Taiwan Today

En 1962 fue establecida la primera estación de televisión con una programación tanto co­mercial, como educativa. En 1969 salió al aire un segundo canal y posteriormente, en 1971 un tercero. Con sus estu­dios y transmisiones principales situados en Taipei y estaciones repetidoras en Taichung, Kaoh­siung, Hualien, Ilan y Taitung, la televisión puede captarse por toda la nación. La mayoría de programas lo­cales, como noticieros, dramas, ópera china, música, danza, concursos, deportes, eventos públicos, comedias y programas infantiles, son transmitidos en vivo. Otro tipo de transmisiones está constituido por películas. Se presentan también pro­gramas extranjeros, tanto de Es­tados Unidos, como de Gran Bretaña. La mayoría de presen­taciones extranjeras se transmi­ten en su idioma original, con subtítulos en mandarín. Los aparatos de televisión actualmente en uso, llegan a los 5 millones. En Taipei el prome­dio es de 1,2 por familia y para el resto de Taiwan la proporción es casi la misma; la mayoría de aparatos son a colores. En 1983 la industria cinema­tográfica de Taiwan produjo 312 películas en mandarín. Tres principales estudios y otro número más pequeño de estu­dios independientes, se encuentran efectuando presentaciones, documentales y noticieros, tanto para Taiwan, como para las comunidades chinas de ultramar. Anualmente se otorgan los premios "Caballo Dorado" a las mejores películas, actores y técnicos de la industria cinematográfica en idioma manda­rín, tanto de Taiwan, como de Hong Kong. El sistema de radiocomuni­caciones en Taiwan es quizás el más concentrado del mundo, en términos de área. Durante el año 1983 salían al aire 170 esta­ciones. Cada ciudad y municipio cuenta por lo menos con una es­tación y cada familia por lo menos con 3 radioreceptores. La Corporación de Radiodi­fusión de China, establecida en 1928 abarca 11 estaciones, con 3 redes de frecuencia modulada. La Compañía de Radiodifusión Cheng Sheng posee una red de 7 estaciones, El total de progra­mación es aproximadamente de 3.000 horas diarias. La Voz de China Libre es una estación de dicha Corpora­ción. Este servicio de radiodifusión internacional ofrece un canal de intercambio cultural entre la República de China y el resto del mundo. Además de los programas en idioma chino, se transmiten también pro­gramas en otros nueve idiomas: inglés, japonés, francés, espa­ñol, coreano, tailandés, indone­sio, vietnamita y árabe. Adicio­nalmente pueden escucharse, a través de las ondas sonoras, además del mandarín, otros cuatro dialectos chinos. Existen 31 diarios con una circulación de más de 3,7 mi­llones de ejemplares. Dos de ellos son editados en inglés: The China Post y The China News, publicados por la mañana y por la tarde, respectivamente. Los periódicos chinos más im­portantes son Central Daily News, China Times y United Daily News. Las revistas varían desde las de aparición semanal, hasta las trimestrales, habiendo alcanzado en 1983 el número de 2.543. Dentro de las más popu­lares se cuentan: Biographical Li­terature, China Times weekly, China Mainiand Studies, Coro­net, Ramblery United monthly. Existen en la actualidad 44 agencias noticiosas al servicio de diarios y estaciones de radio y televisión. La más antigua, la Agencia Central de Noticias, fue establecida en Cantón, en 1924 y en 1945 era la única existente en Taiwan. Esta agencia intercambia noticias con más de otras 30 agencias extranjeras y sirve tanto a los periódicos chinos, como a los demás que se editan en Taiwan. Durante 1983 un total de 2.426 editores de libros publica­ron más de 6.000 títulos y aproximadamente 100 millones de ejemplares. Localmente se pu­blica un número cada vez mayor de libros extranjeros, contando con los respectivos derechos de autor. Antes de 1960 la vida en Taiwan transcurría más lenta­mente y era también más simple. Al paso del tiempo han ido cambiando las costumbres y el vestido. Las ciudades de hoy en día son refinadas y los habi­tantes del campo están entrando en el siglo XX. Las consecuencias no siempre han sido posi­tivas, pero dichos cambios acompañan siempre a la indus­trialización y a la moderniza­ción. Tomando esto en conside­ración, los medios de comunica­ción han desempeñado un papel importante en el proceso de modernización, ayudando a mantener el progreso dentro de los límites del pensamiento y la cultura chinos. Por ejemplo, la televisión ha tratado de no recurrir a los extremos de sexo y violencia, mientras que los pe­riódicos ofrecen una guía por medio de sus editoriales. Las re­vistas han abordado los pro­blemas que suelen acompañar un ritmo más acelerado de vida. Los radios de transistores mantienen informados y puestos al día acerca de los eventos mundiales, a los habi­tantes que se encuentran ocu­pados en los campos de arroz, durante la época de siembra.