29/04/2024

Taiwan Today

Noticias de Taiwán

Presidente Chen resalta importancia de la reforma e insta por la paz con China continental

16/10/2002
Miles de ciudadanos se levantaron temprano en la mañana del diez del presente mes para asistir a una ceremonia de izada de la bandera en Taipei para conmemorar el 91° Día Nacional de la República de China.

Similares ceremonias de izada del pabellón nacional se realizaron en todas las ciudades y distritos de Taiwan.

A las 9 de la mañana, el presidente Chen Shui-bian presidió una ceremonia en el Palacio Presidencial para celebrar el cumpleaños del país, conocido también como el Día Nacional del Doble Diez. Altos funcionarios del Gobierno, invitados extranjeros, legisladores, miembros del Cuerpo Diplomático y representantes de todos los sectores de la sociedad acudieron al despacho presidencial para presentar sus saludos al Presidente.

El mandatario costarricense, Abel Pacheco de la Espriella, acompañado por la primera dama, Leila Rodríguez de Pacheco, extendieron sus sinceras felicitaciones a Chen. Acompañó a Pacheco de la Espriella una delegación integrada de importantes funcionarios e influyentes parlamentarios de su país.

Posteriormente, el presidente del Yuan Legislativo, Wang Jin-pyng, presidió un acto cívico en la plaza frente al Palacio Presidencial. Aparte de los altos funcionarios del Gobierno y dignatarios extranjeros, muchos líderes de comunidades chinas en ultramar y representantes de organizaciones cívicas asistieron al magno evento.

En dicha ocasión, Wang hizo un llamado a sus compatriotas para que trabajen unidos por conseguir la estabilidad política del país, enfatizando que la seguridad nacional es muy importante para el progreso y el desarrollo de la nación.

Enfatizando que la estabilidad política es un requisito imperativo para lograr la prosperidad económica, el progreso social, la reforma nacional y el mejoramiento de los lazos entre los dos lados del Estrecho de Taiwan, Wang instó a todo el pueblo de Taiwan a unir sus esfuerzos hacia este objetivo y crear así una mejor patria para las nuevas generaciones.

Posteriormente, el presidente Chen Shui-bian pronunció su mensaje del Día Nacional, donde exhortó a las autoridades de Pekín a retirar todos los misiles balísticos que tienen desplegados a lo largo de la costa sudeste de China continental y que apuntan hacia Taiwan como blanco.

"Deseo una vez más hacer un llamado a los líderes de la República Popular China para que conozcan las aspiraciones y escuchen la voz de los 23 millones de ciudadanos de Taiwan que dicen: ‘desmantelen sus misiles, abracen la paz’. De otra manera, la República Popular China solamente seguirá causando animosidad entre los pueblos en ambos lados del Estrecho de Taiwan, creando una brecha aún mayor en las relaciones a través del Estrecho" dijo el presidente Chen.

El Mandatario insistió que la estabilidad en el Estrecho de Taiwan y la prosperidad en la región de Asia y el Pacífico solamente se pueden lograr si la República Popular China desmantela los misiles desplegados a lo largo del Estrecho de Taiwan, renuncia públicamente al uso de la fuerza militar y expresa su voluntad para llevar a cabo discusiones racionales y diálogos pacíficos.

Haciendo hincapié en que los 23 millones de habitantes de Taiwan han escrito una historia conmovedora en los últimos cincuenta años, y que la "experiencia de Taiwan" se ha convertido en un exitoso modelo reconocido internacionalmente, Chen aseveró que no había ninguna razón por la que el pueblo de Taiwan debe vivir bajo la constante intimidación militar por parte de China continental.

Asimismo, Chen pidió a los partidos gobernante y de oposición, y a los ramos ejecutivo y legislativo del Gobierno trabajar unidos y dar prioridad a la discusión de temas más estrechamente relacionados con los intereses nacionales a fin de crear una nueva situación política armoniosa y estable en el país.

Dado que es la primera transición histórica de poder que ocurre entre los diferentes partidos políticos en Taiwan, hay muchas nuevas normas democráticas que están estableciéndose por primera vez, por lo que es inevitable que sucedan conflictos o fenómenos que reflejan desorden, explicó Chen; añadiendo que espera que todos los partidos políticos y los medios de comunicación locales puedan poner en práctica una autodisciplina para profundizar, de manera conjunta, los verdaderos valores de la democracia.

El Primer Mandatario también reafirmó la firme determinación del Gobierno de "revitalizar la economía" ante el continuo estancamiento económico global. "Tenemos que estar bien preparados para la recuperación económica global," dijo Chen, añadiendo: "El Gobierno seguirá ateniéndose al principio de "Taiwan primero, la economía primero y las inversiones primero".

Al mismo tiempo, el presidente Chen expresó su profunda gratitud tanto a todos los dirigentes extranjeros, así como al Cuerpo Diplomático, las delegaciones y los dignatarios de los diferentes países aliados por su presencia y participación en las festividades del Día Nacional de la República de China y por el firme apoyo de sus respectivos países a su Gobierno. "Como miembro de la comunidad internacional, Taiwan está dispuesta a desempeñar un papel activo para participar y contribuir en el desarrollo de la región de Asia y del Pacífico, así como del resto del mundo," concluyó diciendo el presidente Chen.

Aparte del acto cívico que se realizó frente a la plaza del Palacio Presidencial en Taipei, se llevaron a cabo similares actos y festejos a todo lo largo y ancho de la isla.

El alcalde de Taichung, Jason Hu, presidió una ceremonia de izamiento de la bandera nacional en esa ciudad localizada en el centro de Taiwan, y en la que participaron más de dos mil personas.

Hu le deseó un feliz cumpleaños al país y exhortó a los compatriotas a unirse, a amar a Taiwan y a respetar su título nacional de República de China.

Por su parte, Chu Lee-lun, alcalde del distrito de Taoyuan, en el norte de Taiwan, celebró una ceremonia de izamiento del pabellón nacional en el estadio municipal de la localidad, a la que asistieron más de mil personas.

Chu le deseó a la República de China un futuro brillante e instó por la unidad nacional y por el mejoramiento de todo el distrito de Taoyuan en particular y de Taiwan en general.

Por otro lado, en el sureño distrito de Kaohsiung, el alcalde Yang Chiu-hsing, y más de mil representantes de las escuelas locales, organizaciones gubernamentales y militares participaron en una ceremonia para izar la bandera nacional que tuvo lugar en la Ciudad de Fengshan.

En horas de la noche, tuvo lugar un concierto del Día Nacional en la plaza frente al Palacio Presidencial que contó con la presencia del presidente Chen Shui-bian.

Al mismo tiempo, una muestra de fuegos artificiales iluminó brillantemente los cielos de la ciudad portuaria de Taichung. Con el lanzamiento de más de 40 novedosos tipos de fuegos artificiales compuestos por seis mil unidades de petardos que fueron propulsados al aire se pudo elaborar un esplendoroso espectáculo que tuvo una hora de duración.

Popular

Más reciente