sociedad Budista Ling Jiou, Namchou Chemical Industrial Co.Ltd., I-mei Foods Co. Ltd., la Cámara de Comercio Mundial Taiwanesa, Hsin Tian Kong, la Asociación Tao de I-Kuan de Taiwan, la Diócesis Católica Romana de Taichung, la Asociación Nacional de Pescadores y las Uniones Nacionales.
Un voluntario del Cuerpo de Paz Médico de Base de Taiwan brinda asistencia médica gratuita a afectados por el Tifón Haiyan en Filipinas. (CNA)
Entre los artículos donados se incluyeron viviendas prefabricadas, generadores solares, tiendas de campaña, arroz, vestimenta, galletas, comida envasada, agua potable –todos los suministros de emergencia para satisfacer las necesidades de las personas en las zonas de desastre. Estos fueron distribuidos con la asistencia de voluntarios que trabajan para Tzu Chi y otras ONGs de la RDCh en Filipinas, junto con otros 16.000 filipinos que se vieron afectados por el tifón y quienes estaban empleados por Tzu Chi.
En otros esfuerzos de ayuda, Sun Wen-hsien, presidente de la Fundación para la Enseñanza de las Matemáticas Chiu Chang, llevó a un grupo de 27 niños en edad escolar a Filipinas el 25 de noviembre pasado, a fin de participar en la Olimpiada Internacional de Matemáticas y Ciencias para Estudiantes de Primaria, con cada niño portando 10 kilogramos de arroz, tallarines, galletas y comida enlatada, que fueron donados a las víctimas por medio del comité organizador del evento.
Encabezando una delegación comercial a Filipinas, Wang Chih-kang, presidente del Consejo para el Desarrollo del Comercio Exterior de Taiwan donó US$120.000, que fue recaudado por la organización. Además, pocos días después del desastre un equipo de 35 voluntarios organizado por el Cuerpo de Paz Médico de Base de Taiwan llegó al área afectada para brindar asistencia médica gratuita.
Los gobiernos locales en Taiwan también crearon cuentas especiales para que los ciudadanos realizaran sus contribuciones a la causa. Un total de donaciones en dinero y bienes materiales realizadas por el Gobierno de la RDCh, grupos civiles y ciudadanos individuales, alcanzó los NT$366,79 millones (aprox. US$12,22 millones).
Parte de los suministros de ayuda donados por la RDCh a Filipinas tras el devastador Tifón Haiyan. (CNA)
El 27 de diciembre pasado, durante una recepción para elogiar los esfuerzos de ayuda para Filipinas tras el Tifón Haiyan, el presidente Ma Ying-jeou indicó que las buenas acciones deben hacerse discretamente, pero deben elogiarse abiertamente para animar a todos a dar una mano solidaria. El presidente Ma expresó su gratitud a todos los donantes, por su preocupación y asistencia humanitaria a Filipinas. El Mandatario elogió que los suministros de ayuda fueron entregados rápida y efectivamente, y agregó que espera que la RDCh continúe sirviendo como un suministrador de ayuda humanitaria y un pacificador, al tiempo que trabaja con el gobierno de Filipinas para ayudar a que las víctimas del desastre prosigan con la vida normal y reconstruyan sus viviendas a la brevedad.
En la misma ocasión, haciendo eco de los comentarios del presidente Ma, David Y. L. Lin, ministro de MOFA, elogió al Ministerio de la Defensa Nacional y a las ONGs de Taiwan por movilizar los recursos y hacer la entrega a Filipinas en tan corto tiempo. “Como resultado del esfuerzo conjunto exitoso, pudimos extender nuestra compasión al pueblo de Filipinas. Esto también representa un excelente ejemplo de colaboración entre el sector público y el privado”.
