a República de China celebró con gala y júbilo el 92º Día Nacional de la República de China el 10 del presente mes. Conocido como el Día Nacional del "Doble Diez", la fecha conmemora la gesta revolucionaria de Wuchang, que derrocó la dinastía Ching y condujo a la fundación de la República.
Las celebraciones oficiales se iniciaron con una ceremonia conmemorativa del Gobierno Central que tuvo lugar a las 9 a.m. en el salón de actos de la Presidencia. A la ceremonia asistieron centenares de funcionarios gubernamentales y oficiales militares de alto rango, parlamentarios y líderes de las comunidades chinas de ultramar.
En la ceremonia, el presidente Chen Shui-bian pronunció un discurso titulado Fe en la Democracia, Fe en la Reforma y Fe en Taiwan. En el mismo, Chen manifestó que en el nuevo siglo, Taiwan está cruzando un umbral invisible tras otro. Con el paso de cada ardua prueba, indicó, Taiwan se aproxima más hacia la puerta final de la esperanza que lleve a la democracia, a la libertad, al progreso y a la prosperidad.
"Tenemos fe en Taiwan, porque tenemos fe en los 23 millones de habitantes de Taiwan, porque tenemos fe tanto en la democracia como en las reformas", indicó.
Otro aspecto importante que Chen mencionó en su mensaje del Día Nacional fue su determinación de promover una nueva constitución para Taiwan, al solicitar el apoyo y los esfuerzos concertados de todos los sectores para alcanzar esta meta.
Chen indicó que como décimo presidente de la República de China, tiene una responsabilidad histórica. "Tengo la obligación de confrontar el importante tema de la reforma constitucional y de unir a los 23 millones de habitantes de nuestro país para acelerar el nacimiento de una nueva constitución, a fin de hacer que Taiwan sea una democracia normal, plena y grande", indicó el presidente Chen.
Chen señaló que su Gobierno no debe repetir los errores de las administraciones anteriores de permitir que un solo partido político domine el proceso de la enmienda constitucional. "Al final, la nueva constitución debe ser presentada en un referéndum nacional para que el pueblo de Taiwan decida", agregó.
Chen dijo que si la revitalización económica y las reformas generales –las dos mayores prioridades que la presente Administración propuso a inicios de este año– son las dos ruedas que impulsan a Taiwan hacia delante, entonces la reestructuración del sistema constitucional de Taiwan es indudablemente el cuerpo del vehículo.
Chen indicó que el objetivo de iniciar la revitalización económica es ofrecerle un mejor nivel de vida al pueblo. "Desde la perspectiva de la revitalización económica, el país ha visto ya una serie gradual de excitantes éxitos gracias a los esfuerzos concertados del Gobierno y del pueblo", señaló.
"A partir de comienzos de este año, tanto el mercado bursátil como el mercado de bienes raíces han crecido en forma estable. Los gastos de los consumidores aumentan diariamente, mientras que los recientes indicadores económicos han mostrado ‘luz verde’ para el crecimiento de la economía de Taiwan por dos meses consecutivos, y los expertos pronostican que los indicadores continuarán mostrando ‘luz verde’ o una luz mejor para el próximo semestre", agregó el Presidente.
Desde las perspectivas de las reformas estructurales, la consolidación de la democracia es naturalmente el más importante de los esfuerzos básicos. En los últimos tres años se han logrado notables éxitos en el establecimiento de unas Fuerzas Armadas verdaderamente profesionales, en la institucionalización de los trabajos de inteligencia, en la protección de los derechos humanos básicos, en la erradicación de la política de "oro negro", y en varias otras áreas, indicó Chen.
Al concluir la ceremonia, el presidente Chen recibió en audiencia a los visitantes extranjeros en el Palacio Presidencial. Un total de 265 distinguidos visitantes extranjeros extendieron sus felicitaciones a Chen con motivo de la celebración del "Doble Diez".
Entre los 265 distinguidos visitantes extranjeros se encontraban el presidente de Gambia, Alhaji Yahya A.J.J. Jammeh; y el presidente de Malawi, Bakili Muluzi, quienes realizaron sendas visitas de Estado a la República de China.
Aparte de los dos Jefes de Estado, estuvieron presentes 65 miembros de comitivas de felicitación enviadas por varios países, 33 miembros del Cuerpo Diplomático acreditado en Taipei, 67 representantes de otras misiones extranjeras, 59 parlamentarios de países amigos, y 35 ejecutivos de influyentes medios informativos extranjeros invitados por la Oficina de Información del Gobierno.
Acompañaron a Chen durante la audiencia el secretario general de la Presidencia, Chiou I-jen; y el ministro de Relaciones Exteriores, Eugene Y. H. Chien.
A las diez de la mañana, el presidente Chen presidió la ceremonia oficial del Día Nacional en la plaza frente al Palacio Presidencial. Más de 80 mil personas participaron en la concentración, incluyendo a los Presidentes de Gambia y Malawi, dignatarios procedentes de otros países amigos, así como líderes y representantes de las comunidades chinas de ultramar.
En su discurso, Chen señaló que la puerta para la cooperación y la paz entre los dos lados del Estrecho de Taiwan está siempre abierta.
Con el fin de abrir más puerta de la cooperación entre los dos lados del Estrecho, puntualizó Chen, China continental debe dejar a un lado sus condiciones políticas de "una China" y "un país, dos sistemas".
Para mantener la paz entre ambos lados del Estrecho, Pekín debe renunciar al uso de la fuerza y suspender sus intentos por aislar a Taiwan en la comunidad internacional, añadió el Mandatario.
Chen recalcó que su Administración ha adoptado una política firme y pragmática para promover las relaciones entre Taiwan y China continental. A pesar que autoridades de Pekín no han dado una respuesta inmediata de buena voluntad a su plan de tres etapas para la apertura del transporte directo entre los dos lados del Estrecho, Chen manifestó estar convencido de que las relaciones económicas y comerciales entre ambas partes entrarán en una nueva etapa después de las próximas elecciones presidenciales a celebrarse en marzo del 2004.
"Como líder nacional, tengo la obligación y el deber de defender la soberanía, la seguridad y la dignidad de la nación y mantener el desarrollo sostenible de Taiwan", señaló Chen, añadiendo que "todo el pueblo de Taiwan tiene que tener confianza en su propio poder y en su madre patria".
Haciendo hincapié en que Taiwan ha procurado desempeñar un papel activo en la comunidad internacional en base a sus reformas económicas y políticas, Chen refutó la observación de algunos políticos locales en el sentido de que de aceptar el principio de "una China", Taiwan tendría un espacio más amplio en el ámbito internacional.
En realidad, Taiwan perderá sus condiciones para participar en cualquier organización internacional y no tendrá ningún sitio en la comunidad internacional en caso de abandonar su estatus de soberanía y su sistema político democrático, insistió el Presidente.
Chen dijo que Taiwan ha experimentado muchos reveses en su búsqueda de la libertad, la democracia y la prosperidad, y está preparada para enfrentarse a más fuertes desafíos en el futuro.
No obstante, Chen manifestó que confía firmemente en que la libertad y la democracia prevalecerán al final y que el pueblo de Taiwan disfrutará de paz y prosperidad duraderas.