Las celebraciones del Día Nacional del Doble Diez de este año fueron una mezcla de parada militar junto con presentaciones culturales, atrayendo a decenas de miles de espectadores, incluyendo dignatarios locales y extranjeros, así como miembros de las comunidades chino-taiwanesas en ultramar. En celebración del 96º aniversario de la nación, los festejos oficiales se realizaron en la plaza frente al Palacio Presidencial en Taipei el día 10 del presente mes.
Por primera vez, el Presidente de la República de China no dirigió su mensaje del Día Nacional ante la multitud congregada en la plaza, sino que escogió darlo dentro del Palacio Presidencial.
En su mensaje del Día Nacional, el presidente Chen Shui-bian señaló que Taiwan no es menos impresionante económicamente que Corea del Sur y no ha perdido su lugar como uno de los "cuatro dragones asiáticos".
Dirigiéndose a altos funcionarios gubernamentales, legisladores, dignatarios extranjeros y representantes de todos los sectores sociales reunidos en el Salón de Actos del Palacio Presidencial, Chen indicó que Taiwan es una historia exitosa y que el pueblo no debe menospreciarse a sí mismo.
En su intervención, el Mandatario dijo que en los últimos siete años, algunas personas han tratado de desprestigiar a Taiwan para propósitos políticos personales. Recientemente, estas personas han declarado en repetidas ocasiones que Taiwan ha perdido su sitio entre los "cuatro dragones asiáticos", indicó Chen, añadiendo que "deseo hacer un llamado a mis compatriotas para que se percaten que durante mucho tiempo hemos apreciado a Taiwan en nuestros corazones, y con certeza no hemos dejado de notar su presencia como una potencia económica".
El Presidente mencionó los pronósticos presentados por la Dirección General de Presupuesto, Contabilidad y Estadísticas, y por el Banco Central de Corea, donde indican que la economía de cada uno de estos países crecerá 4,6 por ciento durante el presente año. El índice de los precios al consumidor en Taiwan registrará un aumento del 1,5 por ciento; mientras que aquél de Corea del Sur aumentará en un 2,5 por ciento. La tasa de desempleo para Taiwan este año será aproximadamente del 3,8 por ciento, comparada con el 3,3 por ciento de Corea del Sur.
Refiriéndose al Informe de Competitividad Mundial 2007, publicado el pasado 10 de mayo por el Instituto Internacional para el Desarrollo Administrativo, Chen señaló que Taiwan se encuentra en el 18º puesto; mientras que Corea del Sur se sitúa en el 29º lugar.
Actualmente, los valores de producción de la isla en las importantes categorías de fabricación de paneles planos de pantallas de cristal líquido con transistores de película delgada (TFT-LCD, siglas en inglés), manufactura de circuitos integrados por contrato, así como empaque y pruebas de circuitos integrados ocupan el primer lugar a nivel mundial, dijo Chen.
Vehículos de asalto anfibio AAVP7 de la Infantería de Marina pasan en perfecta formación frente a la tarima de honor durante la parada militar.
Hasta fines de agosto, el volumen de negocios de este año en los tres principales parques científico-industriales --Parque Científico-Industrial de Hsinchu, Parque Científico-Industrial del Centro de Taiwan y Parque Científico-Industrial del Sur de Taiwan-- ha alcanzado 37.880 millones de dólares estadounidenses. Se espera que la cifra aumente hasta alcanzar la cifra récord de 66 mil millones de dólares para fines de este año, continuó el Presidente en su discurso.
En el futuro, la presente administración trabajará para acelerar el desarrollo y atraer inversiones en las recién expandidas instalaciones de cada uno de esos parques, manifestó Chen. El Gobierno también trabajará para promover las maquinarias de precisión, electrónica para comunicaciones y biotecnología, de modo que sigan el paso de las industrias de semiconductores y pantallas planas en Taiwan.
De esta manera, se espera que ésto ayude a alcanzar la meta de un desarrollo industrial y regional equilibrado dentro de la isla. "En cuanto al mercado bursátil, que refleja nuestras perspectivas económicas, el índice ponderado de la Bolsa de Valores de Taiwan ha aumentado 25 por ciento desde inicios de este año, y el valor total de las transacciones en acciones han alcanzado volúmenes sin precedentes", dio a conocer el Mandatario.
