01/05/2024

Taiwan Today

Noticias de Taiwán

Candidatos presidenciales presentan sus plataformas políticas a la prensa

16/06/2007

Los candidatos presidenciales de los dos principales partidos políticos convocaron el 11 de los corrientes sendas conferencias de prensa para exponer sus respectivas plataformas políticas y planes de acción en caso que sean electos. Ambos eventos fueron organizados por la Oficina de Información del Gobierno, entidad que publica este periódico.

El candidato presidencial del gobernante Partido Democrático Progresista (DPP, siglas en inglés), Frank C. Hsieh; y su rival del Kuomintang (KMT), principal partido de oposición, Ma Ying-jeou, presentaron sus programas de gobierno ante representantes de los medios de comunicación locales y extranjeros.

En el transcurso de ambas ruedas de prensa, la atención de los periodistas se concentró básicamente en las relaciones de Taiwan con China continental, así como el papel que pudieran jugar los otros actores internacionales.

En sus palabras introductorias, Hsieh indicó que cree que las relaciones a través del Estrecho de Taiwan no cambiarán por las políticas que se adopten, sino mediante un cambio de "actitud" por parte tanto de Taiwan como de China continental.

"Mi actitud es clara... creo que la coexistencia pacífica (de Taiwan) con China contribuirá a la paz en la región de Asia y el Pacífico", dijo Hsieh, agregando que también "conlleva al desarrollo a través del Estrecho".

"Si fuera electo presidente, haría todo lo posible para impulsar el diálogo y las negociaciones a través del Estrecho. Haría lo mejor a mi alcance para crear confianza e intereses mutuos", dijo el candidato presidencial del DPP.

Por su parte, Ma reiteró que su política consiste en reanudar las negociaciones con China continental basadas en el consenso de 1992, a la vez que señaló que el diálogo a través del Estrecho procedería solamente después que China continental retire sus misiles dirigidos hacia la isla.

Ante los periodistas reunidos en la sede del KMT, Ma indicó que exigirá que China continental retire los misiles apuntados hacia Taiwan, ya que sería una acción simbólica de la voluntad para negociar pacíficamente con la isla.

Ma también acusó a la actual administración del DPP de actuar contrario a los intereses de Taiwan al provocar a China continental. Al respecto, el candidato presidencial del KMT prometió negociar un acuerdo de paz y proponer medidas para el desarrollo de la confianza con el propósito de poner fin a las hostilidades a través del Estrecho.

"Mi política es bilateral, no unilateral. Es una calle de dos vías. Normalizar en forma abarcadora nuestras relaciones con China será beneficioso para ambos lados", dijo Ma.

Taiwan debe aprovechar el crecimiento económico de China continental para revivir su propia economía, destacó Ma, prometiendo a la vez que si resulta electo establecerá los enlaces aéreos y marítimos con China continental, a la vez que eliminará las restricciones sobre las inversiones de las compañías taiwanesas en China continental.

Con respecto a los comentarios de Ma acerca de las negociaciones con China continental, Hsieh insistió en que "el punto radica en si los dos lados creen que es importante llevar a cabo las negociaciones. Si fuese así, podríamos negociar uno con el otro aún sin un ‘consenso'".

El candidato oficialista dijo que asume que China continental es un país razonable y considera que sería bien recibido allí como presidente en Taiwan. Cuando se le preguntó si estaba compitiendo con Ma para ver quién tiene una política que se acomode más hacia China continental, Hsieh manifestó que no estaba de acuerdo con esa apreciación y que es una competencia para ver "quién salvaguarda mejor los intereses de Taiwan".

Hsieh también dijo que espera que China continental entienda que Taiwan no será un obstáculo para los esfuerzos de China para convertirse en una superpotencia mundial.

Refiriéndose a su enfoque hacia los asuntos internos, internacionales y a través del Estrecho, Hsieh puso de relieve su filosofía de simbiosis o mutualismo, que explica como coexistencia y coprosperidad. Si la actitud de China continental no fuera de reducir el espacio internacional de Taiwan, privar al pueblo taiwanés de su derecho a la autodeterminación o amenazar la subsistencia de Taiwan, las posibilidades a través del Estrecho de Taiwan serían ilimitadas, reclamó el candidato oficialista.

Mientras tanto, Ma presentó su política para el "Renacimiento de Taiwan", donde promete poner fin a las hostilidades entre ambos lados del Estrecho. Para el candidato de oposición, la visión ideal a través del Estrecho de Taiwan es "mantener la paz y prosperidad", que podría lograrse por medio de un reinicio de las negociaciones actualmente interrumpidas.

Ma acusó a su rival del DPP en la contienda presidencial de usar el asunto de la identidad taiwanesa para tratar de influenciar emocionalmente en los votantes. El expresidente del KMT indicó que dirigiría a la nación en una forma razonable y realista.

Cuando se le preguntó a Hsieh cuáles serían las diferencias entre sus políticas hacia China continental y aquéllas de la actual Administración, el candidato oficialista dijo que seguirá el esfuerzo del presidente Chen Shui-bian de salvaguardar a Taiwan como una nación independiente y soberana, a la vez que haría todo lo posible, si resultase electo, para "iniciar el diálogo o buscar oportunidades para el diálogo con el fin de evitar la confrontación y los conflictos inesperados".

Con respecto a la economía, Ma prometió normalizar en forma abarcadora las relaciones económicas con China continental, pero resaltó que su estrategia económica a través del Estrecho sería bilateral. Por ejemplo, facilitaría los viajes entre ambos lados tanto para los empresarios como para los turistas. Sólo cuando una gran cantidad de turistas visiten Taiwan, habrá "suficientes incentivos para que los empresarios realicen las inversiones necesarias para mejorar nuestros atractivos turísticos", explicó el candidato presidencial del KMT.

Finalmente, Ma propuso la creación de un mercado común entre Taiwan y China continental, que podría empezar con el establecimiento de una cooperación económica bilateral. "Sería algo que nos beneficiará a ambos", aseguró.

En contraste, Hsieh destacó que demasiada apertura sin dignidad dañará la identidad nacional a largo plazo. "No podemos sacrificar la actual posición y los intereses del pueblo de Taiwan para lanzar negociaciones con China".

Con el propósito de salvaguardar la seguridad nacional, Hsieh indicó que desea establecer un interés estratégico común con Japón y espera que haya la posibilidad de promulgar con el país vecino una ley que sea similar al Acta para las Relaciones con Taiwan que tiene Estados Unidos.

Popular

Más reciente