02/05/2024

Taiwan Today

Noticias de Taiwán

Día Nacional; El Presidente hace un llamado por la solidaridad

16/10/2001
Durante el Día Nacional de la República de China, el presidente Chen hizo un llamado al pueblo para que actúe con solidaridad y valentía al hacer frente a los crecientes desafíos. (Yeh Ming-yuan)
Dados la volatilidad global y los crecientes retos a los que hace frente la República de China, el presidente Chen Shui-bian pidió al pueblo que muestre valentía y solidaridad.

Chen hizo este llamamiento al pronunciar un discurso en una ceremonia nacional que se llevó a cabo en la plaza frente al Palacio Presidencial para celebrar el 90º Aniversario de la Fundación de la República de China el diez de octubre.

El Presidente señaló que desde el comienzo del nuevo milenio, Taiwan ha encarado grandes desafíos y tribulaciones en los asuntos exteriores, así como en los sectores económico y ecológico.

Sin embargo, el país ha superado las adversidades y se ha mantenido erguido debido a que los 23 millones de ciudadanos han mostrado el "espíritu de Taiwan", que es la ventaja más formidable y el tesoro más valioso que el país pueda tener, agregó. "Desde el principio del nuevo año, las situaciones volátiles dentro y fuera del país nos han traído más retos que acontecimientos favorables; más concientización que placer. Por ejemplo, los devastadores ataques terroristas del 11 de septiembre en Estados Unidos, han aterrorizado a la comunidad internacional y permitido que, una vez más, todo el mundo se dé cuenta de la importancia de salvaguardar la libertad, la democracia y la paz", manifestó.

Dijo que el Gobierno de la República de China no solamente condena enérgicamente los ataques terroristas en Estados Unidos, sino que también brindará apoyo a todas las acciones necesarias de Estados Unidos para luchar contra el terrorismo internacional.

Mientras tanto, la República de China también está dispuesta a hacer todo lo que está a su alcance para ofrecer ayuda humanitaria a las personas o naciones que la necesiten, señaló.

Dado que las acciones antiterroristas mundiales han entrado en una nueva etapa, lo cual consecuentemente afectará la situación internacional, el Gobierno ha elaborado una serie de medidas de contingencia para salvaguardar la seguridad nacional, el desarrollo económico y la estabilidad social de Taiwan.

Chen hizo un llamado al público de Taiwan para que mantenga la calma y adopte un espíritu de solidaridad en este período de volatilidad global y brinde su apoyo al Gobierno para elevar la capacidad de la nación con el fin de hacer frente a los retos internacionales.

A pesar de las adversidades en el último año, el Gobierno ha podido mantener una situación estable a través del Estrecho de Taiwan. El instó a los líderes de Pekín a que perciban y reconozcan la opinión de la mayoría del pueblo en Taiwan para reanudar lo más pronto posible los diálogos a través del Estrecho, que durante largo tiempo han permanecido estancados.

El Jefe de Estado continuó diciendo que después de doce años de negociaciones, Taiwan finalmente está a punto de ingresar a la Organización Mundial del Comercio (OMC), y posiblemente a principios de 2002 se convertirá en un miembro pleno del organismo que regula el comercio mundial.

Al acercarse la afiliación de Taiwan a la OMC, sus sistemas comercial y económico se están tornando más transparentes y globalizados. Se espera que la nueva situación tenga un impacto negativo en el sector agrícola de la isla, por lo que el Gobierno está elaborando contramedidas para hacer frente a los cambios, añadió el Presidente.

Chen también pidió a los partidos gobernante y de oposición para que unan sus esfuerzos y trabajen con mayor eficiencia e hizo un llamado a las ramas ejecutiva y legislativa para que pongan en marcha las 322 conclusiones alcanzadas durante la conferencia del Comité de Asesoramiento para el Desarrollo Nacional que se realizó a finales de agosto con el objeto de revitalizar la economía de Taiwan.

La isla, que todavía está recuperándose de la devastación del terremoto del 21 de septiembre de 1999, fue azotada por tifones este verano, los cuales causaron cuantiosas pérdidas humanas y materiales.

Chen manifestó que ha pedido a Lee Yuan-tseh, presidente de la Academia Sínica, que dirija un grupo de especialistas con el fin de que establezca un mecanismo a largo plazo encargado de reexaminar las políticas de Taiwan pertinentes al desarrollo de la tierra y ayude a encontrar un camino para que la isla reconcilie el desarrollo urbano y la conservación de la tierra.

El Presidente manifestó que ha propuesto cuatro objetivos principales, los cuales su Administración debe alcanzar: reestablecer el orden económico; promover un gobierno honesto; fomentar una sociedad cívica; y alcanzar la reconciliación a través del Estrecho de Taiwan. Invitó a todo el pueblo para que trabaje con él con el fin de alcanzar dichas metas.

Finalmente, las elecciones que se celebrarán el 1º de diciembre para elegir a nuevos legisladores así como a los alcaldes de ciudades y distritos serán un acontecimiento crucial para Taiwan en términos de estabilidad política, reformas en diversos campos, revitalización económica y erradicación de la política del "oro negro", concluyó.

Popular

Más reciente