Como podemos ver, lejos de quedar fuera de la clasificación de los "cuatro dragones asiáticos", Taiwan se ha convertido en el líder de numerosos campos en alta tecnología y se ha expandido más allá de Asia para alcanzar una presencia global, indicó Chen, añadiendo que: "Dado este brillante desempeño, tengo confianza en que siempre que mantengamos a Taiwan en nuestros corazones y tengamos fe en el país, lograremos con certeza alcanzar una alta visibilidad en el mundo".
Resaltando que en los últimos años, estrellas nacidas en Taiwan tales como Ang Lee, Wang Chien-ming, Chen Shih-hsin, Chu Mu-yen, Kevin Lin, Chan Yung-jan y Chuang Chia-jung, han tenido una actuación sobresaliente en el escenario mundial y han continuado trayendo honores para la nación, el Mandatario dijo que es "difícil describir con palabras el orgullo que sentimos por sus sobresalientes logros".
Sin embargo, "al mismo tiempo sentimos profunda angustia cuando algunas personas, por razones políticas y en búsqueda del poder, desprestigian a Taiwan. Al negar a Taiwan, ellos niegan todos los sacrificios y contribuciones que han hecho los 23 millones de ciudadanos de Taiwan por su nación durante más de medio siglo", afirmó Chen.
Otro aspecto importante en el campo económico dentro del mensaje del Día Nacional del Doble Diez fue el rechazo de Chen en aceptar la propuesta de un mercado común chino basado en el concepto de "una China". Según el Mandatario, la adopción de dicha propuesta traería como consecuencia un diluvio de productos chinos baratos que terminaría con una invasión económica de China continental contra Taiwan, seguida de una unificación política.
Haciendo hincapié en que el propuesto mercado común a través del Estrecho colocaría indudablemente a Taiwan bajo la seria amenaza de una invasión de mano de obra barata y productos agrícolas chinos, Chen señaló que éste sería un preludio a la unificación política entre los dos lados.
El presidente paraguayo Nicanor Duarte Frutos y la Primera Dama, María Gloria Penayo, presentan su hijo al presidente Chen Shui-bian, durante una reunión que sostuvieron los Mandatarios en el Palacio Presidencial. (CNA)
Formando también parte esencial de su discurso, Chen reafirmó su apoyo para un controversial referéndum acerca de si del Gobierno debe usar el nombre de "Taiwan" al solicitar ser miembro de las Naciones Unidas. También reiteró que al momento de solicitar su ingreso a la ONU bajo el nombre de "Taiwan", el país no tiene la menor intención de desafiar la Resolución No. 2758 adoptada por la Asamblea General de la ONU en 1971; mediante la cual el escaño de la República de China fue otorgado a la República Popular de China. Taiwan tampoco tiene la intención de competir con la República Popular de China por el derecho de representar a China, manifestó el Mandatario.
Mientras se realizaba el acto protocolar dentro de la Presidencia, un animado y bien concurrido espéctaculo se desarrolló en la plaza frente al Palacio Presidencial, presidido por Wang Jin-pyng, presidente del Yuan Legislativo y jefe de la comisión para los festejos del Día Nacional del Doble Diez.
La primera parte de las actividades en la plaza frente al Palacio Presidencial se inició a las 9:30 de la mañana, con un animado programa donde cientos de estudiantes de escuelas primarias, secundarias y universidades realizaron varios números con danzas modernas, una danza tradicional de la etnia hakka y danzas que narran aspectos del folclore taiwanés.
Para concluir esta primera parte, la banda conjunta y la Guardia de Honor de las Fuerzas Armadas rindieron honores al palco de honor y realizaron una demostración de marchas y presentación de armas. Acto seguido, aeronaves de la Fuerza Aérea sobrevolaron la plaza en perfecta formación, ganándose nutridos aplausos del público presente. Entre las aeronaves que participaron en el desfile aéreo se encontraban helicópteros de ataque AH-1W; helicópteros OH-58D de búsqueda y reconocimiento; helicópteros de transporte S-70C; así como aviones caza F-16 y Mirage 2000.
