06/05/2024

Taiwan Today

Noticias de Taiwán

Premios Nobel participan en asamblea de la paz

26/08/2001
La Asamblea de la Paz Global 2001 se inició el 15 de los corrientes con la participación de activistas amantes de la paz locales y extranjeros, quienes instaron a los gobiernos y pueblos a los dos lados del Estrecho de Taiwan a abrazar la paz y el amor para solucionar mejor el estancamiento de las relaciones entre Taiwan y China continental.

La vicepresidenta de la República de China, Annette Hsiu-lien Lu, dijo en el discurso que pronunció en la ceremonia de apertura del foro que la paz ya no es un eslógan, sino un asunto relacionado con los intereses comunes de todo el pueblo a través del Estrecho de Taiwan así como alrededor del mundo.

La Vicepresidenta también dijo que el trasfondo histórico revela que la República Popular China, fundada en 1949 en Pekín, nunca ha ejercido jurisdicción sobre Taiwan.

Aunque Pekín frecuentemente insiste en que "el compromiso de una China" sea un requisito para el establecimiento de relaciones diplomáticas con países extranjeros, hay todavía 78 estados que han establecido lazos formales con Pekín sin comprometerse en el asunto. Este hecho prueba que los países que reconocen a la República Popular China no necesariamente reconocen el principio de "una China", señaló la Vicepresidenta.

La resolución adoptada por las Naciones Unidas en 1971, que reconoce a la República Popular China como el gobernante legítimo de China, no menciona quién debe representar a Taiwan, y esto ha dado lugar a afirmaciones falsas de que Taiwan es parte de China, indicó. Aunque Pekín le dice a su pueblo que China continental y Taiwan son partes de China, en ocasiones internacionales insiste en que la República Popular China es el gobernante legítimo de China, y que Taiwan es una de sus provincias.

Las diversas afirmaciones de Pekín hechas dentro y fuera de China continental son una trampa para anexar Taiwan y rebajarla a "otro Hong Kong o Macao", manifestó Lu.

Recalcó que Taiwan no es Hong Kong ni Macao, sino un estado soberano y añadió que aunque su destino depende de sus 23 millones de habitantes, Pekín todavía no puede encarar este hecho.

El foro de dos días de duración organizado por Lu, contó con la participación de más de un centenar de activistas de la paz de Taiwan y de otros países del mundo, incluyendo a cinco ganadores del Premio Nobel de la Paz, varios jefes de organizaciones no gubernamentales de nivel internacional y congresistas de Estados Unidos, los Países Bajos, Japón, Corea del Sur, Tailandia y Filipinas.

Funcionarios de alto rango de la República de China, tales como Lin Chong-pin, vicepresidente del Consejo para los Asuntos de China Continental; y Chen Pi-chao, viceministro de Defensa Nacional, presentaron informes sobre las relaciones entre los dos lados del Estrecho.

Por su parte, Chen Shui-bian, presidente de la República de China, exhortó a China continental a reanudar los diálogos institucionalizados entre los dos lados del Estrecho de Taiwan, los cuales fueron suspendidos hace mucho tiempo.

Chen hizo este llamamiento en un mensaje escrito que fue leído en la ceremonia de apertura de la asamblea, cuyo lema fue "Voz desde Taiwan: amor y paz".

En su mensaje, Chen señaló que su Administración ha promovido con buena voluntad los intercambios entre los dos lados del Estrecho de Taiwan desde que asumió la Presidencia hace más de un año. "Esperamos que las autoridades de Pekín respondan positivamente a nuestra buena voluntad y reanuden los diálogos periódicos entre ambos lados para crear una relación cooperativa que beneficie a ambas partes y establezca una base sólida para la paz eterna en el Estrecho de Taiwan", señaló el Presidente.

Haciendo hincapié en que la humanidad ha experimentado dos guerras mundiales y numerosas guerras regionales y civiles en el siglo XX, Chen puntualizó que las guerras sólo acarrean muerte, calamidad y remordimiento. "Como consecuencia, la paz se ha convertido en una meta común y un valor universal. La historia ha demostrado que sólo mediante el amor y el respeto se podrá lograr la paz. Todos los seres humanos deben aprender una lección de las guerras anteriores y trabajar unidos para prevenir guerras y crear paz", subrayó el Presidente.

Así mismo, Lech Walesa, ex presidente de Polonia y ganador del Premio Nobel de la Paz en 1983, dijo en la ceremonia de apertura que Taiwan ha alcanzado grandes logros sociales y económicos. "Ello ha sido posible gracias a que Taiwan es un país en donde existe la democracia y el respeto a los derechos humanos", afirmó Walesa.

