29/04/2024

Taiwan Today

Noticias de Taiwán

Gabinete en pleno dimite antes de investidura presidencial para dar paso a nuevo equipo

16/05/2004

Gabinete entero presentó formalmente su dimisión el 12 de los corrientes, tal y como lo estipula la Constitución, para dar paso a un nuevo equipo de trabajo que iniciará sus labores tras la toma de posesión para un segundo período del presidente Chen Shui-bian el 20 de los corrientes. Durante la ceremonia protocolar respectiva, requerida para la dimisión y realizada en el Yuan Ejecutivo, el primer ministro Yu Shyi-kun elogió a los miembros de su antiguo Gabinete que le acompañaron por dos años y tres meses de servicio, por su "brillante desempeño".

Tras la acostumbrada reunión semanal, el Primer Ministro dirigió a los miembros del Gabinete en la firma del documento de dimisión. Luego, estrechó las manos del vice primer ministro Lin Hsin-i, los ministros de Estado, secretarios generales y ministros antes de aprobar sus dimisiones. Finalmente, Yu añadió su nombre al documento de dimisión, que posteriormente fue referido al Despacho Presidencial por el vicesecretario general de la Presidencia, Chen Che-nan.

El vocero del Gabinete, Lin Chia-lung, describió este proceso como "el retiro de un equipo ganador y la presentación de un nuevo equipo listo para enfrentar los desafíos".

Tras completar el protocolo de dimisión, Yu ofreció una corta declaración, donde hizo hincapié en que el Gabinete saliente asumirá ahora la función de encargado de la Administración de forma interina y continuará sus operaciones normalmente.

"Las labores y servicios administrativos no serán interrumpidos antes del 20 de mayo", aseguró Yu.

Yu recordó que cuando asumió sus labores en febrero de 2002, su Gabinete fue llamado un "Gabinete que se enfrenta a los desafíos", dadas las muchas tareas difíciles que afrontaba. "Hoy en día, yo lo llamo un ‘Gabinete eficiente’ ya que ha pasado tantas pruebas y completado muchos proyectos difíciles", declaró Yu en la conferencia de prensa.

Yu manifestó que su equipo administrativo ha demostrado tres características especiales: insistir en alcanzar ideales elevados; enfrentar los problemas en forma pragmática y luchar por resolverlos; y perseverar para llevar a cabo las metas en cuanto a las políticas más importantes.

En los últimos dos años, afirmó Yu, el Gabinete ha completado varios proyectos onerosos que estaban sin finalizar, tales como la excavación del túnel bajo la montaña Hsuehshan --que conecta Taipei con Ilan--, el mejoramiento en la calidad del agua potable en el área metropolitana de Kaohsiung, la inauguración del Parque Industrial y Científico de Taichung, la apertura de un canal de televisión en idioma hakka, y la transformación de las empresas estatales, antes hundidas en deudas, en lucrativas generadoras de ganancias.

Yu expresó también su gratitud por la dedicación del Gabinete. "Aprecio sinceramente su devoción. Deben estar orgullosos de sus logros. El equipo administrativo ha recibido muy buena calificación. No hemos defraudado a nuestro pueblo", afirmó Yu con emoción.

Acto seguido, Yu se tomó una fotografía de grupo con los miembros del Gabinete saliente. Después, fue el anfitrión de un almuerzo en el Yuan Ejecutivo, donde los miembros del Gabinete expresaron su aprecio por sus contribuciones.

Con excepción del ministro de Salud, Chen Chien-jen y del gobernador del Banco Central de China en Taiwan, Perng Fai-nan, todos los miembros del Gabinete asistieron al almuerzo, declaró Lin.

Por otro lado, el secretario general del Partido Democrático Progresista (DPP, siglas en inglés), Chang Chun-hsiung, también presentó la dimisión formal de todos los altos funcionarios del partido gobernante al presidente Chen, quien concurrentemente ejerce el cargo de presidente del DPP, durante una reunión el 11 de los corrientes de la Comisión Central Permanente de ese partido. Un vocero dijo que Chen designará un nuevo grupo de dirigentes para el DPP el 20 de mayo.

Popular

Más reciente