Niño guatemalteco recibió trasplante de hígado en Taiwan
El bebé Santiago Nicolás Haider Palenca, junto a sus padres y al Dr. Chen Chao-long. (CAN)
El 30 de diciembre de 2013, Santiago Nicolás Haider Palenca, el bebé guatemalteco de 9 meses, quien recibió un trasplante hepático el 1º de octubre de ese mismo año en el Hospital Conmemorativo Chang Gung en Kaohsiung, sur de Taiwan, volvió a Guatemala tras haberse recuperado favorablemente.
Gracias a una gestión de la Embajada de la República de China (Taiwan) en Guatemala, y al Dr. Chen Chao-long, quien dirigió al equipo de especialistas en trasplante hepático del hospital, el bebé, que padecía de atresia biliar, recibió un trasplante de hígado parcial donado por su madre durante una exitosa cirugía de diez horas de duración, y la primera de su tipo en Taiwan.
La atresia biliar es un trastorno de las vía biliares crónico y progresivo, que provoca ictericia intensa, y que requiere de tratamiento quirúrgico. En la mayoría de los casos, los pacientes necesitan de un trasplante de hígado para sobrevivir.
El bebé Santiago Nicolás Haider Palenca, acompañado de su madre; el viceministro de Relaciones Exteriores de Guatemala, Iván Espinoza Farfán; un funcionario de la Embajada de la República de China en Guatemala, entre otras personalidades. (CAN)
Los padres del pequeño Santiago tomaron la decisión final de venir a Taiwan gracias a la recomendación del presidente de Guatemala, Otto Pérez Molina. Durante una conferencia de prensa después de la operación, realizada en el hospital el 2 de octubre, el padre de Hsiao Gua Gua, como le apodó el personal del hospital al bebé, agradeció al hospital y al Dr. Chen por haber salvado la vida de su hijo. Asimismo, el presidente Pérez expresó su agradecimiento en una llamada telefónica al hospital Chang Gung.
En el año 2010, el Dr. Chen visitó Guatemala para ofrecer servicios médicos gratuitos a ciudadanos guatemaltecos menos privilegiados; y en 2011, en colaboración con el Ministerio de Relaciones Exteriores de Taiwan, el hospital Chang Gung ofreció becas a 13 médicos guatemaltecos para viajar a Taiwan a aprender sobre los trasplantes de hígados en dicho hospital por el período de un año.
Presidente Ma visitará aliados a finales de enero
El 7 de enero, la Presidencia de la República de China anunció una visita oficial del presidente Ma Ying-jeou a aliados en Africa y Centroamérica. La gira, dada a conocer como el Proyecto Sao-Hon, incluye visitas a las naciones africanas de San Tomé y Príncipe, y Burkina Faso; así como a Honduras en Centroamérica. Durante la visita a Honduras, el Presidente participará en el acto de investidura del presidente electo hondureño, Juan Orlando Hernández, que se realizará el día 27 de enero.
El Presidente viajará acompañado de una delegación, que incluirá a David Y. L. Lin, ministro de Relaciones Exteriores, así como a otros funcionarios gubernamentales de agencias que participan en proyectos de cooperación con los aliados, y también legisladores y representantes del sector empresarial y el sector académico.
Las visitas a estos países aliados tienen el propósito de fortalecer y estrechar los lazos para el beneficio mutuo a través de la cooperación y el entendimiento.
El viaje presidencial está programado para el 23 de enero y tendrá una duración de ocho días.
Mensaje de Año Nuevo del presidente Ma Ying-jeou
(CNA)
El 1º de enero, el presidente Ma Ying-jeou pronunció un mensaje especial por el Día de Año Nuevo, instando al apoyo del pueblo a la política de liberalización económica de la República de China a fin de mantener la dinámica económica de Taiwan, y así hacer frente a los retos que puedan surgir en el futuro.
Ma expresó que durante sus primeros años en el cargo, el crecimiento económico anual de Taiwan tuvo un promedio de 3,07 por ciento, segundo tras Singapur entre los cuatro tigres asiáticos. Ma también señaló que ha desplegado toda clase de esfuerzos para impedir la tendencia descendente, a través del aumento de la competitividad del país y mayor apertura a la competencia extranjera. “Hemos progresado, pero queda aún espacio para mejorar”, dijo el Presidente.
