30/04/2024

Taiwan Today

Noticias de Taiwán

Mayor fortalecimiento de la amistad con Costa Rica, Panamá y República Dominicana

26/08/1980
La visita que a partir de esta semana realiza a Costa Rica, Panamá y la República Dominicana el Primer Ministro, Sun Yun-suan, constituye un paso importante dentro de las relaciones de la República de China con estos países latinoamericanos.

El siguiente es un resumen de la forma en que se han venido desarrollando los lazos de amistad con las tres naciones.

Costa Rica

Costa Rica y la República de China han mantenido relaciones cordiales y amistosas. Después del reconocimiento del régimen comunista de Pekín por parte de los Estados Unidos, el Presidente de Costa Rica, Rodrigo Carazo Odio, ha indicado que la cambiante situación internacional no afectará jamás las relaciones entre los dos países. Costa Rica, igualmente, ha continuado apoyando a la República de China en varias ocasiones a nivel internacional.

Cuando el Presidente Carazo tomó posesión de su cargo el 8 de mayo de 1978, la República de China envió al Presidente del Yuan Legislativo, Ni Wen-ya, como su representante especial a Costa Rica. En febrero de 1979, el Presidente Chiang Ching-kuo envió a Costa Rica a su representante personal Lien Chan, presidente de la Comisión Juvenil Nacional, quien fue recibido en audiencia por el Presidente Carazo. A finales de mayo de 1979, el Ministro de Asuntos Económicos, Chang Kwang-shih, encabezó un grupo que participó en la Quinta Conferencia Sino-Costarricense de Cooperación Económica y Técnica realizada en San José. En mayo de este año, el Ministro de Asuntos Exteriores, Chu Fu-sung y su esposa fueron invitados a Costa Rica.

Por otra parte, el Primer Vicepresidente de Costa Rica, Dr. Rodrigo Altmann, el Segundo Vicepresidente, José Miguel Alfaro, el Ministro de Relaciones Exteriores, Rafael A. Calderón, la Ministra de Cultura, Juventud y Deportes, Marina Volio, y el Ministro de Obras Públicas y Transporte, Rodolfo Méndez, visitaron la República de China en 1979.

Cooperación

Miembros del Departamento de Seguridad Pública de Costa Rica han participado en el Curso Superior de Guerra Política para Oficiales Extranjeros, llevado a cabo en Taipei bajo el patrocinio del Ministerio de Defensa Nacional de la República de China.

La República de China tiene en Costa Rica una misión técnico-agrícola. Los 19 expertos ofrecen orientación sobre el cultivo de arroz y vegetales, cría de cerdos y piscicultura. El gobierno de Costa Rica se halla muy interesado en la administración de pequeñas granjas, tal como se realiza en la República de China, por lo cual la misión está enseñando también a los agricultores costarricenses este aspecto.

Desde 1974, Costa Rica y la República de China patrocinan la Conferencia Ministerial de Cooperación Económica y Técnica, la cual se ha realizado cinco veces. Luego de tomar parte en esta Conferencia en Costa Rica en mayo de 1979, el Ministro Chang Kwang-shih suscribió un comunicado conjunto con el gobierno costarricense por el cual, además de fortalecer la cooperación existente en los campos de la agricultura, pesca e industria, la República de China suministrará a Costa Rica un préstamo de US$2,5 millones para la adquisición de máquinas agrícolas y de pesca, así como herramientas de la República de China.

De otro lado, la firma COPISA de Costa Rica suscribió un contrato para la reparación de aviones con la Far Eastern Air Transport Corp. de la República de China, en septiembre de 1979, el cual se halla en ejecución.

Cuando el Ministro de Asuntos Exteriores, Chu Fu-sung, visitó a Costa Rica en mayo de este año, suscribió el Acuerdo Sino-Costarricense sobre Cooperación Técnica en Asuntos Pesqueros con el Ministro de Relaciones Exteriores de Costa Rica, Rafael A. Calderón Fournier. En esta forma, la República de China se comprometió a enviar una misión técnica a Costa Rica compuesta por cinco expertos en piscicultura.

