Taiwan Today

Un sistema de com­putación capaz de reconocer caracteres chinos escritos a mano desarrolló el Labora­torio de Telecomunica­ciones (TL, siglas en inglés), organismo dependiente del Ministerio de Transportes y Comunicaciones. El adelanto consiste en que el operador puede in­gresar los datos que desea, escribiendo directamente a mano en el equipo, con un lápiz cualquiera. El equipo es una pequeña consola con una velocidad de re­conocimiento de 0,48 segundos por carácter en un computador modelo 486-33. Antes, los usuarios de­pendían de complicados métodos basados en un orden predeterminado de los trazos del carácter para ingresar la información a la computadora mediante el teclado clásico. Este orden debía seguirse con suma estrictez, por lo que re­sultaba muy tedioso y difícil de usar para los caracteres más complejos. La escritura china es jeroglífica, no posee alfabeto. Consiste en una serie de tra­zos que, armonizados, dan forma al carácter o palabra. El director del TL, Lu Shyue-ching, dijo que cuan­do el nuevo sistema sea pro­ducido para el consumo ma­sivo reemplazará al teclado usado actualmente, por ser de más fácil manejo.