02/05/2024

Taiwan Today

Noticias de Taiwán

Rep. de China no aceptará cambio en su designación en la OMC

06/06/2003

a República de China no aceptará ningún cambio al título de su misión en la Organización Mundial del Comercio (OMC), declaró el Ministerio de Relaciones Exteriores el 27 del mes pasado.

El vocero de la Cancillería, Richard Shih, dijo en una conferencia de prensa que la República de China había solicitado ser miembro en la OMC bajo la designación de "Territorio Aduanero Autónomo de Taiwan, Penghu, Kinmen y Matsu". "Todas las condiciones de nuestro ingreso fueron fijadas a través de negociaciones. No estaremos de acuerdo con ningún cambio propuesto por China continental en su intento por rebajar nuestro estatus en la OMC", señaló Shih.

La declaración de Shih tuvo lugar después de que el ministro de Relaciones Exteriores, Eugene Y. H. Chien, confirmó el 26 de mayo que la Secretaría de la OMC, bajo la presión de Pekín, había solicitado a la misión permanente de Taiwan cambiar su título por el de una oficina económica y comercial, al igual que Hong Kong.

El título formal de la delegación permanente de Taiwan en esta organización con sede en Ginebra es "Misión Permanente del Territorio Aduanero Autónomo de Taiwan, Penghu, Kinmen y Matsu". El nombre de la delegación de Hong Kong en la OMC es "Oficina Económica y Comercial de Hong Kong".

Según Shih, muchos países han expresado su simpatía y apoyo a Taiwan por su oposición a la petición de la OMC. Sin embargo, Shih dijo que no podía revelar la lista de esos países para evitar causar problemas innecesarios.

El director general del Departamento de Asuntos Económicos y Comerciales de la Cancillería, Liu Jung-tso, dijo que la OMC es una organización que regula el comercio mundial y no trata con ningún asunto político. "Además, todas las actividades en la OMC no implican reconocimiento de soberanía", agregó.

Según Liu, China continental, que se convirtió en un miembro de la OMC sólo unos días antes de Taiwan, ha declarado que muchos documentos de Taiwan enviados a la OMC tienen términos que dan a entender o insinuan soberanía, tales como la Presidencia, el Yuan Ejecutivo y el Gobierno Central. "La presencia de esos términos de ninguna manera implica una declaración de soberanía, ya que la OMC per se no toca ningún asunto relacionado con la soberanía", explicó el funcionario.

Al preguntársele si la actitud hegemónica de Beijing en presionar a la Secretaría de la OMC para rebajar la posición de la misión permanente de Taiwan al nivel de una oficina económica y comercial como la de Hong Kong o Macao, afectará la solicitud de Taiwan de unirse al multilateral Acuerdo de Adquisición Gubernamental patrocinado por la OMC, Liu dijo que Taiwan ha terminado todas las negociaciones relacionadas.

El representante permanente de la República de China en la OMC, Yen Ching-chang, presentó un informe sobre la propuesta de la Secretaría de dicho organismo internacional en un reunión de seguridad nacional. El presidente Chen Shui-bian, quien presidió la reunión realizada el 27 de mayo, dio instrucciones al Yuan Ejecutivo para que se hagan todos los esfuerzos del caso por defender los derechos legítimos de Taiwan en la OMC y salvaguardar la dignidad nacional.

Chen también le indicó a Yen que realice consultas con la Secretaría de la OMC cuando retorne a Ginebra, Suiza.

Popular

Más reciente