Taiwan Today

La ciudad de Tainan y la de Oklahoma en los Estados Unidos, firmaron recientemente un acuerdo de hermandad, convirtiéndose en esta forma en la octava ciudad hermana de Tainan en los Estados Unidos. Dicho acuerdo fue firmado por los alcaldes de Oklahoma y Tainan, Sres. Andy Coats y Lin Wen-hsiung, respectivamente. La ciudad de Oklahoma es la capital del Estado del mismo nombre y cuenta con una población de 366.000 habitantes. Asimismo fue firmado también un acuerdo de hermandad entre la ciudad de Tainan y Huntsville, Alabama, ciudad del sur de los Estados Unidos, con una población de 136.000 habitantes. Por otra parte, los puertos de Baltimore y Kaohsiung, entraron recientemente en un acuerdo de afiliación de puertos hermanos, para promover el intercambio mutuo en los campos técnicos, cultural y comercial. La firma de dicho acuerdo tuvo lugar en el Centro de Comercio Mundial de Baltimore, entre los Sres. David Wagner y C. Y. Yu, directores de ambas puertos, habiendo señalado la importancia que habrán de tener los lazos de hermandad para la futura cooperación entre los dos puertos. Los embarques entre Kaohsiung y Baltimore, totalizaron el año pasado US$204 millones, siendo los principales artículos transportados entre ambos puertos, carbón, alimentos, productos químicos, artículos de vidrio, equipo de construcción, acero y calzado. Así también, el puerto de Houston, entró en relaciones de hermandad con el puerto de Kaohsiung, convirtiéndose así en la tercera ciudad portuaria hermana de este últímo puerto. Según dicho acuerdo, firmado entre los Sres. C. Y. Yuan, director del Departamento de Puertos de Kaohsiung y Archie Bennette, Jr., director del puerto de Houston, ambos funcionarios se reunirán regularmente para discutir la forma de expandir el comercio entre las dos ciudades portuarias, así como intercambiar información acerca de su tecnología y desarrollo. El año pasado ambos puertos intercambiaron más de 500.000 toneladas de mercaderías por el equivalente a US$239 millones, importando 76.307 toneladas de productos fabricados en Taiwan, por un valor total de US$45.3 millones y exportado a Taiwan 432.954 toneladas de mercaderías norteamericanas por un valor total de US$193.800 millones. De acuerdo con estadísticas comerciales, los principales productos de importación del puerto de Houston, son platos y planchas de hierro y acero, minerales crudos, tubos y cañerías de acero, contrachapado, paneles de madera, hules, gomas y muebles, mientras que sus principales exportaciones son productos químicos industriales, alimentos para animales, trigo y muselina, así como otros productos agrícolas. Así también la Universidad Nacional Dr. Sun Yat-sen de la República de China y la Universidad del Estado de Ohio en los Estados Unidos, entraron recientemente en relaciones de hermandad. El acuerdo de hermandad a nombre de ambas universidades, fue firmado por los Sres. Chin-chi Chao, presidente de la primera de ellas y por Crancille M. Sirebaugh, vicepresidente de la segunda universidad. De acuerdo con dicho acuerdo, ambas universidades intercambiarán profesores y estudiantes y emprenderán conjuntamente proyectos de investigación en gran escala. Finalmente, la ciudad de Taichung estableció también relaciones de hermandad con la ciudad de Austin, Texas, en los Estados Unidos, habiendo firmado dicho acuerdo los Sres. Chang Tzu-yuan y Frank Cooksey, alcaldes de ambas ciudades. En base a dicho acuerdo, promoverán el intercambio comercial, cultural, económico y educativo entre ambas ciudades. Austin se convirtió en esta forma en la decimoprimera ciudad hermana de Taichung. Asimismo, la Universidad Nacional Sun Yat-sen de la República de China y Stanford University de los Estados Unidos, firmaron también recientemente, un acuerdo de hermandad para promover la cooperación en los campos de la investigación e intercambio académicos. El Dr. Ku Chia-heng, decano de la primera de dichas universidades, y el Dr. Ramón Myero, director del Departamento del Oriente Asiático de la Institutución Hoover sobre Guerra, Revolución y Paz, de Stanford University, firmaron dicho acuerdo para establecer relaciones de cooperación. Según el mismo, ambas universidades traducirán y publicarán conjuntamente, los ensayos, discursos y obras del Dr. Sun Yat-sen. Además, las dos instituciones educativas intercambiarán profesores y material académico.