En el sureño distrito de Chiayi, los preparativos para las carreras de celebración del Festival de los Botes Dragón van viento en popa. Una parte muy importante del ritual que conmemora el fallecimiento del poeta y patriota Chü Yuan (Qu Yuan) es precisamente “despertar al dragón”. Para ello, los ojos de los dragones en los botes son “puntualizados” con tinta de color rojo. La persona escogida para realizar esta acción debe ser un líder de la comunidad. En Chiayi, la alcaldesa Helen Hua-kuan Chang fue la encargada de realizar esta ceremonia. En la gráfica, vemos a Chang pintando los ojos de los dragones de los botes en un embarcadero de Chiayi para “despertarlos”. El Festival de los Botes Dragón, celebrado cada año el quinto día del quinto mes del calendario lunar, es una de las festividades más importantes para el pueblo chino y marca la llegada del verano. Aparte de ser un día feriado, se considera que la celebración protege al pueblo de los malos espíritus y las enfermedades. (Foto de CNA)