La segunda parte del espectáculo fue una parada militar donde se mostraron algunos de los equipos de combate de más reciente adquisición por las Fuerzas Armadas. Momentos antes de iniciarse esta segunda parte del programa, el encargado de los festejos, Wang Jin-pyng, entró al Palacio Presidencial para invitar al presidente Chen Shui-bian para que pasara revista a las unidades del desfile en su calidad de comandante supremo de las Fuerzas Armadas.
En la parada militar se exhibieron una gran variedad de misiles sofisticados localmente desarrollados, incluyendo los misiles antinaves Hsiung Feng- 3 y los misiles tácticos para interceptar misiles Tien Kung-3, así como varios otros vehículos aéreos no tripulados.
También desfilaron varios vehículos militares avanzados como el carro de combate con tracción en ocho llantas CM-32 Leopardo de las Nubes; misiles de defensa aérea Avenger; misiles portátiles tipo Stinger; y vehículos livianos equipados con misiles anti-blindados TOW. También fueron presentados unidades de la infantería de marina, guerra química, fuerzas especiales y cuerpo de ingenieros.
Sin embargo, los misiles de crucero Hsiung Feng-2E --la versión más reciente de los misiles localmente desarrollados-- no fueron exhibidos en la parada militar debido a encontrarse todavía en la etapa de desarrollo, dijeron funcionarios del Ministerio de Defensa Nacional.
La tercera fase del desfile fue un despliegue de energía juvenil, donde varios grupos de colegios locales ejecutaron danzas típicas y un grupo de aborígenes realizaron una danza ceremonial.
Más de cien dignatarios extranjeros fueron invitados de honor a las festividades del Día Nacional del "Doble Diez" de la República de China. Entre ellos sobresalieron el presidente paraguayo, Nicanor Duarte Frutos; y el vicepresidente de la República Dominicana, Rafael Francisco Alburquerque De Castro, quienes arribaron a Taiwan el día 7.
Miembros de la tribu Paiwan realizan una danza ceremonial de matrimonio, donde la novia se monta en un rústico columpio para implorar por la felicidad de la pareja. (Fotos de Luis M. Chong L.)
El Mandatario paraguayo realizó una visita de Estado y recibió un doctorado honorario otorgado por la Universidad de la Cultura China en reconocimiento a sus esfuerzos para fomentar los intercambios entre los dos países en diversos campos desde la toma de posesión de su cargo en 2003.
Antes de concluir su visita el día 12, Duarte Frutos firmó un Comunicado Conjunto con el presidente Chen, y asistió como testigo a la ceremonia de firma de un acuerdo de cooperación bilateral para combatir el narcotráfico y otros delitos relacionados. También visitó varios establecimientos económicos y culturales del país, incluyendo el edificio Taipei 101 y el Parque Nacional Taroko. Esta fue la segunda visita de Estado que realiza Duarte Frutos a Taiwan en calidad de Presidente.
Un total de 3.628 expatriados residentes en el extranjero regresaron a Taiwan para participar en los festejos por el Día Nacional del Doble Diez, según informaciones de la Comisión para los Asuntos de Compatriotas Chinos de Ultramar.
En términos geográficos, 2.145 miembros de las comunidades residentes en ultramar regresaron de América del Norte, situándose en el primer lugar; seguidos por 1.211 de Asia, 98 de Oceanía, 82 de Centro y Sudamérica, 63 de Europa, y 29 de África.
Las celebraciones del Día Nacional de Doble Diez culminaron en la noche con un espectacular despliegue de fuegos artificiales que iluminaron el cielo sobre la Bahía Dapeng, en el sureño distrito de Pingtung.
El espectáculo nocturno duró una hora y se inició a las siete de la noche, deleitando visualmente a cientos de miles de espectadores que se reunieron en la costa de la Bahía Dapeng.
El presidente Chen, acompañado por el presidente Duarte Frutos de Paraguay y el vicepresidente Alburquerque De Castro, encabezaron el palco de honor, junto con altas autoridades de los gobiernos central y locales.
Simultáneamente, el Gobierno Municipal de Taipei realizó un espectáculo musical acompañado por un derroche de fuegos artificiales en la ciudad capital, que atrajo a una enorme multitud que presenciaron el agasajo a orillas del Río Tamsui, que separa a la ciudad de Taipei del distrito del mismo nombre.