29/04/2024

Taiwan Today

Taiwán Hoy

ACTUALIDAD JULIO / AGOSTO 2016

01/07/2016
(Foto de CNA)
Presidenta Tsai realiza gira a Panamá

La presidenta Tsai Ing-wen inició el 24 de junio su primer viaje oficial al extranjero tras asumir el cargo, con destino a Panamá. En su trayecto, Tsai hizo una parada en Miami, Estados Unidos, partiendo el día 25. Tras su arribo a Panamá, Tsai se entrevistó con miembros de una delegación del Comité de Transportes e Infraestructura del Congreso estadounidense. La Mandataria se reunió el 26 de junio con el vicepresidente de Guatemala, Jafeth Ernesto Cabrera Franco; el presidente de la República Dominicana, Danilo Medina Sánchez; el vicepresidente de El Salvador, Oscar Samuel Ortiz Ascencio; y el presidente de Honduras, Juan Orlando Hernández Alvarado, con quienes dialogó sobre formas para fortalecer la cooperación. Seguidamente, Tsai asistió a la ceremonia de inauguración de la ampliación del Canal de Panamá. Tras la ceremonia, Tsai se reunió con su homólogo panameño, Juan Carlos Varela Rodríguez, para tratar temas de mutuo interés. La presidenta Tsai y su comitiva partieron de Panamá el 27 de junio rumbo a Paraguay, para continuar su gira.


(Foto de CNA)

Presidenta Tsai en visita oficial a Paraguay

Tras cinco horas de vuelo de Panamá a Paraguay, la presidenta Tsai Ing-wen y su comitiva arribaron al Aeropuerto Internacional Silvio Pettirossi el 27 de junio, para realizar una visita de Estado de tres días de duración. Tsai se reunió el 28 de junio con el presidente paraguayo Horacio Manuel Cartes Jara. Durante el encuentro, el Mandatario paraguayo condecoró a Tsai con la Orden Nacional del Mérito en el Grado de “Collar Mariscal Francisco Solano López. Tras culminar la reunión con Cartes Jara, Tsai fue recibida en una sesión de honor del Congreso Nacional paraguayo por el senador Mario Abdo Benítez; y el diputado Hugo Adalberto Velázquez Moreno; presidentes de las Cámaras de Senadores y Diputados, respectivamente. La Mandataria de la República de China pronunció un importante discurso ante el Congreso paraguayo. Tsai también asistió a la inauguración de la nueva sede de la Embajada de la República de China en Asunción, capital paraguaya; y de un centro de venta de orquídeas. Tsai y su comitiva partieron el 30 de junio con rumbo a Los Angeles, California, Estados Unidos; retornando a Taiwan el 2 de julio.


(Foto cortesía de la Oficina Económica y Cultural de Taipei en México, vía CNA)

Empresarios taiwaneses de Latinoamérica se reúnen en México

Alrededor de unos 300 empresarios provenientes de unos 15 países latinoamericanos participaron en el Congreso Anual de la Cámara de Comercio de Taiwan en América Latina 2016, del 24 al 26 de junio en León de los Aldama, Guanajuato, México. El evento tuvo como objetivo generar inversiones en el sector industrial, comercial y de servicios. El legislador del Partido Democrático Progresista, Chiu Chih-wei; y la ex vicepresidenta Annette Lu, viajaron a México para pronunciar sendos discursos durante la ceremonia de inauguración. La actividad fue presidida por el presidente de la Cámara de Comercio de Taiwan en América Latina, Roberto Liang; que se refirió al crecimiento que han tenido las empresas taiwanesas durante dos décadas de trabajo en México. También asistieron al evento el alcalde de León, Héctor Germán René López Santillana; el director de la Oficina Económica y Cultural de Taipei en México, Carlos S. C. Liao; y el director de promoción y exportación de la Coordinadora de Fomento al Comercio Exterior, Pedro Azael Nieto Ramírez; entre otros dignatarios.


