Taiwan Today

El presidente Ma Ying-jeou expresó sus condolencias a los familiares de las víctimas del terremoto y maremoto que azotó el noreste de Japón el año pasado, en el transcurso de una actividad conmemorativa realizada por la oficina en Taipei de la Asociación de Intercambio de Japón (JIA, siglas en inglés), el 12 de los corrientes. En el acto, el Mandatario señaló que después del terremoto, el Gobierno de la República de China presentó inmediatamente una donación de 3,34 millones de dólares en asistencia humanitaria para el vecino país. En los dos meses que siguieron al desastre, el pueblo en Taiwan donó 223,6 millones de dólares estadounidenses, convirtiéndose en el país extranjero que ofreció la mayor cantidad de asistencia a Japón. Ma también señaló que el Gobierno y pueblo de Japón extendieron una mano generosa a Taiwan tras el terremoto de 7,3 grados de magnitud que sacudió la isla el 21 de septiembre de 1999, así como después de la devastación causada por el tifón Morakot en agosto de 2009. “El pueblo de Taiwan se conmovió profundamente por la mano de ayuda extendida por Japón en vista de esas tragedias”, dijo el Presidente. “En los tiempos difíciles, los amigos procuran ayudarse unos a otros”, agregó. “Aunque tales desastres son obviamente desafortunados, han servido para mostrar los verdaderos sentimientos del pueblo en los dos países que trabajan juntos por el futuro”, señaló. “Espero que los lazos bilaterales puedan ser profundizados aún más para crear una situación de doble beneficio para ambas partes”, explicó. Taiwan levantó su advertencia contra viajes a la prefectura de Fukushima, a excepción del radio de 30 kilómetros alrededor de la malograda planta de energía nuclear. Esto podría ayudar a los esfuerzos japoneses por reconstruir su industria turística, indicó Ma en su intervención. El director de la oficina en Taipei de la JIA, Tadashi Imai, informó que a excepción de unas pocas áreas menores, la región afectada por el desastre se ha recobrado completamente y la situación se ha normalizado, expresando la esperanza de que los taiwaneses sigan seleccionando a Japón como destino turístico y para estudios en ultramar. Japón seguirá proporcionando información oportuna y precisa a la comunidad internacional, ya que el país ha aprendido del desastre y ha resuelto renacer tras la tragedia, agregó Imai. También manifestó sus esperanzas de que Taiwan levante sus alertas de viajes y restricciones a las importaciones de productos japoneses tan pronto como sea posible. En un evento aparte, el primer ministro japonés, Yoshihiko Noda, manifestó el día 11 de marzo que su país está profundamente agradecido por el apoyo y la asistencia brindados por el pueblo taiwanés el año pasado. En vísperas del primer aniversario de devastador terremoto y tsunami, Noda hizo tales comentarios en una carta dirigida a los medios de comunicación en Taiwan. “Japón nunca olvidará su apoyo”, señaló el Primer Ministro, añadiendo que su país se encuentra ahora sumamente ocupado en los proyectos de reconstrucción, particularmente en las labores de limpieza de los residuos contaminados en los alrededores de la Planta Nuclear Daiichi, en Fukushima. La JIA también hizo público su gesto de gratitud al colocar un anuncio pagado de media página en los principales diarios de Taiwan. Con textos en chino y japonés, tales anuncios contienen fotos de las labores de reconstrucción en las zonas afectadas por el desastre. “Desde el desastre del año pasado, Japón ha recibido la amistad y el apoyo de todos los sectores del pueblo taiwanés”, indica el mensaje en los campos pagados en los diarios de Taiwan. El mismo está firmado por Tadashi Imai y por Kaoru Nonaka, director de la oficina en Kaohsiung de la Asociación de Intercambio de Japón. “Ningún país en el mundo dio tanta ayuda a Japón el año pasado como Taiwan, y los japoneses nunca olvidaremos el estímulo del pueblo taiwanés durante un tiempo tan difícil. En ocasión del aniversario del 11 de marzo, la Asociación desea expresar una vez más su gratitud hacia el pueblo de Taiwan”, reza el texto del mensaje. Imai y Nonaka también afirmaron que la República de China es un socio importante de Japón, con estrechos lazos económicos y frecuentes intercambio de visitas por personal de ambos gobiernos. “Japón fortalecerá esta entrañable relación”, agregaron los dos representantes japoneses.