04/05/2024

Taiwan Today

Taiwán Hoy

ACTUALIDAD

01/01/2013

Presidente Ma Ying-jeou presenta la versión en inglés del informe sobre derechos humanos de la República de China

El presidente Ma Ying-jeou dio a conocer la versión en inglés del primer informe sobre derechos humanos de la República de China bajo el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos (ICCPR, siglas en inglés) y el Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales (ICESCR, siglas en inglés), durante una conferencia de prensa rea-lizada el 18 de diciembre en la sede del Ministerio de Relaciones Exteriores en la ciudad de Taipei.

En su alocución, Ma describió el documento como un hito en la creación de una sociedad justa en Taiwan, donde se respeten los derechos y la libertad de sus ciudadanos.  En dicho documento, se plasman los logros en materia de los derechos humanos, que se han multiplicado y acelerado desde la toma de posesión del Primer Mandatario.

“Tenemos la intención de proteger los derechos humanos, así como observar y criticar con-tinuamente nuestro desempeño”, dijo Ma, quien también recalcó, que el informe es un testamento del comienzo de una nueva era para los derechos humanos de Taiwan.

“Aunque ya no somos mie-m-bros de las Naciones Unidas, ésto no significa que hemos dado la espalda a los principios de la organización. Valoramos el espíritu de las Naciones Unidas y ésto se refleja en nuestros continuos esfuerzos para garantizar que las leyes del país estén de conformidad con la práctica internacional. Es nuestro compromiso respetar los convenios internacionales, una obligación consagrada en la Constitución de la República de China”.

El informe sobre los derechos humanos fue preparado por un equipo de expertos legales y en materia de derechos humanos que asesoran al Comité de Consulta sobre Derechos Humanos de la Oficina del Presidente. Sus tres secciones abarcan las prácticas de los derechos humanos en Taiwan, incluyendo la educación accesible, la libertad de expresión, las medidas sobre igualdad de géneros, así como la protección del derecho a la propiedad.

El documento pretende que el progreso de los derechos humanos en Taiwan esté en línea con los pactos relacionados, que fueron ratificados por la Asamblea General de las Naciones Unidas en 1966, y son parte de la Carta Internacional de los Derechos Humanos.

Desde la toma de posesión de Ma en mayo de 2008, el Gobierno ha trabajado incansablemente para incorporar los pactos a las leyes nacionales. Estos fueron ratificados por el Yuan Legislativo el 14 de mayo de 2009 y comenzaron a tener vigencia el 10 de diciembre del mismo año, según el Ministerio de Relaciones Exteriores. 

Ma agregó que “el Gobierno necesita revisar la puesta en marcha de los pactos y determinar si queda espacio para seguir mejorando”.  En esta línea, el informe ha sido enviado a un grupo de expertos internacionales sobre derechos humanos, que como señaló el Presidente, tienen planificado visitar a Taiwan en febrero de 2013, para inspeccionar personalmente el desarrollo de los derechos humanos.

“Aprender de los errores del pasado, tales como el Incidente del 28 de febrero de 1947, es esencial en el desarrollo de una sociedad más unida en Taiwan, infundida con el espíritu de igualdad, justicia y libertad”, expresó Ma. “Los errores de la historia puede ser perdonados, pero lo que realmente ha pasado no deber ser olvidado”, afirmó Ma.

Durante el evento de presentación del informe, además del Primer Mandatario, estuvieron presentes otros altos funcionarios de Gobierno, miembros del cuerpo diplomático acreditado en la República de China, y representantes de la prensa local e internacional.


La vida de Pi  – una producción del taiwanés Ang Lee

 

A finales de noviembre se es-trenó en los cines de Taiwan La vida de Pi, una película producida por el ac--l-amado director taiwanés Ang Lee. El setenta por ciento de la película, en formato de proyección tridimensional (3D), fue filmado en diversas localidades de Taiwan, y como lo señaló el cineasta, “Taiwan tiene todo lo que necesitamos. La película no pudo haberse filmado en ningún otro lugar”.

El galardonado director ex-presó su agradecimiento por el apoyo recibido en Taiwan, así como a cada uno de los tra-bajadores que participaron en la película por su gran dedicación a la misma.  Lee dijo que cada uno de los 150 miembros del elenco y equipo de producción, procedentes de 24 países, sintieron que los nueve meses que pasaron en Taiwan filmando la película fueron maravillosos, y agregó que se siente muy orgulloso de Taiwan, su tierra natal.

El director taiwanés espera también a través del equipo de filmación que vino con él a Taiwan,  los cineastas locales hayan tenido la oportunidad de aprender de sus homólogos de Hollywood, y se haya inyectado más energía e ímpetu a la industria cinematográfica de Taiwan.

La vida de Pi está basada en la novela de aventura del escritor canadiense Yann Martel, que fue publicada en 2001 y lleva el mismo nombre. La película explora la fe a través de la historia del joven hindú, Pi Patel, de 16 años, que sobrevive un naufragio, y queda atrapado en un bote por 227 días, acompañado de un orangután, una hiena, una cebra herida y un tigre de Bengala.

La película aprobó la ronda preliminar para ser nominada a los Premios Oscar de la Academia 2013, en la categoría de efectos visuales. Asimismo, Lee ganó el Premio al Cinematógrafo 2013 de los Editores de Sonido para Películas.


Nuevo hito para la industria de viaje de Taiwan

 

Taiwan recibió su visitante número 7 millones  en el Terminal 1 del Aeropuerto Internacional de Taoyuan el día 18 de diciembre.

La Sra. Lim Swee Chin, de 71 años de edad, de origen malayo-chino, llegó a Taiwan con cuatro hijas y tres nietos, y fue sorprendida con la noticia a su llegada. Lim y su familia fueron llevados en autobús al Terminal 2 del aeropuerto para participar en una fiesta de bienvenida, que empezó con la tradicional Danza del León.

La Sra. Lim, aunque incrédula cuando los empleados del Buró de Turismo le informaron que era la visitante 7 millones en llegar al país este año, expresó estar muy contenta por ser parte de este hito en la industria del turismo de Taiwan. El primer ministro de la República de China Sean C. Chen se reunió con Lim y su familia al día siguiente de su llegada durante una conferencia de prensa.

Lim recibió diversos regalos por un valor de NT$400.000 (US$13.781), que incluyen boletos de avión, una computadora laptop, una bicicleta y vales de hotel. Además, durante su estadía los visitantes disfrutaron de un recorrido por diversas ciudades de la isla.

 

Popular

Más reciente