Taiwan dona laboratorio de computación a Perú

El director de la Oficina Económica y Cultural de Taipei en el Perú, Jaime Chin-mu Wu, presidió el 4 de julio la inauguración de un nuevo laboratorio de computadoción en un colegio de bachillerato en Lima. El laboratorio fue financiado por la República de China con el propósito de acortar la brecha urbano-rural digital en el país sudamericano. La donación de esta instalación permitirá a los estudiantes del citado centro educativo tener una importante herramienta para el desarrollo diario de sus actividades educativas digitales.


(Foto de CNA)

Fundación Tzu Chi ayuda a construir viviendas en Honduras

El presidente de Honduras, Juan Orlando Hernández Alvarado; y el embajador de la República de China en Honduras, Joseph Y. L. Kuo, presidieron el 24 de junio la inauguración y la entrega de 244 viviendas populares para ciudadanos hondureños menos privilegiados en la ciudad de Choluteca, las cuales fueron construidas con ayuda de la Fundación de Caridad Budista Tzu Chi de Taiwan. En su discurso de fondo, Hernández Alvarado agradeció al embajador Kuo, a la Embajada de la República de China y a la Fundación Tzu Chi sus contribuciones por tanto tiempo a su país.


(Foto cortesía de la Presidencia, vía CNA)

Presidenta Tsai recibe a congresistas guatemaltecos

La presidenta Tsai Ing-wen recibió en audiencia el 6 de junio en el Palacio Presidencial en Taipei a una delegación de congresistas guatemaltecos, encabezada por el presidente del Congreso de Guatemala, Mario Taracena Díaz-Sol. Durante la reunión, Tsai se comprometió a promover proyectos de cooperación entre los dos países. Asimismo, la Mandataria hizo hincapié en que la presencia de la primera dama de Guatemala, Hilda Patricia Marroquín de Morales, en su toma de posesión el 20 de mayo, representando a su esposo, el presidente guatemalteco Jimmy Morales Cabrera; y la visita de la delegación parlamentaria, reflejan las buenas relaciones entre los dos países. La delegación guatemalteca también visitó la sede del Yuan Legislativo en Taipei, siendo recibidos por el presidente de la Legislatura, Su Jia-chyuan; y su esposa, Hung Heng-chu. Formaron parte de la delegación guatemalteca los congresistas Luis Enrique Hernández Azmitia, Jean Paul Briere Samayoa, y Javier Alfonso Hernández Franco.


(Foto cortesía de la Oficina Económica y Cultura de Taipei, Lima, Perú, vía CNA)

Representante de la República de China participa en Foro Mujer y Economía del APEC 2016

La ministra de Estado, Lin Mei-chu, arribó el 26 de junio al frente de una delegación compuesta por 15 miembros, a Lima, Perú; con el fin de participar en el Foro Mujer y Economía 2016, en el marco del foro de Cooperación Económica de Asia y el Pacífico (APEC, siglas en inglés). Lin aprovechó la ocasión para reunirse con representantes de otros países e intercambiar opiniones sobre la igualdad de género y los derechos económicos, así como otros temas de interés común. El Foro Mujer y Economía del APEC 2016 fue organizado por el Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables del Perú, del 27 al 30 de junio en el Centro de Convenciones de Lima.


(Foto cortesía de la Oficina Comercial para Centroamérica)

Centroamérica presente en Exhibición Internacional de Alimentos de Taipei 2016

La 26ª Exhibición Internacional de Alimentos de Taipei (Food Taipei 2016), se realizó del 22 al 25 de junio en la Sala de Exhibiciones de Nangang y la Sala 1 del Centro del Comercio Mundial de Taipei, con la participación 1.656 compañías de todo el mundo ocupando 3.981 puestos, estableciendo una nueva marca en la historia de este evento. Este año, la feria internacional de alimentos se llevó a cabo junto con la Feria de Tecnologías de Alimentos y Farmacéuticas de Taipei (Foodtech & Pharmatech Taipei), la Feria del Empaque de Taipei (Taipei Pack), la Exhibición Internacional de Hotelería, Restaurantes y Servicios de Comida a Domicilio de Taiwan (Taiwan HORECA) y la Exhibición Internacional Halal de Taiwan. Entre los pabellones internacionales destacaron el dedicado al comercio de alimentos entre los dos lados del Estrecho de Taiwan; así como los de Japón; Estados Unidos; Corea del Sur; y el de los países de Centroamérica, que incluyó este año numerosas delegaciones de El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Panamá, Belice y la República Dominicana.


