06/05/2024

Taiwan Today

Noticias de Taiwán

Tambores retumban entre las altas montañas de Alishan

06/08/2004

Festival Internacional de Tambores Taiwan 2004 fue inaugurado a fines del pasado mes en Alishan, uno de los sitios turísticos de montaña más populares en Taiwan. Grupos de tamborilleros locales y extranjeros hicieron retumbar los parajes montañosos en el sur de la isla.

El festival se inició con una actuación del tradicional tamborileo japonés taiko, presentada por el Grupo de Tambores IKKI de Japón. Los grupos Hata y Hanulsori de Corea del Sur, y la Asociación de Investigaciones Folklóricas Izmir de Turquía, así como la Banda de Percusión Diez Tambores, de Taiwan, también realizaron presentaciones durante el acto de inauguración en la cima de Alishan.

A pesar de los vientos helados que soplaban en tales altitudes, cientos de turistas llegaron a Alishan para presenciar el hermoso amanecer en la cima del monte y escuchar los exóticos tamborileos al despuntar el alba. "Ha sido una experiencia inolvidable para mí al escuchar actuaciones musicales en la cima de Alishan", dijo un emocionado vacacionista proveniente de Taipei.

El grupo turco impresionó a los presentes con sus dramáticos saltos al estilo cosaco con caídas de rodillas. Nuket Dalci, una bailarina del grupo y profesora universitaria de folklore, señaló que los tambores se usan en Turquía para las ceremonias de matrimonio y otros ritos.

En contraste, el grupo IKKI hizo una intensa presentación con alternación de ritmos lentos y rápidos. La presentación visual del grupo fue casi tan impactante como el sonoro retumbar de sus tambores, ya que los ejecutantes tuvieron un contacto directo con el público usando sus ojos y blandiendo dramáticamente sus varillas.

Los grupos coreanos sobresalieron por su gran habilidad y especialización en el uso de instrumentos musicales tradicionales, así como el acompañamiento con danzas folklóricas.

El tema del evento de este año es "Retumbar las montañas y los mares como una expresión de amor". El director de la Banda de Percusión Diez Tambores, Ten Hsieh, se refirió al tema indicando que el tambor ha sido parte de la cultura taiwanesa desde sus mismos orígenes. La expresión de amor es sinónimo del amor hacia Taiwan.

Los aborígenes de Taiwan, en especial la tribu Ami, han tenido una tradición de danzas al ritmo de tambores de madera. Cuando los primeros inmigrantes chinos llegaron a la isla hace más de 300 años, trajeron consigo instrumentos de percusión conocidos en conjunto como Beiguan (literalmente tubos del norte), que constituyen parte de la cultura fukienesa del sur. "Esa fue la base del desarrollo de la música de tambores en Taiwan", indica Hsieh, añadiendo que posteriormente fue influenciada por los ritmos japoneses y estadounidenses.

El festival, que fue organizado por el Gobierno de la Ciudad de Tainan y varios grupos locales que se dedican a promover el tamborileo, constituye parte de una serie de actividades para promover la industria turística local en conexión con la designación de 2004 como "Año del Turismo de Taiwan" por el Buró de Turismo, subordinado al Ministerio de Transportes y Comunicaciones.

Los organizadores invitaron 10 grupos de Japón, Corea del Sur, Estados Unidos, Turquía y el país anfitrión, la República de China, para realizar actuaciones en varios sitios turísticos de Taiwan.

Popular

Más reciente