03/05/2024

Taiwan Today

Taiwán Hoy

Promoviendo el intercambio internacional

01/03/1990
El último día del año pasado (1989) llegó a la República de China en Taiwan el turista número dos millones de ese año, lo cual constituyó un nuevo récord durante las últimas décadas. Para recibir a este pasa­jero, que marcó un nuevo hito en la historia del turismo de la República de China, Mao Chih-kuo, director general del Buró de Tu­rismo, acompañado por Richard C.C. Chao, presidente de la Asociación de Tu­rismo de Taiwan, Michael Y.S. Chang, pre­sidente de la Asociación de Hoteles de Cate­goría Internacional de Taipei y los dirigentes de las asociaciones de agencias de viajes de Taipei, le esperaron en el aeropuerto y le hicieron entrega de varios regalos. Eso no sólo fue una propaganda turística, sino que en realidad representaba un anhelo por de­sarrollar el turismo nacional, tanto del Go­bierno como del sector privado dedicado a esa actividad.

Debido a la cooperación entre el Go­bierno y los empresarios durante estos años, la República de China logró atraer a 2.004.126 turistas extranjeros durante el año pasado, lo que representa una tasa de crecimiento anual del 3,6%, mientras que la del año 1988 fue del 9,9%. En comparación con los países vecinos de esta área estas tasas aún resultan bajas. Si la comparamos con la cifra de 2.107.813 turistas nacionales que salieron al extran­jero, cuya tasa de crecimiento anual fue del 31,6% en el mismo año y del 51,4% en el año 1988, es notoria la disparidad.

Según los estudios y análisis del Buró de Turismo, existen numerosos factores que han causado el bajo creci­miento del número de turistas que llegan a la República de China, incluyendo la dificultad de solicitar visa, las escasas relaciones diplomáticas que mantiene este país, la limitación de las aerolíneas internacionales, la creciente demanda de nuestros ciudadanos que es mayor que la oferta de las aerolíneas in­ternacionales; la continua apreciación del nuevo dólar de Taiwan y la conse­cuente subida del costo de vida que sitúan a nuestro país en el segundo lugar de Asia, después de Japón, en términos de nivel de consumo, por lo que venir a Taiwan resulta caro para los turistas.

Por otro lado, los turistas no tienen buena imprensión sobre el tráfico en las metrópolis y las zonas turísticas, la higiene y sanidad ambiental de Taiwan, además las señalizaciones en las calles ur­banas no tienen explicación en idiomas extranjeros, las facilidades del servicio de información no ha llegado a nivel in­ternacional, lo cual que incomoda a los turistas.

A eso habrá que añadir la escasez de las instalaciones hoteleras debido a la creciente demanda del turismo nacional. Algunos turistas han expresado sus quejas por falta de lugares para pasar las vacaciones en un período más prolon­gado. Aunque los hay, son de pequeña escala, cuyo nivel de administración dista mucho de lo requerido por el tu­rismo internacional. Algunos empresa­rios más previsores del sector turístico, opinan que las agencias de viajes nacio­nales no se han esforzado por programar excursiones atractivas para los turistas extranjeros, sólo se dedican a promover viajes al exterior para los nacionales, por ser un negocio más rentable y que el pre­supuesto y el personal asignados para promover el turismo por parte del Go­bierno son deficientes en comparación con los países vecinos, lo cual es muy desfavorable en términos de la promo­ción turística y la explotación del mer­cado turístico.

Para afrontar estas dificultades origi­nadas por el desarrollo social y econó­mico que coarta el desarrollo turístico, el director gral. Mao del Buró de Turismo expresó que su Buró ya ha esbozado varias medidas junto con los empresarios del sector turístico a fin de mejorar el ambiente de desarrollo turístico de nuestro país. Estas medidas consisten en incrementar las instalaciones y facilidades del servicio turístico, ampliando su capa­cidad y elevando su calidad para crear una nueva imagen de nuestro país en el mercado turístico internacional. De esta manera, se analizará y remodelará con un espíritu innovador las características del servicio turístico dentro del país, y en el plano internacional, se reafirmará el papel del mercado que ofrecemos con una promoción planificada y sistemática aplicando los conceptos CIS, los cuales seleccionan y enfocan nuestros esfuerzos en los blancos-mercados para colocar al nuestro país de forma efectiva en el esce­nario del turismo internacional.