El ex presidente de Sudáfrica, Fredrik W. de Klerk, co ganador del Premio Nobel de la Paz de 1993, también pronunció un discurso en dicha ocasión.

Además de los ex presidentes de Polonia y Sudáfrica, el ex presidente de Costa Rica, Oscar Arias Sánchez (1987); la activista anti minas de Estados Unidos, Jody Williams (1997); y el científico nuclear de Gran Bretaña que aboga por la erradicación de las armas nucleares alrededor del mundo, Joseph Rotblat (1995)-- participaron en el foro.

Rotblat instó a los países del mundo a prohibir las armas nucleares y a dedicar sus esfuerzos a la paz mundial.

El científico británico añadió que la carrera armamentista entre Estados Unidos y la ahora desaparecida Unión Soviética durante el período de la Guerra Fría, casi acabó con el planeta y la humanidad.

Hoy, la crisis nuclear se ha relajado tras el fin de la Guerra Fría, manifestó Rotblat. Agregó que no ha acabado del todo ya que hay miles de bombas nucleares en el mundo.

Indicó que ahora está lanzando una campaña para instar a los países del mundo a firmar un tratado mediante el cual las armas nucleares serán ilegales.

Por su parte, en esa misma ocasión, Jody Williams hizo un llamado para que continúen los esfuerzos persistentes por la paz. Afirmó que los mayores esfuerzos posibles de parte de todos pueden cambiar el mundo.

También, el 15 de los corrientes, el presidente Chen recibió en la Oficina Presidencial a los cinco ganadores del Premio Nobel de la Paz.

Chen extendió primero su más cálida bienvenida a los ganadores del Premio Nobel, señalando que su visita es muy alentadora para la República de China, que ha realizado un gran esfuerzo para alcanzar la democracia plena y mantener la paz.

Chen manifestó que como Jefe de Estado de la República de China, debe seguir la voluntad y determinación común de los 23 millones de habitantes de Taiwan para alcanzar la paz eterna. "Espero sinceramente que los líderes máximos del otro lado del Estrecho de Taiwan puedan entender el verdadero significado de ‘dejar a un lado los conflictos para crear paz', de modo que los residentes de los dos lados del Estrecho de Taiwan puedan unirse para hacer aportaciones a la paz regional y mundial", puntualizó Chen.

Por su parte, Arias Sánchez, quien recibió el Premio Nobel de la Paz en 1987 por sus apreciables contribuciones a impulsar la paz en la región centroamericana tras la firma del Acuerdo de Esquipulas, dijo durante la reunión que todas las disputas que existen entre ambos lados del Estrecho de Taiwan deben ser solucionadas a través de medios pacíficos. "El recurrir a las fuerzas militares para solucionar cualquier disputa deber ser condenado", recalcó Arias Sánchez, quien fue presidente de Costa Rica entre 1986 y 1990.

Fredrik W. de Klerk, ex presidente de Sudáfrica, señaló que actualmente en algunos lugares de Asia, incluyendo Sri Lanka, India y Pakistán, hay muchos conflictos.

En estas circunstancias, puntualizó De Klerk, la reducción de la tensión en las relaciones entre Taiwan y China continental es crítica para el mantenimiento de la paz y la estabilidad de Asia y del Pacífico.

Walesa, Williams y Rotblat manifestaron, durante la audiencia con Chen, su deseo de que los dos lados del Estrecho de Taiwan reanuden cuanto antes los diálogos, que han estado suspendidos desde hace tiempo, y que todas las disputas bilaterales sean resueltas pacíficamente.

Ese mismo día por la noche, un concierto al aire libre titulado Una Noche de Paz Mundial se llevó a cabo en el Monumento Conmemorativo a Chiang Kai-shek. En dicha ocasión, la vicepresidenta Lu y los ganadores del Premio Nobel de la Paz inauguraron conjuntamente un "globo terrestre de paz" para marcar el fin de la Segunda Guerra Mundial hace 56 años.

En una conferencia de prensa convocada para clausurar la serie de actividades relacionadas a la Asamblea de Paz Global 2001, la vicepresidenta Lu dijo que la República de China ya no está aislada de la comunidad internacional porque su clamor de paz es apoyado por muchos amantes de la paz mundial.

Lu señaló que la "diplomacia apacible", que según ella incluye la democracia, los derechos humanos, la alta tecnología, la paz y el amor, y que ella ha venido promoviendo durante varios años, ha obtenido finalmente el apoyo de los amigos de Taiwan que vinieron a la isla para participar en el foro.

Durante éste, los participantes dieron énfasis a seis principios para establecer la paz, que según ellos pueden ser aplicados con el fin de solucionar el conflicto en el Estrecho de Taiwan. Estos son:

Popular

Más reciente