Lin Chuan, director de la Dirección General de Presupuesto, Contabilidad y Estadísticas (DGBAS, siglas en inglés), fue nombrado ministro de Finanzas, en reemplazo de Lee Yung-san. Además, Lee Chin-lung, director general del Buró de Cuarentena e Inspección Animal y Vegetal del Consejo de Agricultura (COA, siglas en inglés), fue asignado presidente del COA, sustituyendo a Fan Chen-tsung.
Lee Yung-san y Fan Chen-tsung presentaron sus respectivas dimisiones unos días antes para asumir la responsabilidad por el fracaso de los planes gubernamentales para reformar las uniones de crédito de las asociaciones de agricultores y pescadores del área de Taiwan. Incluso el primer ministro Yu ha presentado en tres ocasiones su carta de dimisión al presidente Chen Shui-bian. Sin embargo, Yu aceptó la solicitud hecha por Chen para que permanezca en el cargo después de culminar pacíficamente una masiva manifestación de más de cien mil campesinos y pescadores que se llevó a cabo en Taipei el 23 de noviembre.
Antes de hacer el anuncio de los nuevos miembros de su Gabinete, Yu manifestó que había informado de su decisión al Presidente y a la fracción del gobernante Partido Democrático Progresista (DPP, siglas en inglés) en el Yuan Legislativo.
Yu señaló que la nominación de Lin como nuevo ministro de Finanzas indica la determinación del Gobierno por continuar con las reformas financieras. El Primer Ministro también reveló que la vacante dejada por Lin será ocupada posteriormente y las funciones serán asumidas interinamente por el subdirector de la DGBAS, Liu San-chi.
En cuanto al nombramiento de Lee Chin-lung para dirigir al COA, el Primer Ministro indicó que Lee ha trabajado para el despacho agrícola del Gobierno durante 23 años. Lee posee un doctorado de una universidad alemana.
Según Yu, Lee tiene la capacidad para dirigir el sector agrícola de Taiwan con el fin de hacer frente al desafío global y al impacto causado por la entrada de la República de China a la Organización Mundial del Comercio.
En su largo período de servicio público en el campo agrícola, Lee ha mantenido buenas relaciones y posee rica experiencia con las asociaciones de agricultores y pescadores, así como las instituciones financieras.
Incluso antes de la dimisión de Fan Chen-tsung, varios especialistas en agricultura de Taiwan habían recomendado a Lee para el cargo, indicando que es la mejor opción para resolver el problema de la oposición de los campesinos al plan de reforma gubernamental.
Los Agro-luchadores Unidos de Taiwan, grupo que organizó la manifestación masiva del 23 de noviembre, manifestó que está dispuesto a discutir con Lee acerca de las formas efectivas para resolver los problemas del caso.
Lin y Lee copresidieron junto con el presidente del Consejo para la Planificación y el Desarrollo Económicos, Lin Hsin-i, la Confencia Nacional de Finanzas en la Agricultura, que se realizó el 30 de los corrientes.
El presidente Chen Shui-bian pronunció el discurso de fondo en la ceremonia de inauguración de la conferencia, que se llevó a cabo en el Centro de Convenciones Internacionales de Taipei con la participación de más de 160 expertos, académicos y representantes de los sectores afectados por la reforma financiera.
Los principales temas que se discutieron en la reunión fueron: la reforma de las uniones de crédito de las asociaciones de agricultores y pescadores; el establecimiento de un banco de cooperación agrícola y su relación con la reforma de las uniones de crédito; la reforma financiera y las finanzas en la agricultura.
En su mensaje, Chen reiteró su promesa de que el Gobierno desea ayudar a las asociaciones de agricultores y pescadores. El Presidente indicó que respeta solemnemente a los agricultores y pescadores, y no realizará la reorganización financiera a costa de ellos.
El primer ministro Yu Shyi-kun reafirmó lo mismo y señaló que el Gobierno continuará con la reforma del sistema agro-financiero, a pesar que sean reajustado los pasos de la misma. Yu señaló que de no llevarse a cabo la reforma, los intereses de los agricultores y pescadores se verán afectados.
La selección de los dos nuevos miembros del Gabinete fue recibida favorablemente por los partidos gobernante y de oposición.
El convocador del DPP en el Poder Legislativo, Ker Chien-ming, manifestó que el Primer Ministro ha seleccionado a las personas correctas para los dos cargos. El trasfondo en Finanzas de Lin le ayudará a llevar a cabo una tranquila transición del papel de principal encargado de la planificación del presupuesto a principal recolector de fondos del Gobierno, indicó Ker.
Refiriéndose a Lee, Ker señaló que siendo un funcionario de carrera en el sector agrícola podrá dar un nuevo inicio a las funciones del COA al presidir dicha entidad. Ker prometió que la fracción legislativa del DPP cooperará plenamente los dos nuevos miembros de Gabinete.
El Kuomintang, principal partido de oposición, expresó la bienvenida a la designación de Lee Chin-lung al nuevo cargo. Sin embargo, manifestó que el primer ministro Yu estuvo realmente rebuscando el fondo del barril cuando ha tenido que nombrar a un "viejo burócrata" como Lin Chuan para administrar el tesoro nacional.