La naturaleza y los recursos turís­ticos y humanos de Taiwan prevalecen sobre los de Singapur y Hongkong. Los imponentes desfiladeros de Taroko, el mar de nubes y el amanecer de la mon­taña Alishan y el rico acervo cultural con­servado en el Museo Nacional del Pala­cio, han escrito para nuestro turismo una página gloriosa en la historia. Pero cualquier recurso que pretenda prolongar su ciclo vital, necesita una constante inno­vación; y el turismo no puede ser una excepción.

Aunque nuestros recursos turísticos siguen siendo competitivos, es difícil saber con certeza si en los años venideros estas ventajas de nuestro país podrán competir con aquellas los países vecinos de esta área. Es por eso que el director gral. Mao sugiere la necesidad de preve­nirnos ante esta eventualidad, al mismo tiempo que sostiene tres principios para desarrollar nuestro turismo: Primero, la tradición, es decir, la exaltación de las ca­racterísticas tradicionales de nuestra cul­tura que difieren de la de los países occi­dentales; segundo, la modernización en los aspectos de desarrollo económico y tecnológico que caracterizan a nuestro país y el contraste que existe entre China continental y Taiwan; tercero, las carac­terísticas autóctonas de Taiwan que difie­ren de las de Hongkong y Singapur.


Los festivales folklóricos­-Amplias actividades de festejos populares con ocasión del Día del Turismo.

En el Día del Turismo de este año, que coincidió con el Festival de las Lin­ternas, el Buró de Turismo conjunta­mente con el sector hotelero, agencias de viajes y parques de recreo de diversos municipios, auspiciaron una serie de acti­vidades tales como desfiles folklóricos, exhibiciones de linternas, una velada de acertijos, en el Monumento de Chiang Kai-shek en la ciudad de Taipei; una feria sobre la cocina china en la sede de exhibición del Consejo de Fomento de Comercio Exterior en el aeropuerto do­méstico Sungshan; una exhibición de la artesanía china en la ciudad de Taichung y otra exhibición de la misma caracterís­tica en el Centro Cultural de Chiang Kai­ shek en la ciudad de Kaohsiung. Fue un evento folklórico compartido por todo el pueblo. Entre estas actividades, la feria sobre la cocina china y la exhibición de linternas fueron de una envergadura sin precedentes, siendo altamente encomiadas por nuestros ciudadanos, los tu­ristas extranjeros y los medios de comu­nicación tanto nacionales como interna­cionales. El eslogán para el Día del Tu­rismo de este año fue "enraizar la cultura folklórica e internacionalizar la tradi­ción" y ha tenido reacciones positivas. Ya desde el año pasado cuando el ministro de Comunicaciones, Clement Chang diera las instrucciones pertinentes sobre la organización de este festival, el Buró de Turismo ha venido propagando el contenido principal de estas actividades y por otro lado, se distribuyeron folletos en color sobre informaciones de este fes­tival entre más de mil participantes provenientes de 60 países del mundo en la "Feria Internacional de Turismo" lle­vada a cabo el año pasado en Taipei. Las oficinas del Buró de Turismo en el ex­tranjero, también publicaron informa­ciones y noticias al respecto e invitaron a los conspicuos representantes de los medios de comunicación, incluidos la te­levisión, revistas, periódicos, etc., los empresarios del sector turístico y escri­tores para efectuar visitas a Taiwan y ex­perimentar personalmente los programas diseñados en aras de la promoción del Festival de las Linternas. Además se distribuían pegatinas publicitarias entre las agencias de turismo para enviarlas al ex­terior. Este festival ha resultado ser una actividad internacional con la participa­ción de todo el pueblo , y al mismo tiempo, ha servido para llamar su atención en el desarrollo del turismo nacio­nal. Es por eso que el Gobierno a su vez, tuvo que hacer publicidad en el país.

A medida que se avecinaba la fecha del Festival de las Linternas, la prensa nacional intensificaba su información sobre las actividades programadas para este festival. Muchas personas llegaron a sugerir que estas actividades se mantu­vieran durante una semana o un mes. Esto no pudo ser posible debido al pro­blema del control del tráfico. Aunque por primera vez se celebró una exhibi­ción de la comida china en un espacio que sólo ocupaba cuarta parte de la sede de la Feria del Turismo Internacional lle­vada a cabo el año pasado, las finas deco­raciones y diseños de los puestos, los ex­quisitos platos multicolores y las amables explicaciones del personal de servicio, las demostraciones en el acto, las escul­turas en hielo, en hortalizas, la demostra­ción de la forma hacer fideos manual­mente, y las diversas maneras de doblar las servilletas en forma de flores; juntos con los muros transparentes equipados con televisores que emitían en todo mo­mento programas culinarios, hicieron que la exhibición estuviera repleta de gente.


