El 14 de febrero es celebrado en los países occidentales como el Día de San Valentín o de los Enamorados. Desde hace mucho tiempo, se entregan flores, chocolates, golosinas y otros regalos a la persona que uno ama en este día.
La festividad es de origen cristiano, aunque tenga raíces paganas. Oficialmente, la Iglesia Católica reconoce la existencia de por lo menos tres San Valentín, todos ellos mártires. Uno de ellos tiene mucha relación con la fecha, y la historia data del tiempo del emperador Claudio II, quien prohibió a los soldados casarse, debido a que lucharían mejor sin tener que pensar en su familia. Pero, Valentín consideró que era una injusticia y en secreto, realizó matrimonio para muchas jóvenes parejas. Al ser descubierto, fue condenado a muerte.
El otro San Valentín que se conoce fue un cristiano que fue encarcelado por su creencia religiosa, pero era el novio de la hija de su carcelero, quien lo visitaba a diario. Un día antes de ser ejecutado, el cristiano le entrega una carta amorosa a su novia donde se despide firmando, "Tu Valentín", tradición que se conserva hasta el día de hoy.
El Día de San Valentín fue oficialmente declarado por el Papa Gelasio en el año 498, designándose el 14 de febrero. Había dos razones para ello; primero, con el fin de prohibir la costumbre donde los solteros de la ciudad echaban un papel con su nombre en una urna y se hacía un sorteo para emparejarlos con mujeres también solteras. Por otro lado, se escogió el mes de febrero para tratar de reemplazar el pagano festival de la Lupercalia, donde se celebraba el inicio de la primavera.
En Taiwan, las celebraciones del Día de San Valentín han sido algo de más reciente introducción. Tradicionalmente, en China se celebra el Día de los Enamorados el séptimo día del séptimo mes del calendario lunar. La leyenda del vaquerito y la tejedora sirve de trasfondo para esta fiesta.
Por otro lado, en vez de regalar flores o chocolates en el Día de San Valentín, los aborígenes de Taiwan tienen diferentes maneras de expresar su amor.
El pueblo Ami, del este de Taiwan, es una sociedad matriarcal. Las jóvenes tribales toman la iniciativa para una potencial relación amorosa regalándole una bolsa para llevar arecas hecha por ellas al hombre que admiran o simplemente rellenando la bolsa del varón con arecas frescas.
Los Puyumas, que viven en el oriental distrito de Taitung, también son una sociedad matriarcal. Al momento de proponer el matrimonio, el joven intercambia adornos de cabeza, bolsas de arecas o arecas frescas con su prometida.
En cambio, las tribus de Paiwan y Rukai, ambas del sur de Taiwan, tienen una rígida división social. Cuando se pide el matrimonio, el pretendiente tiene que preparar un camión lleno de arecas, no solamente para impresionar a la otra familia, sino también para demostrar la riqueza de su clan.
Tradicionalmente, los Paiwan son tolerantes del hecho de que los novios hayan podido tener muchos amantes antes de casarse, e incluso esos ex amantes pueden ser invitados a la boda.
En la Isla de las Orquídeas habitan los Yami o Tao, los novios cantan y bailan durante toda la noche en la playa después de haberse declarado su amor. Si logran el consentimiento de los padres, la mujer puede vivir en la casa del hombre antes de casarse y ayudar en las labores domésticas como una forma de "matrimonio de prueba".
Los aborígenes del centro o norte de Taiwan normalmente no usan arecas para demostrar su riqueza o cariño. En la tribu Atayal, se permite que los jóvenes busquen a sus propios amantes. Sin embargo, se prohibe la relación sexual premarital y los que violen este principio deberán matar un cerdo como acto de desagravio.
El pueblo Saisiat que vive en las montañas del norteño distrito de Hsinchu, intercambia tabaco como muestra de amor y la mujer planta un abeto después de casarse para demostrar su compromiso matrimonial.
Los Tsou del centro de Taiwan tienen la tradición de "raptar a la novia", y los hombres se llevan a las mujeres a casa a la fuerza antes de pedir el permiso de sus padres.
Los Thao del Lago del Sol y la Luna tienen las ceremonias de boda más dramáticas de todo Taiwan. Cuando las dos familias se enlazan, los familiares de cada lado empiezan a pelearse, y cuanto más fuerte sea la contienda, más brillante será el futuro del matrimonio.
Con la popularización de las costumbres occidentales en Taiwan, estas románticas tradiciones aborígenes están siendo gradualmente reemplazadas por las cada vez más banales prácticas de entregar flores y chocolates.