Taiwan Today

Los miembros del Yuan Legislativo están acercándose a un consenso para proponer enmiendas constitucionales que permitirían una elección di­recta del presidente de la República de China para fines del año entrante. La próxima elección presidencial se proyecta para 1996. No obstante, la facción radical del Kuomintang (KMT) -partido en el Gobierno-­ que generalmente apoya al presidente Lee Teng­-hui, a inicios del mes pasado, hizo un llamamiento para que en 1994 el presidente sea elegido por voto popular en vez de por la Asamblea Nacional. Tal llamado provocó una reacción en cadena contra los legisladores. Un equipo de trabajo del comité legislativo del Partido Democrático Progresista (DPP, siglas en in­glés) el 12 de octubre recomendó que la Constitu­ción sea enmendada para que el 31 de diciembre de 1994 se realicen elecciones presidenciales. El DPP también sugirió que el período presi­dencial actual concluya en febrero de 1995. Este partido pedirá el apoyo de sus miembros en la Asamblea Nacional para lograr que las enmiendas se lleven a cabo. Bajo la Constitución de la República de China, la Asamblea Nacional (cuyos representantes son elegidos por voto popular) es el único organismo con autoridad para elegir al presidente o revisar la Constitución. En mayo del año pasado surgieron acalorados debates en la Asamblea Nacional cuando ésta intentaba determinar si el público puede elegir directamente al presidente. Las discusiones sobre el asunto se pospusieron tentativamente hasta 1995 para evitar la posible división del KMT. Ahora los legisladores nuevamente están tratando de llamar la atención sobre el asunto. La Constitución requiere que un mínimo de 90 legis­ladores voten a favor para la aprobación de una propuesta de enmiendas constitucionales. La próxima reunión de la Asamblea Nacional se convocará en abril del año próximo. Informes de prensa de Taipei dijeron que el DPP planea proponer una reforma que cambiaría los nombramientos, desde el del presidente hasta el del primer ministro, pero la propuesta requiere la aprobación del Yuan Legislativo. El Partido Nuevo (CNP, siglas en inglés) que en el pasado era una facción conservadora en el KMT, también está de acuerdo con la anticipación de una elección directa. El líder del CNP, Jaw Shau-kong, dijo que es razonable llevar a cabo una elección presidencial antes de 1996 debido a que los inte­grantes de la Asamblea Nacional que eligieron al pre­sidente Lee Teng-hui se jubilaron a fines de 1991. Lee no ha expresado públicamente su opinión al respecto, pero el legislador Huang Chu-wen, líder de la facción reformadora del KMT, dijo que sabe que Lee "no se opondría" a que una elección presidencial directa se realice antes de lo previsto. Lin Yang-kang, Presidente del Yuan Judicial y posible candidato del KMT a la presidencia, dijo que a él no le importa si una elección presidencial directa se lleva a cabo antes de lo planeado. No obstante, piensa que sería imposible realizar una elección directa a fines de 1994 debido a la falta de tiempo para revisar las leyes y hacer otros preparativos. Aunque está a favor de que la elección presiden­cial se adelante, el DPP aún no decide quién será su candidato al cargo de primer mandatario. Hubo cierta tensión cuando se citó al presidente del partido, Hsu Hsin-liang, en el sentido de que estaba considerando lanzarse como candidato a la presidencia. La declaración, aunque posteriormente fue negada por Hsu, creó un caos en el partido ya que la candidatura de Hsu violaría algunos acuerdos del partido sobre quién competirá para cuáles cargos. Huang Hsin-chieh, legislador y ex Presidente del DPP, dijo el 9 de octubre que la supuesta declaración de Hsu "podría tener un impacto negativo." Los medios de prensa locales han conjeturado acerca de que Huang, Hsu o una de las otras fi­guras importantes del DPP podrían ser propuestas a la presidencia. Se cree que el equilibrio del poder entre las fac­ciones del DPP será uno de los factores claves en la determinación de un candidato presidencial.