En un lugar recóndito del bosque, una delicada rama de rosadas flores de cerezo comienza a estremecerse. Detrás de las flores del árbol, un diminuto alirayado de Taiwan salta hacia una rama, ignorando que un lente de telefoto lo ha captado con todo detalle en un golpe de zoom.
Esas son las dramáticas vistas y sonidos de Gloria emplumada: las aves silvestres de Taiwan. Estrenado recientemente por la Oficina de Información del Gobierno, el nuevo documental muestra espectaculares secuencias de aves filmadas por el fotógrafo de la vida silvestre, Chong Jong-fong.
Elegancia y colorido: una urraca azul de Taiwan toma un descanso en el claro de un bosque.
Egresado del Instituto de Ciencias Marinas de la Universidad Nacional de Taiwan, Chong ha dedicado estos últimos 20 años para filmar películas sobre la naturaleza. Sus obras incluyen documentales sobre los monos, ranas, insectos, fósiles y aves de Taiwan.
De las 40 especies de aves silvestres mostradas en Gloria emplumada, 30 se encuentran en la lista de especies protegidas por el Gobierno de la República de China.
Esta espectacular película sobre la naturaleza es educativa, así como también entretenida. La narración contiene una nota especial sobre 14 especies de aves endémicas de Taiwan. Las mismas son: la perdiz montañesa de Taiwan, el petirrojo de monte de Taiwan, el faisán Mikado, la urraca azul de Taiwan, el paro amarillo de Taiwan, el balbuceador de Steer, el cresta de fuego de Taiwan, el bulbul de Taiwan, el tordo reidor de Taiwan, el faisán azul de Swinhoe, la sibia de orejas blancas de Taiwan, la yuhina de Taiwan, el tordo silbador de Taiwan y el alirayado de Taiwan.
El petirrojo de monte de Taiwan se alimenta de frutas y pequeños insectos.
La paciente filmación por Chong, quien tiene más de cuarenta años de edad, ha resultado en algunas sorprendentes tomas de primer plano. Una de las escenas del documental muestra a las espátulas de cara negra buscando pequeños peces, camarones o conchas en un pantanal. Ellas mueven cómicamente sus cabezas de un lado a otro con sus largos picos recorriendo el fondo del pantano como si fueran aspiradoras.
Esta enorme ave migratoria se ha convertido en símbolo del movimiento de protección ambiental en Taiwan. Los conservacionistas creen que solamente quedan unas 400 espátulas de cara negra. Esto hace que la especie sea una de las aves más raras del mundo. Todos los inviernos, entre 200 a 300 de ellas inmigran a los estuarios y bancos de arena de poca profundidad en la isla.
La mayor concentración de espátulas de cara negra en todo el mundo ocurrió en 1995 en el estuario del Río Tsengwen, cerca de Tainan, en el sur de Taiwan. Se contaron 286 aves en una bandada. El documental hace un llamado para rescatar esta preciosa ave de la degradación de su hábitat causada por la contaminación y el excesivo desarrollo industrial.
En otra toma dramática de la película, un gran cormorán atrapa un enorme pez en aguas poco profundas. De nuevo, el filmador hace un primer plano tan impresionante que uno casi puede escuchar a la enorme ave marina tragarse el pescado entero.
Una escena particularmente digna de recordar es aquélla de una águila serpentera de cresta con una serpiente retorciéndose en su pico.
Una jacana cola de faisán camina cautelosamente entre las hojas de plantas acuáticas.
Después vienen los momentos espléndidamente tranquilos, con suaves trinos más calmados de las aves canoras. En uno de esos momentos, Chong capta en el filme un cresta de fuego amarillo posado dentro de un fondo de apariencia líquida compuesto de hojas de un verde brillante.
Añadiendo un toque de humor a la película, una familia de jacanas camina cautelosamente entre las hojas de los nenúfares buscando insectos en la superficie del estanque.
Chen Chien-jen, director general de la Oficina de Información del Gobierno, elogió el documental hermosamente filmado por promover el sentimiento de protección ambiental.
“La más segura garantía de que activamente lucharemos por la conservación de la vida silvestre es considerar a las aves como amigas. Cuando vemos a un amigo en apuros, seguramente vendremos a salvarlo”, dice Chen.
El funcionario admite que en la agitada sociedad de hoy, es muy fácil pasar por alto toda la belleza natural que nos rodea. “Todos los días, las aves vuelan libremente sobre nosotros, pero estamos tan ocupados en nuestras actividades y quehaceres diarios que con frecuencia ni siquiera nos percatamos de su existencia”, indica.
“Solamente después de ver la película de Chong, comencé a darme cuenta de que tantas aves vivaces y encantadoras respiran el mismo aire y comen las mismas frutas que nosotros”, añade Chen.
Con su entorno tan diverso –las bajas elevaciones subtropicales, los niveles medios templados y los picos alpinos– Taiwan es el hogar de unas 500 especies de aves. Aparte de las aves que hacen parada en la isla durante sus migraciones estacionales, existen 160 especies residentes en Taiwan.
La película nos muestra raras vistas del comportamiento de esas aves, desde sus hábitos de apareamiento y alimentación hasta espectáculos de combates aéreos entre rivales que riñen entre sí. Incluso contiene excelentes tomas nocturnas de búhos de ojos misteriosos y escenas de tordos reidores de Taiwan volando al ras de una delgada capa de nieve alpina.
El alirayado de Taiwan es una pequeña ave canora que generalmente pasa desapercibida entre las ramas de los árboles del bosque.
Durante los años 1860, el entonces vicecónsul británico en Taiwan, Robert Swinhoe, comenzó a recolectar aves y enviarlas a Inglaterra para ser identificadas. El documental menciona ésto como el primer estudio sistemático que se hace sobre las aves de la isla.
La película transporta a los espectadores a nuestros días con una toma de garzas vadeando una área pantanosa a poca distancia de los altos edificios de una ciudad.
Chong comparte con los espectadores las sensacionales tomas de aves revoloteando cerca de cáscadas y volando hacia el arcoiris. Una toma preciosa muestra al mochuelo pigmeo de collar. Es el búho más pequeño de Taiwan y mide solamente 15 centímetros. Es una especie en peligro de extinción protegida por la ley. Siendo una ave poca común y solitaria, es una especie raras veces vista incluso por los más persistentes observadores de aves.
Existen muchas formas de presentar un documental sobre la vida silvestre. Gloria emplumada ha adoptado un estilo muy particular. “En esta película, hemos adoptado un enfoque más popular. Procedimos de acuerdo con las estaciones y los hábitats para lograr que se comprenda en forma general a las aves silvestres de Taiwan. En un corto tiempo de 38 minutos, presentamos 40 especies de aves”, indica Chong.
Gloria emplumada ofrece una excelente oportunidad para que los habitantes de la ciudad aprecien las vistas que les esperan en los pantanales costeros, planicies rocosas y bosques montañosos de Taiwan. El documental inspira al espectador a obtener un par de binoculares e ir de excursión.
Traducido por Luis M. Chong L. de The Free China Journal