(Foto de CNA)

Evergreen obtiene nuevo contrato de arrendamiento por 20 años

La compañía Evergreen Marine Corp., con sede en Taipei, Taiwan, reveló el 15 de junio que obtuvo la aprobación para extender su contrato de arrendamiento de la Terminal de Contenedores de Colón (CCT, siglas en inglés), en Panamá por otros 20 años. El nuevo contrato de arrendamiento de 20 años de la CCT fue aprobado en una reunión de Gabinete del Gobierno panameño. Evergreen Marine Corp., una de las principales líneas de transporte de contenedores del mundo, señaló que la extensión de su contrato de arrendamiento no sólo ayudará a mejorar su servicio y eficiencia, sino que también consolidará la posición de Panamá como centro de trasbordo en las Américas.


(Foto cortesía de la Presidencia, vía CNA)

Presidenta Tsai reafirma vínculos con Panamá

La presidenta Tsai Ing-wen manifestó el 14 de junio que espera un mayor fortalecimiento de la cooperación y de los intercambios entre la República de China y Panamá. Durante una audiencia concedida a José Eduardo Ayú Prado Canals, presidente de la Corte Suprema de Justicia de Panamá, en el Palacio Presidencial en Taipei, la Mandataria señaló que la República de China y Panamá han mantenido desde hace mucho tiempo relaciones cordiales y estables, como queda evidenciado con la visita de Ayú Prado Canals a Taiwan, a menos de un mes de la llegada a la isla de la Primera Dama panameña, Lorena Castillo García de Varela, quien asistió a la ceremonia de toma de posesión presidencial de Tsai y del vicepresidente Chen Chien-jen. Con respecto a la cooperación bilateral en materia judicial, la presidenta Tsai indicó que la República de China y Panamá han rubricado un acuerdo sobre la repatriación de los reos convictos; lo cual demuestra la cooperación judicial significativa, así como la asistencia mutua.


(Foto cortesía de la Embajada de la República de China en El Salvador, vía CNA)

Taiwan brinda ayuda a programa de salud en Centroamérica

Andrea S. Y. Lee, embajador de la República de China en El Salvador; y Julio César Valdés Díaz, secretario ejecutivo de SE-COMISCA, firmaron un acta con la Secretaría Ejecutiva del Consejo de Ministros de Salud de Centroamérica y República Dominicana (SE-COMISCA), sobre el segundo desembolso de una donación de 250 mil dólares estadounidenses, con el objetivo de financiar la realización de un programa de salud en la región, en una ceremonia que se realizó el 31 de mayo en la Secretaría del Sistema de la Integración Centroamericana (SICA). La secretaria general del SICA, Victoria Marina Velásquez de Avilés, extendió su agradecimiento al Gobierno de la República de China por sus generosas y valiosas donaciones, con las que se financia la puesta en marcha del programa para reducir el embarazo en las adolescentes; la prevención y el control del Síndrome de Inmunodeficiencia Adquirida y otras enfermedades crónicas no transmisibles; así como la observación y el control de diversas enfermedades transmisibles.


(Foto cortesía de la CATO)

Pintores nicaragüenses exhiben obras en Taipei

Dos pintores nicaragüenses, Mario Campos Cuadra y Luis Alvarado Namoyuri, presentaron sus obras del primero al 14 de julio en la Exhibición Conjunta de Pinturas de Nicaragua – única y original, en el Salón de Artes de la Residencia del Alcalde en Taipei. La exposición fue organizada conjuntamente por la Embajada de Nicaragua en la República de China y la Oficina Comercial para Centroamérica (CATO, siglas en inglés). Alvarado Namoyuri, pintor autodidacta, se considera un representante de la pintura primitivista nicaragüense. Campos Cuadra, quien ha visitado Taiwan en tres ocasiones, demostró su particular técnica ante un grupo de pintores locales, guiándolos en la mezcla y empleo del polvo de café instantáneo disuelto con agua caliente como medio, produciendo notables tonos sepia. A la inauguración del evento asistieron el embajador de Nicaragua ante la República de China, William Manuel Tapia Alemán; y la directora de la CATO, Ingrid Y. W. Hsing.


