"Terroristas", película dirigida por Edward Yang, en torno al aislamiento y los conflictos de la sociedad moderna, inspirada en Stammheim de Reinhard Hauff de Alemania Occidental, fue la ganadora del segundo premio Leopardo de Plata, en la categoría competitiva, así como de un premio especial de los críticos cinematográficos, en el Festival Internacional Cinematográfico celebrado recientemente en Lugano, Suiza.
Es esta la segunda vez que Yang participa en este festival, puesto que hace dos años lo hizo también con la película Relato de Taipei, conquistando también un premio especial, al igual que Hou Hsiao-hsien, otro director cinematográfico de Taiwan, por su película Un verano en casa del abuelo.
El primer premio Leopardo de Oro del festival de este año fue "para el director portugués José Alvaro Morais por su película "O Bobo", bajo el patrocinio suizo y el tercero para la película soviética Odinokij Golos Celoveka (La voz de un hombre solitario), acerca de la vida en la Unión Soviética en los años 20.
Dieciocho películas de 14 países participaron en la cuadragésima edición de este festival con una duración de 11 días. Todas las películas participantes fueron escogidas por un jurado internacional integrado por cinco personas de Francia, Italia, los Estados Unidos y la Unión Soviética.
Después de su estancia en Suiza, Yang y su esposa, la cantante Tsai Chin, viajaron a Inglaterra para asistir al estreno de "Terroristas" en el Cuadragésimoprimer Festival Cinematográfico de Edimburgo.
"Esta misma película ganó "también el premio Caballo Dorado a la mejor película en la ceremonia de premiación celebrada el año pasado.
Asimismo, dos importantes películas dramáticas de la República de China, fueron exhibidas en el Cuadragesimoprimer Festival Cinematográfico celebrado en Edimburgo, Escocia.
Fueron ellas "Polvo en el viento" y " Terroristas", dirigidas por Hou Hsiao-hsien y Yang Teh-chang, respectivamente, mereciendo elogiosos comentarios del numeroso auditorio.
A partir de 1980 el comité organizador ha invitado a la República de China a tomar parte en esté festival.
Ambas películas participarán también en el Festival Cinematográfico de Londres a celebrarse en noviembre próximo.