Patrocinar conferencias y actividades internacionales en la República de China.

Animados por el deseo de fomentar el desarrollo del turismo y elevar nuestra participación en la sociedad internacio­nal, la República de China asiste a y aus­picia conferencias y actividades interna­cionales y auspicia su celebración en nuestro país. Además de la reunión inter­nacional del Club de los Leones, que se celebró en Taiwan en 1987, la reunión anual y la feria de turismo de la Asocia­ción de Viajes Americana (ASTA) en 1991, la Asamblea Mundial del Cam­ping, la reunión de la Asociación de Viajes del Pacífico (PATA) en 1992 y la reunión anual de la Asociación de Confe­rencias Internacionales en 1992, han ele­gido como sede a Taiwan. Las autori­dades de turismo de nuestro país estarán en un estrecho contacto con Centro de Conferencias Internacionales (TICC) a los efectos de promover la publicidad sobre las facilidades que ofrece la Repú­blica de China para las actividades de conferencia y turismo.


La Feria Internacional de Turismo en Taipei.

Aunque limitado en el supuesto para emprender la publicidad internacional en pro del turismo, los organismos del Gobierno conjuntamente con los repre­sentantes de las compañías de aerolíneas, del sector hotelero y del sector de agen­cias de viajes y actividades de recreo, participan frecuentemente en las ferias o reuniones anuales patrocinadas por las organizaciones turísticas internacionales con el objeto de introducir nuestro mer­cado de turismo en los países extran­jeros. En diciembre de 1989, se celebró la segunda Feria Internacional de Tu­rismo en Taipei, auspiciada por la Aso­ciación de Turismo de Taiwan y para su preparación, ya desde 1988, el Buró de Turismo realizó campañas de promo­ción, ya sean a través del envío de fo­lletos, tarjetas de invitación y recep­ciones en Japón y Corea, ya sea a través de nuestra participación en las ferias de viajes en Londres, Japón y Hungría.

Debido al éxito de estas campañas de promoción, la segunda Feria Interna­cional de Turismo en Taipei, contó con la participación de 60 países y áreas, en un total de 300 puestos, y a la cual asistie­ron más de mil delegados. En esa ocasión se celebraron 20 simposios sobre el turismo de los países participantes y 1.014 reuniones sobre el negocio de este sector, proporcionando así a los empresa­rios de turismo tanto nacionales como in­ternacionales un adecuado foro de en­cuentros y negocios.

La feria aunque duró sólo tres días, atrajo a casi 70.000 personas a través de atracciones típicas, tales como la trom­peta larga hecha de madera de Suiza, trajes y artesanías de Indonesia, Australia y Finlandia; los recepcionistas vestidos con trajes típicos y las personas con dis­fraces de canguros y koalas, un Santa Claus finlandés que actuaba, así como los programas culturales típicos de China y las excursiones por la ciudad de Taipei. Todo esto hizo que la feria realizada en Taiwan, fuera una de las actividades in­ternacionales más colorida durante el año pasado.

"Enaltecer la cultura china, fomen­tar el intercambio internacional, reforzar la salud física y mental de nuestros ciuda­danos y acelerar la prosperidad econó­mica del país" constituían las cuatro metas proyectadas por el sector de tu­rismo de nuestro país en la época ante­rior. Actualmente, nuestro país goza de un alto crecimiento económico y tiene abundante reservas de divisas, razón por la cual no se hace especial hincapié en ob­tener las divisas extranjeras a través del turismo. Sin embargo, el mecanismo que reporta más efectos para fomentar la hermandad universal sigue siendo el tu­rismo, especialmente en este momento en que nuestro país está impulsando acti­vamente su política de internacionaliza­ción y liberalización para retornar al esce­nario internacional. El turismo se com­plementa perfectamente con la política exterior y el comercio exterior y permite que los países amigos puedan compartir con nosotros, además de la experiencia económica, otro milagro "made in Taiwan"- la experiencia del turismo de Taiwan en sus múltiples formas. □

Popular

Más reciente