Asimismo, el Mandatario prometió que su administración hará todo lo posible por alcanzar el desarrollo económico. Además de los ajustes y reformas, el Presidente dijo que la prioridad será dirigir al sector privado a mayores avances económicos.
Por otra parte, Ma expresó que el Gobierno continuará trabajando activamente para firmar pactos comerciales con miembros de la Asociación de las Naciones del Sudeste Asiático y la Unión Europea, así como en el esfuerzo de participar en el Acuerdo Estratégico Trans-Pacífico de Asociación Económica (TPP, siglas en inglés) y de la Asociación Económica Integral Regional (RCEP, siglas en inglés), que representan el 35 por ciento y el 56,6 por ciento, respectivamente, del comercio exterior de Taiwan.
Ma subrayó que Taiwan debe participar en la integración económica regional para mantener el crecimiento, expandir el comercio y la inversión, así como aumentar las oportunidades laborales; sin embargo, el Presidente advirtió también sobre las ventajas y desventajas involucradas y que Taiwan tiene que atenerse a los principios de igualdad y reciprocidad.
Taiwan debe ser confidente, prudente y estar preparado, pero no demasiado preocupado en cuanto a la apertura de los mercados, dijo Ma, citando la exitosa experiencia del país al acceder a la Organización Mundial del Comercio en 2002.
En conclusión, el Presidente dijo que Taiwan se encuentra en un momento crítico, e instó a todos los sectores a aunar esfuerzos para hacer grandes avances en el escenario mundial. “Creemos que a través del esfuerzo conjunto del Gobierno y el pueblo, nuestra economía este año seguramente estará mejor que el año anterior”.
Importantes escritores en Feria Internacional del Libro de Taipei
La Exhibición Internacional del Libro de Taipei tendrá lugar del 5 al 10 de febrero en el Centro del Comercio Mundial de Taipei. Destacados escritores internacionales y locales participarán en diferentes actividades durante el trascurso de la feria para la satisfacción de los lectores. Entre ellos, se encuentran María Dueñas, una escritora española y profesora de la Universidad de Murcia; y el escritor estadounidense Hugh Howey, autor de la serie de libros Wool.
Dos escritores japoneses, galardonados con el prestigioso Premio Naoki de Japón, Ira Ishida y Mizuki Tsujimura, también fueron invitados a dictar algunas charlas durante la exhibición.
Se espera que los editores de más de una docena de países, así como de China continental, Hong Kong y Macao, participen en la feria de libros de este año.
Presidente Ma espera fortalecer la cooperación entre Taiwan y Paraguay
El presidente Ma Ying-jeou saluda al vicepresidente de la Corte Suprema de Justicia del Paraguay, ministro Luis María Benítez Riera a finales de noviembre de 2013. (CAN)
El 25 de noviembre de 2013, durante una audiencia que concedió al vicepresidente de la Corte Suprema de Justicia del Paraguay, ministro Luis María Benítez Riera, el Presidente Ma Ying-jeou expresó la esperanza de que Taiwan y Paraguay fortalezcan aún más la cooperación bilateral en diversos temas.
Asimismo, el Mandatario hizo referencia a la reunión que sostuvo con el presidente paraguayo, Horacio Cartes, en agosto pasado. Durante la conversación con Benítez Riera, el presidente Ma también resaltó la abundancia de recursos naturales que posee el Paraguay, especialmente de recursos hidráulicos, y expresó sus deseos de fortalecer la cooperación entre ambos países con el fin de estrechar aún más la relación de amistad.
El presidente Ma también mencionó que se había sentido especialmente honrado al recibir el Doctorado Honoris Causa otorgado por la Universidad Nacional de Asunción durante su última visita a la nación su-damericana, en un acto en el que había estado presente el ministro Benítez Riera.
