Taiwan Today

Las celebraciones del Día de los Aborígenes se llevaron a cabo el 1º del presente mes en Taipei, para conmemorar el décimotercer aniversario de la enmienda constitucional que adoptó formalmente el término en chino yuanzhumin para designar en forma colectiva a todos los grupos aborígenes de Taiwan. Anteriormente, los aborígenes fueron llamados fan, que significa "salvajes" durante la dinastía Ching; takasago, durante la ocupación japonesa; y shandi tongbao (montañeses) durante los primeros tiempos del gobierno del Kuomintang. "Todos esos términos eran discriminatorios y fueron impuestos unilateralmente por los gobernantes", dijo Icyang Parod, ministro del Consejo de los Pueblos Aborígenes. La actual denominación, yuanzhumin, significa "aborigen o ciudadano que habitó originalmente el lugar" y es considerado el más apto para designar a estos grupos étnicos.