Comercio

En 1979, las exportaciones de la República de China a Costa Rica incluyeron textiles, máquinas de coser, fertilizantes químicos y artefactos eléctricos y mecánicos por un valor de US$7,92 millones. En el mismo año, Costa Rica exportó productos farmacéuticos a la República de China por US$14.400. En los primeros cinco meses de este año, las exportaciones de la República de China a Costa Rica se situaron en US$3,83 millones, mientras que las importaciones de Costa Rica tuvieron un valor de US$16.900.

Relaciones culturales

La República de China ha enviado a Costa Rica su grupo de Opera China, el Conjunto de Danza Folclórica Lanyang, delegaciones cinematográficas, grupos de variedades y equipos de tenis de mesa, ciclismo, taekwondo, volibol y baloncesto. Recientemente estuvo en San José una misión periodística y, en varias ocasiones, pintores chinos han realizado exposiciones allí. Igualmente. entrenadores de varios deportes han sido invitados a Costa Rica para ayudar en el adiestramiento de jugadores de este país y otros han venido a la República de China para recibir entrenamiento especial.

Panamá

El gobierno de Panamá reafirmó la continuación de sus relaciones diplomáticas con la República de China, luego que los Estados Unidos reconocieron a Pekín. En mayo de este año, el Ministro de Asuntos Exteriores de la República de China, Chu Fu-sung, en el curso de una visita que hizo a Panamá, suscribió un comunicado conjunto con el Ministro de Relaciones Exteriores, Carlos Ozores, así como la adhesión de la República de China al Protocolo del Tratado de Neutralidad del Canal de Panamá.

El Presidente de Panamá, Aristides Royo, dijo al Ministro Chu que la República de China es uno de los verdaderos amigos de Panamá y que el gobierno y el pueblo panameños valoran altamente sus fraternales relaciones con la República de China. El Presidente agregó que se sentía feliz de aceptar la invitación para visitar a la República de China próximamente. El Ministro de Relaciones Exteriores de Panamá ha previsto visitar la República de China en septiembre de este año.

En 1979 estuvieron en la República de China el Viceministro de Relaciones Exteriores de Panamá, Dr. Juan M. Castulovich, el Viceministro de Industria y Comercio, Oscar Osorio, y la Directora del Departamento de Asia y el Pacífico del Ministerio de Relaciones Exteriores, Mary O'Donnell de Rosas. En los pasados meses de este año lo hicieron el Presidente de la Asamblea de Representantes de Corregimientos y del Consejo Nacional de Legislación de Panamá, Dr. Blas J. Célis, el rector de la Universidad de Panamá, Dr. Diógenes Cedeño, el gerente general de la Zona Libre de Colón, José Montenegro y un grupo de los Ministerios de Industria y Comercio y de Desarrollo Agropecuario, encabezado por la Directora General del Departamento de Industrias, Marisela Ferrer de Chan.

En 1979, el Viceministro de Asuntos Económicos de la República de China, Wong Yi-ting, y el Subdirector General de la Oficina de Información del Gobierno, Tsui Pao-ying, visitaron a Panamá. En julio de este año lo hizo, el Viceministro de Defensa Nacional, Wong Chen-chung. Hace dos semanas, varios periodistas, representantes de los diferentes medios de comunicación de la República de China, estuvieron en ese país.

Cooperación

15 oficiales panameños han recibido entrenamiento al participar desde 1974 en el Curso Superior de Guerra Política para Oficiales Extranjeros en Taipei.

La República de China obsequiará un equipo antimotines a la Guardia Nacional de Panamá, accediendo a una solicitud formulada por los directivos del servicio de seguridad panameña.

En noviembre de 1969, Panamá y la República de China suscribieron un acuerdo de cooperación técnico­ agrícola por un período de dos años. En vista de los satisfactorios resultados obtenidos por el equipo de demostración de la República de China, el convenio fue renovado por otros tres períodos.

