06/05/2024

Taiwan Today

Noticias de Taiwán

Los Presidentes de El Salvador y Guatemala culminan exitosas visitas de Estado

06/09/2003

os presidentes de El Salvador, Francisco Guillermo Flores Pérez; y Guatemala, Alfonso Antonio Portillo Cabrera, realizaron sendas visitas de Estado a la República de China a fines del mes pasado. Los dos Mandatarios centroamericanos llegaron a Taiwan para participar en la Cuarta Reunión de los Jefes de Estado y de Gobierno entre la República de China, los Países del Istmo Centroamericano y la República Dominicana.

Tras la conclusión de la reunión cumbre, que se llevó a cabo el 21 de agosto, los Presidentes guatemalteco y salvadoreño iniciaron una gira oficial en varias localidades de Taiwan.

El presidente Flores Pérez presidió un seminario acerca del clima de inversiones de su país el día 22, que contó con la presencia de un nutrido grupo de empresarios locales.

Al día siguiente, el Mandatario salvadoreño viajó al distrito de Hualien, en la costa oriental de Taiwan, donde visitó el pintoresco Parque Nacional Taroko.

Durante su estadía en Hualien, Flores Pérez visitó la sede de la Fundación de Caridad Budista Tzu Chi, la mayor organización de beneficiencia en la República de China. En esa oportunidad, el Presidente salvadoreño presentó una mención honorífica como muestra de agradecimiento por la asistencia dada por la fundación a su país tras un terremoto de 7,6 grados que causó enormes pérdidas humanas y materiales hace dos años.

El presidente Flores Pérez se reunió con la maestra de Dharma Cheng Yen, fundadora de la organización de beneficiencia, y le manifestó su agradecimiento indicando que Tzu Chi no sólo había proporcionado los materiales necesarios, sino que también trajo consigo compasión, esperanza, amor y dignidad para cada familia afectada por el desastre natural.

Flores Pérez estuvo acompañado por su homólogo de la República de China, Chen Shui-bian, quien ofreció un banquete de Estado en su honor en Hualien. El Presidente salvadoreño comentó que está impresionado por los avances que ha logrado Taiwan en la conservación del medio ambiente, y el desarrollo religioso y cultural.

Los dos Mandatarios firmaron un comunicado conjunto el día 25, donde reafirmaron sus compromisos para fortalecer más las relaciones de cooperación entre los dos países.

Además de expresar su satisfacción por el consistente progreso de las relaciones sino-salvadoreñas, los dos Presidentes manifestaron su complacencia ante la firma de un acuerdo de cooperación entre el Ministerio de Relaciones Exteriores de El Salvador y el Consejo para el Desarrollo del Comercio Exterior de China para promover el comercio bilateral y la transferencia tecnológica.

Los dos presidentes también reiteraron su determinación para seguir promoviendo la cooperación bilateral en el comercio, las inversiones y otros campos.

Antes de la firma del comunicado conjunto, Flores Pérez y Chen tuvieron una reunión donde discutieron asuntos de mutuo interés, incluyendo la campaña global en contra del terrorismo, la cooperación para el mantenimiento de la paz, la libertad y la democracia, así como la protección de los derechos humanos.

Por otro lado, el presidente Portillo Cabrera viajó a Tainan, en el sur de Taiwan, para visitar diversas entidades culturales e industriales de ese distrito. En Tainan, la comitiva presidencial guatemalteca viajó a las Salinas de Chiku, de la estatal Corporación de la Sal de Taiwan.

El Mandatario guatemalteco fue calurosamente recibido a su llegada por el presidente Chen Shui-bian; el secretario general del Palacio Presidencial, Chiou I-jen; el ministro de Relaciones Exteriores, Eugene Y.H. Chien; y el alcalde de Tainan, Su Huan-chih.

El presidente de la Corporación de la Sal de Taiwan, Cheng Pao-ching, hizo una breve presentación sobre las operaciones de la firma estatal al presidente Portillo Cabrera y a su comitiva, señalando que la misma ha logrado diversificar sus productos, incluyendo hasta diversos cosméticos.

En dicha ocasión, el Presidente guatemalteco también propuso reforzar la cooperación tecnológica bilateral a fin de aumentar el bienestar de los pueblos de ambos países.

Portillo Cabrera señaló que tiene un afecto especial por Taiwan y por la Ciudad de Tainan, haciendo resaltar que dicha ciudad mantiene lazos de hermandad con su homóloga guatemalteca: Zacapa. Portillo Cabrera, quien nació en Zacapa, añadió que vino a Tainan para visitar a sus hermanos en esa ciudad.

Haciendo hincapié en que tanto él como Chen tienen mucho en común, Portillo Cabrera manifestó que ambos han servido como abogados y parlamentarios, y comparten los mismos conceptos políticos.

De retorno a la ciudad de Taipei, el presidente Chen ofreció un banquete de Estado en su honor en el recién inaugurado edificio del Gobierno del Distrito de Taipei.

En el evento, Portillo Cabrera agradeció a Chen por su preocupación por Guatemala. El Mandatario guatemalteco señaló que considera que Chen es honesto con su nación y con el pueblo de Taiwan.

Los Mandatarios de Guatemala y la República de China firmaron un comunicado conjunto el día 25, momentos antes que Portillo Cabrera finalizara su gira por Taiwan. En el documento, los dos Presidentes reiteraron la vocación por la libertad y la democracia de ambos países, su determinación para salvaguardar la paz mundial y el desarrollo humano, y su creencia de que cualquier conflicto regional debe ser resuelto pacíficamente por medio del diálogo, así como su apoyo a los esfuerzos de la comunidad internacional para combatir el terrorismo.

La República de China se comprometió a seguir instando a los empresarios de Taiwan para que inviertan en Guatemala y ayuden a crear más puestos de trabajo en ese país centroamericano, con el fin de mejorar el nivel de vida de su población.

Por otro lado, Portillo Cabrera reconfirmó el apoyo de Guatemala al derecho de Taiwan para participar en las actividades y organizaciones internacionales, particularmente a sus esfuerzos para ingresar en las Naciones Unidas y la Organización Mundial de la Salud.

Portillo Cabrera concluyó su visita oficial a la República de China en la noche del 25 del pasado mes.

Popular

Más reciente