Bienvenida al Año del Caballo
Faroles en forma de caballo para celebrar el Festival de los Faroles que cae el 15º día del primer mes lunar y dar la bienvenida al Año del Caballo. (CAN)
El Año Nuevo Lunar, llamado también Festival de Primavera, se festeja del primer al quinto día del primer mes lunar, y es el festival más importante y esperado del año, tanto en Taiwan como en las comunidades chinas alrededor del mundo. Este año, el primer día del Festival cayó el 31 de enero.
Durante esta festividad, el rojo y dorado visten los hogares y negocios de la ciudad, que se decoran con vistosos adornos de año nuevo, los templos festejan y reciben a los creyentes para rezar por la buena fortuna en el año nuevo, se realizan exhibiciones de fuegos artificiales y faroles en diversos lugares públicos; y siguiendo la tradición, las familias se reúnen para honrar a los antepasados, compartir exquisitos platillos y amenas conversaciones, entregar sobres rojos con dinero a los miembros más pequeños y mayores de la familia, llevando con ellos los buenos deseos para el año que comienza.
Un ambiente impregnado con alegría recibió al Año Nuevo del Caballo, que entró galopando enérgicamente, y se espera traiga prosperidad, salud y buena suerte a todos por igual.
Décimo séptima economía más libre y tercer lugar en inversión mundial
(Huang Chung-hsin)
Taiwan se colocó en el 17º lugar entre 185 economías en el mundo, tres lugares más arriba que el año pasado, en el Indice de Libertad Económica 2014, según el centro de estudios Heritage Foundation, con sede en Washington; y el Wall Street Journal.
Con una puntuación de 73,9 de 100. Taiwan logró el 5º lugar entre 42 economías en la región del Asia-Pacífico, detrás de Hong Kong, Singapur y Australia, así como Nueva Zelanda.
Este es el mejor desempeño de Taiwan en el índice hasta la fecha. Ocupó el 35º lugar en 2009; el 27º en 2010; el 25º en 2011; 18º en 2012; y 20º en 2013. El informe que fue publicado el 13 de enero elogia a Taiwan por sus continuos avances en libertad económica desde el 2009, así como por una infraestructura legal y comercial bien desarrollada en el sector privado.
En otro estudio que fue publicado a principios de enero por la encuestadora estadounidense Enrironment Risk Intelligence S.A. (BERI, siglas en inglés), Taiwan se mantuvo en el 3º lugar como destino para las inversiones, con posibilidades de mejorar durante los dos próximos años.
El país quedó en el mismo lugar que Noruega, pero detrás de Singapur y Suiza en el estudio que se publica tres veces al año. En los tres bloques que conforman la puntación general, Taiwan quedó detrás de Singapur sólo en cuanto al riesgo de operaciones, y quedó de primer lugar en el área de giro y repatriación. En particular, la industria bancaria mantendrá su trayectoria de crecimiento en 2014-2015, y la mayoría de los bancos cuentan con bases de capital adecuadas y disfrutan de rentabilidad saludable.
Según BERI, los prospectos de inversión de Taiwan lucen positivos hacia el futuro, y el Ministerio de Economía tiene planes de transformar a Taiwan en un centro regional para las empresas extranjeras, como se observa en el hecho de que más firmas eligieron el país como una base para sus operaciones en la región de Asia y el Pacífico el año pasado.
Fiebre por Yuan Zai
(CNA)
El 6 de enero, el primer panda que ha nacido en Taiwan, se presentó por primera vez al público, ante multitudes que se reunieron en el Zoológico Municipal de Taipei. El cachorro de panda, llamado Yuan Zai, ha acaparado la atención de los medios de comunicación de Taiwan desde que nació el 6 de julio de 2013. Los movimientos del cachorro han sido seguidos por sus aficionados desde entonces a través de fotografías y videos diarios distribuidos por el zoológico.