En octubre de 1973, los dos países acordaron la cooperación técnica en materia pesquera; la República de China construyó y envió una embarcación pesquera de 20 toneladas a Panamá. El convenio fue renovado en septiembre de 1979 por otros dos años. La República de China también recomendó a la Corporación de Cemento de Taiwan para asesorar a Panamá en la construcción de una fábrica de cemento, la que se halla ahora en pleno funcionamiento. El presidente de la Junta directiva de la CCT fue invitado para ir a Panamá y renovar el respectivo contrato por dos años más.

Durante la visita que realizó a Panamá en mayo pasado el Ministro Chu Fu-sung, se discutió la extensión de la cooperación técnica bilateral.

Comercio

Las relaciones económicas y comerciales entre la República de China y Panamá son cada vez más estrechas. Con el fin de impulsar el intercambio, el "Central Trust of China" ha establecido una oficina en Colón y el gobierno de la República de China tiene en Panamá una Oficina Comercial desde 1976. Cada año, más y más grupos comerciales de la República de China van a Panamá. Se ha previsto una conferencia de cooperación económica entre los dos países para este otoño o la próxima primavera, la cual tendrá lugar en Taipei.

En 1979, las exportaciones de la República de China a Panamá tuvieron un valor de US$182 millones, incluyendo artículos textiles, eléctricos y equipos mecánicos, mientras que las importaciones de Panamá llegaron a US$450.000, entre relojes, productos farmacéuticos y de cuero. Es de anotar que la mayoría de mercancías exportadas a Panamá son transportadas, mediante esta vía, a otros países de Centro y Suramérica. En los primeros cinco meses de este año, las exportaciones de la República de China a Panamá tuvieron un valor de US$69,96 millones y las importaciones US$280.000.

Relaciones culturales

En febrero de 1960, Panamá y la República de China suscribieron un tratado cultural. El Grupo de Opera China Fu Hsing, el Conjunto de Variedades, el de Danza Folclórica de Lanyang, delegaciones al Festival Cinematográfico y de periodistas, así como equipos de volibol y baloncesto han ido a Panamá para realizar presentaciones o participar en competencias.

Periodistas de la radio y la televisión de Panamá han visitado la República de China. El equipo de baloncesto de Panamá, vino a la República de China para tomar parte en el Campeonato Internacional de ese deporte por la Copa William Jones en mayo de este año.

República Dominicana

Las relaciones diplomáticas entre la República de China y la República Dominicana se desarrollan dentro de la mayor cordialidad. Luego que los Estados Unidos reconocieron al régimen comunista de Pekín, el Presidente de la República Dominicana, Antonio Guzmán, aseguró que las relaciones entre su país y la República de China continuarían sin ningún cambio. El Ministro de Asuntos Exteriores de la República de China, Chu Fu-sung, fue invitado para realizar una visita de cuatro días a la República Dominicana en mayo de este año.

El Presidente de la Comisión de Relaciones Exteriores del Senado, Victor Gómez Berges y su esposa, y el Secretario Administrativo de la Presidencia de la República Dominicana, José María Hernández Espaillat y señora, realizaron sendas visitas a la República de China en marzo y abril de este año.

Cooperación

La República Dominicana ha enviado oficiales a la República de China para participar en el Curso Superior de Guerra Política.

Por otra parte, el acuerdo de cooperación técnica entre la República de China y la República Dominicana dio comienzo a convenios similares con otros países de Centro y Suramérica. Durante 16 años el equipo de demostración de la República de China en la República Dominicana ha asistido a los agricultores locales en el cultivo de arroz y vegetales, así como en el mejoramiento de estanques y conservación del suelo.

Comercio

Las exportaciones de la República de China a la República Dominicana fueron por US$12 millones en 1977, US$13,3 millones en 1978 y casi 20 millones en 1979. De otro lado, las exportaciones de la República Dominicana a la República de China no pasan de los US$200.000.

Relaciones culturales

El Grupo de Variedades de la República de China y equipos de volibol y baloncesto han visitado la República Dominicana para presentaciones y competencias siendo muy bien recibidos. Igualmente, el Comité Olímpico de la República Dominicana ha estado apoyando la posición legítima de la República de China como miembro del Comité Olímpico Internacional.

Popular

Más reciente