Taiwan patrocina Feria Nacional de la Tierra en Nicaragua

El embajador de la República de China en Nicaragua, Rolando Jer-Ming Chuang, firmó el primero de junio un convenio de cooperación con el presidente de la Feria Nacional de la Tierra, Edwin Castro Rivera, para patrocinar esta actividad. La República de China ofreció su apoyo a la iniciativa como lo ha venido haciendo de manera consecutiva en los últimos años, y participó en la misma con el proyecto Cultivo y mejoramiento de producción de artesanías de bambú. El evento, que tuvo lugar el 3 y 4 de junio en la Plaza 22 de agosto en Managua, incluyó una caminata, una serie de espectáculos culturales, y muestras de proyectos ecológicos de institutos educativos, entidades estatales, del sector privado y otros. La Feria Nacional de la Tierra se realiza en conmemoración del Día Mundial del Medio Ambiente, que se celebra el 5 de junio.


(Foto cortesía de la Embajada de la República de China en Panamá, vía CNA)

Barco taiwanés cruza por primera vez el nuevo tramo del Canal de Panamá

El barco de contenedores Ever Lambent, perteneciente a la empresa Evergreen Marine Corp., con sede en Taiwan, navegó el 9 de julio a través de la ampliación del Canal de Panamá, mejor conocida como el Tercer Juego de Esclusas. En una declaración dada a conocer el 11 de julio por la Evergreen Marine Corp., la empresa señaló que ésta es la primera vez que una embarcación de la República de China hace uso del nuevo tramo del canal, desde que fue inaugurado el 26 de junio. La empresa naviera realizó una ceremonia en las esclusas de Cocolí para presenciar el cruce del Ever Lambent, en donde participaron funcionarios del Gobierno panameño y personal de la Embajada de la República de China en Panamá.


(Foto cortesía de la Embajada de la República de China en Honduras, vía CNA)

Empresa taiwanesa dona bicicletas a Honduras Actívate

La empresa taiwanesa Ideal Bike Corp. donó el 10 de julio un lote de cien bicicletas a la actividad Honduras Actívate, a fin de promover el ciclismo por salud. La donación fue entregada al Gobierno hondureño, en presencia del presidente de Honduras, Juan Orlando Hernández Alvarado, por el embajador de la República de China en Honduras, Joseph Y. L. Kuo, durante la apertura del evento deportivo Honduras Actívate, en la ciudad de Comayagua. Kuo declaró su apoyo a la iniciativa de salud del presidente Hernández Alvarado. Por su parte, el Mandatario hondureño explicó que el programa Honduras Actívate busca prevenir enfermedades no transmisibles como la hipertensión, la diabetes, la obesidad y la insuficiencia renal, a través de la práctica de una actividad física. Por ello, agradeció profundamente la donación de las bicicletas, prometiendo que su Gobierno les dará el mejor uso para promover el ciclismo en Honduras.


(Foto cortesía de la Oficina Comercial de la República de China, Quito, Ecuador, vía CNA)

Representante de República de China en Ecuador dicta conferencia ante futuros líderes juveniles

Florencia Miao-hung Hsie, representante de la Oficina Comercial de la República de China, Quito, Ecuador; dictó el 18 de junio una conferencia sobre el desarrollo democrático de la República de China en el marco de un campamento sobre liderazgo juvenil organizado por la Fundación para la Integración y el Desarrollo en América Latina (FIDAL), en dicho país sudamericano. Alrededor de 50 personas, entre 18 y 35 años de edad, procedentes de 24 regiones diferentes de Ecuador, asistieron a la disertación de Hsie, que formó parte del tercer módulo del programa de la Escuela de Liderazgo del Centro de Formación para el Futuro, organizado por la FIDAL. Durante la conferencia, Hsie profundizó en temas como la igualdad de géneros, las relaciones a través del Estrecho de Taiwan, la política exterior, la contribución de Taiwan a la comunidad internacional, así como los esfuerzos de la República de China por participar en organizaciones internacionales.

Popular

Más reciente