06/05/2024

Taiwan Today

Noticias de Taiwán

Diez enmiendas a la Constitución

06/05/1991

Artículo 1: Libera las elecciones de la segunda Asamblea Nacional de las restricciones que les imponían los artículos 26 y 135 de la Constitución. Cada municipalidad especial, así como los condados y ciudades en las áreas libres (aquellas que no están bajo control del régimen comunista chino) podrán elegir, cada uno, dos diputados a la Asamblea Nacional, con la posibilidad de elegir uno más por cada cien mil residentes adicionales. Los aborígenes de las tierras bajas y las montafl.as deberán elegir tres diputados. Las comunidades chinas en el exterior deberán elegir 20 representantes y 80 los distritos electorales de toda China. Habrá una proporción de escaños para mujeres. Los artículos 26 y 135 regulan las elecciones de los diputados a la Asamblea de las ciudades y condados en China continental, Mongolia, Tibet y chinos de ultramar.


Artículo 2: Trata de la elección de legisladores sin las restricciones impuestas por el Artículo 64. Cada provincia y municipalidad especial del área libre debe elegir dos legisladores, más uno por cada cien mil residentes adicionales en los distritos donde la población exceda las 200 mil personas. En los distritos con más de un millón de habitantes, se debe elegir un legislador más por cada 200 mil personas adicionales. La población aborigen debe elegir tres legisladores. Las comunidades chinas en el exterior deben elegir seis, y los distritos nacionales, 30. Habrá una proporción de escaños para mujeres. El artículo 64 regula las elecciones de los representantes de las ciudades y condados de China continental, Mongolia, Tibet y chinos de ultramar.

Artículo 3: Se refiere a la elección del Yuan de Control, sin las normas señaladas en el Artículo 91, cuyas disposiciones son similares a las del Artículo 64. La provincia de Taiwan debe elegir 25 delegados; cada municipalidad especial, 10; las comunidades chinas en ultramar, 2; Y las circunscripciones nacionales, 5.

Artículo 4: Señala que las elecciones de miembros de la Asamblea Nacional, el Yuan Legislativo y el Yuan de Control deberán realizarse de acuerdo con la Ley de Elecciones y Revocaciones, norma que también regulará su eventual destitución. Los cargos vacantes para chinos de ultramar y distritos nacionales serán llenados según la proporción de votos que cada partido obtenga.

Artículo 5: Estipula que la elección de la segunda Asamblea Nacional deberá ser llevada a cabo antes del 31 de diciembre de 1991. Los miembros asumirán sus cargos el lº de enero de 1992 y su período terminará cuando los miembros de la tercera Asamblea se reúnan para elegir al noveno Presidente, en el primer semestre de 1996. Aquellos diputados a la Asamblea Nacional elegidos en Taiwan podrán ejercer las mismas funciones que los diputados de la segunda Asamblea Nacional, hasta el 31 de diciembre de 1993. Los nuevos legisladores y los miembros del Yuan de Control deberán ser elegidos antes del 31 de enero de 1993, y su período comenzará el lº de febrero de 1993.


Artículo 6: Señala que el Presidente deberá convocar a sesión extraordinaria de la Asamblea Nacional dentro de los tres meses posteriores a la elección de los nuevos miembros.


Artículo 7: Otorga al Presidente la facultad de proclamar órdenes de emergencia bajo la recomendación del Yuan Ejecutivo, sin las restricciones que le impone el Artículo 43 de la Constitución. Pero esos decretos deberán ser aprobados por el Yuan Legislativo dentro de un plazo de diez días. Las órdenes serán anuladas si el Parlamento no las aprueba.


Artículo 8: Extiende la validez de las leyes promulgadas durante el Período de Movilización Nacional para la Supresión de la Rebelión Comunista hasta el 31 de julio de 1992, si la revisión de esas normas no ha llegado a fin antes de la derogación de las Disposiciones Temporales que regulan dicho período.


Artículo 9: Autoriza al Presidente a establecer el Consejo de Seguridad Nacional y, bajo éste, la Oficina de Seguridad Nacional. Faculta además al Yuan Ejecutivo para crear la Administración Central de Personal. Antes de que se legisle sobre estas tres unidades, sus leyes orgánicas permanecerán en vigencia hasta el 31 de diciembre de 1993. (Los tres organismos son productos de las Disposiciones Temporales).


Artículo 10: Señala que se deberán promulgar las leyes apropiadas para regular las relaciones entre el pueblo en Taiwan y el pueblo en China continental.

Popular

Más reciente