La "Alianza Pan-Azul" de oposición, integrada por el Kuomintang (KMT), el Partido Pueblo Primero (PFP, siglas en inglés) y el Partido Nuevo, conquistó más de la mitad de los escaños en el Yuan Legislativo para mantener su escasa mayoría después de las elecciones legislativas que se llevaron a cabo en la República de China el 11 de los corrientes.
La Comisión Central de Elecciones dio a conocer en la noche del día de las elecciones que la denominada "Alianza Pan-Azul" obtuvo 114 de los 225 escaños en la nueva legislatura, incluyendo 79 escaños del KMT, 34 escaños del PFP, y un escaño del Partido Nuevo.
El "Campo Pan-Verde", conformado por el gobernante Partido Democrático Progresista (DPP, siglas en inglés) y su partido aliado -- la Unión de Solidaridad de Taiwan (TSU, siglas en inglés), consiguió un total de 101 escaños, incluyendo 89 escaños para el primero y 12 para la TSU.
La Unión de Solidaridad No Partidista (NPSU, siglas en inglés), creada en junio pasado a escasos meses de las elecciones legislativas; y los candidatos independientes capturaron seis y cuatro escaños, respectivamente.
Refiriéndose al total de escaños obtenidos por la NPSU, la presidenta de la bancada, Chang Po-ya, manifestó que con sus seis escaños, el grupo jugará el papel de una minoría crucial en el Yuan Legislativo. Chang señaló que los resultados no fueron satisfactorios, ya que sus candidatos esperaban conquistar hasta 20 escaños.
Refiriéndose a su papel, un vocero de la NPSU señaló que el grupo no descarta la posibilidad de cooperar tanto con el "campo pan-azul" como con el "campo pan-verde", pero no se alineará con ninguno de ellos. Chen Chieh-ju, secretario general de la NPSU, indicó que la unión apoyará cualquier política que beneficie al pueblo y cambiaría de socio según los asuntos particulares que se debatan en la legislatura.
Un total de 168 de los 225 escaños legislativos fueron elegidos directamente en 31 circunscripciones electorales, según estipula la ley electoral. Ocho legisladores fueron electos para representar a las comunidades chinas en ultramar, y otros ocho fueron elegidos por los aborígenes. Los 41 escaños restantes fueron distribuidos entre los partidos políticos proporcionalmente de acuerdo con el total de los votos obtenidos en las elecciones.
"El resultado no sólo marca la victoria del KMT y de la 'Alianza Pan-Azul', sino también de todos los ciudadanos de la República de China", declaró el presidente del KMT, Lien Chan, durante una conferencia de prensa, en la que estuvieron también presentes Wang Jin-pyng, presidente del Yuan Legislativo; Ma Ying-jeou, alcalde de Taipei; y Lin Feng-cheng, secretario general del principal partido de oposición.
Manifestando su profundo agradecimiento a todo el pueblo de Taiwan por su respaldo a la "Alianza Pan-Azul", Lien aseveró que los resultados de las elecciones legislativas reflejan el deseo común de los electores por la estabilidad, la prosperidad y el desarrollo del país.
Lien dijo que la "Alianza Pan-Azul" continuará reforzando sus lazos de cooperación en la nueva legislatura para acelerar la aprobación de nueve principales proyectos de ley, incluyendo un estatuto para el establecimiento de un sistema nacional de jubilación.
Refiriéndose al tema relacionado de la formación de un nuevo gabinete, Lien dijo que espera que el partido gobernante pueda formar un nuevo equipo administrativo capaz de gobernar al país, añadiendo que su alianza está dispuesta a brindarle toda la ayuda necesaria para crear un futuro más brillante para el país. En esa oportunidad, Lien también prometió hacer todo lo posible para acelerar la fusión del KMT, el PFP y el Partido Nuevo en un futuro cercano.
Frente al fracaso de la campaña electoral del partido gobernante, el primer ministro Yu Shyi-kun manifestó que espera que los partidos políticos acepten los resultados de la presente elección para que la vida en el país retorne a la normalidad lo más pronto posible.
Yu indicó que espera sinceramente que el nuevo mandato del Yuan Legislativo, que será inaugurado el 1º de febrero del próximo año, coopere con el Yuan Ejecutivo para llevar a cabo importantes proyectos de reforma y desarrollo con el fin de acelerar la reestructuración económica de Taiwan y el desarrollo nacional.
Después de conocer el resultado de las elecciones, el presidente Chen Shui-bian señaló que estaba dispuesto a asumir la responsabilidad por el revés sufrido por el DPP. "Deseo expresar mis sinceras disculpas a todos nuestros simpatizantes y asumiré toda la responsabilidad", dijo Chen durante una conferencia de prensa celebrada en la sede del partido.
"El DPP acepta los resultados de las elecciones", manifestó Chen, añadiendo que espera con ansias el mejoramiento de la interacción entre los ramos ejecutivo y legislativo para mantener una estable situación política en el país. "A pesar de que el DPP conquistó 89 escaños en la nueva legistura, un aumento de dos escaños con respecto a la elección anterior, y que el porcentaje de votos obtenidos por el partido creció del 33,38 por ciento al 35,72 por ciento, no hemos logrado alcanzar el objetivo de 101 escaños originalmente programado antes de las elecciones", puntualizó Chen.
Chen, quien también es presidente del DPP, hizo la declaración en vista que su partido no logró el objetivo de conquistar la mayoría en la Legislatura, junto con su aliado, la TSU. A la vez, agradeció a los simpatizantes de los partidos de oposición por su cooperación para concluir en forma tranquila y pacífica las recientes elecciones.
Haciendo hincapié en que el fin de las elecciones representa el inicio de la reconciliación y cooperación entre todos los partidos políticos, Chen dijo que su administración buscará mejorar la interacción entre el ramo ejecutivo y la nueva legislatura.
El Presidente señaló que los campos "pan-azul" y "pan-verde" pueden dedicarse a una competencia constructiva y cooperación racional para lograr la armonía y estabilidad social. "Mejoremos juntos la interacción entre la Administración y la Legislatura, y busquemos juntos el progreso nacional y el desarrollo sostenible", instó Chen.
Tsai Huang-liang, jefe de la fracción legislativa del DPP, indicó que el partido gobernante debe tomar la iniciativa para procurar la reconciliación y cooperación con la "Alianza Pan-Azul" de oposición.
Asimismo, el Mandatario reafirmó que su Administración hará todo lo posible para llevar a cabo lo antes posible todas las promesas hechas por el partido gobernante durante las campañas electorales.
Un total de 120 legisladores actuales fueron reelegidos en el reciente sufragio, mientras que 37 otros colegas fracasaron en sus esfuerzos de reelección. Muchos legisladores populares, tales como Tuan Yi-kang, Shen Fu-hsiung y Chiu Yi-ying, del DPP; Chen Shei-saint, Chiang Chi-wen y Kuo Tien-chai del KMT; y Lin Chi-lung de la TSU, perdieron sus cargos en la reñida contienda electoral.
En términos de sexo, 179 de los candidatos electos son varones y 47 son mujeres. La edad promedio de los nuevos legisladores es 49,4 años. El más joven de ellos es Hsieh Kuo-liang, de 30 años de edad y subdirector de una escuela primaria en la norteña ciudad de Keelung. Hsieh fue nominado por el PFP. La mayor cantidad de votos fue obtenida por Wu Yu-sheng, quien obtuvo 73.164 votos en el distrito de Taipei.
La recién concluida elección fue la primera en donde el conteo de votos fue totalmente computarizado. El mismo se inició sin incidentes al terminar la votación a las cuatro de la tarde. Alrededor de las nueve de la noche se dieron a conocer oficialmente los resultados de la misma.
Según estadísticas publicadas por la Comisión Central de Elecciones, sólo 9,79 millones de los 16,55 millones de votantes calificados para votar en las elecciones legislativas acudieron a las urnas, o sea, la asistencia electoral fue apenas del 59,16 por ciento, en comparación con el 66 por ciento registrado en las elecciones que se realizaron en 2001.
Según Alan Romberg, director del Programa del Este Asiático del Centro Henry L. Stimson, los resultados de las recién concluidas elecciones legislativas demuestran que el pueblo de Taiwan desea procurar un equilibrio entre la Administración del presidente Chen Shui-bian y el Yuan Legislativo.