06/05/2024

Taiwan Today

Noticias de Taiwán

Unión Europea elogia democracia en Taiwan

26/04/2002

El Parlamento Europeo aprobó recientemente una resolución, reconociendo la democratización de Taiwan y apoyando una solución pacífica de la disputa a través del Estrecho que respete la voluntad del pueblo de la isla. En respuesta, el Ministerio de Relaciones Exteriores de la República de China, emitió una declaración expresando su aprecio por el gesto amistoso y agradeció al ente Europeo por su interés por la paz a través del Estrecho de Taiwan.

Los miembros del Parlamento declararon en la resolución que no podrían aceptar la postura de Pekín, la cual reserva el derecho a utilizar la fuerza militar en contra de Taipei. Mientras se adhiere a la llamada política de "una China", el Parlamento Europeo apoya una solución pacífica de las disputas entre Taipei y Pekín mediante el diálogo, la negociación y las medidas para el desarrollo de la confianza.

El ente de la Unión Europea (UE) hizo notar el proceso democrático en Taiwan, enfatizando particularmente en las elecciones legislativas del 2001. Dado al sistema democrático, pluralismo social y el mandato de la ley en la isla, dice la declaración, "la voluntad y la aprobación de los 23 millones de personas en Taiwan deben ser respetada y tomada en cuenta en vista de la esperada solución pacífica entre las partes".

Funcionarios del Ministerio de Relaciones Exteriores en Taipei se sienten alentados por las patentes muestras de apoyo, así como también por el respaldo del ente de la UE a la participación de Taiwan en la Reunión Asiático-Europea. Como el nombre lo sugiere, ésta reúne a un grupo informal de algunos países europeos y asiáticos que esperan forjar lazos más cercanos entre las dos regiones.

China continental ha tomado parte en este foro desde que fue inaugurado en 1996 y el Parlamento considera que este punto de encuentro podría ser usado para avanzar en la reanudación de las conversaciones entre Taipei y Pekín.

Posteriormente, el Presidente Chen Shui-bian comentó que "los virtuosos nunca estarán solos". El pareció estar complacido de conocer la resolución que insta a los estados miembros de la UE a emitir visas para los funcionarios de alto rango de Taiwan que realizan visitas privadas al continente.

Chen, quien fue galardonado con el Premio Internacional Liberal para la Libertad 2001, le fue denegada la visa para viajar a Europa en noviembre pasado cuando se iba a realizar la ceremonia de entrega del mismo, debido a presiones diplomáticas por parte de Pekín. Esta decisión generó críticas de la Liberal Internacional, y ahora del Parlamento Europeo, quienes afirman que los estados miembros deben honrar su compromiso al derecho fundamental de libre tránsito.

Pero además de dirigirse a las relaciones a través del Estrecho y al trato injusto que recibió el Jefe de Estado de la República de China, el Parlamento instó a la Comisión Europea para que cumpla sin demoras su compromiso de abrir una oficina de información en Taipei. Este decisión ha sido atrasada por varios años. El Parlamento Europeo primero aprobó el acuerdo en 1993, apoyando el establecimiento de una oficina representativa en Taipei. Acciones similares fueron tomadas en 1996 y de nuevo en el 2000, pero poco progreso real se ha obtenido hasta el momento. Autoridades políticas en Taiwan opinan que las últimas declaraciones del Parlamento podrían acelerar el proceso.

La reciente resolución es la segunda en este año donde una institución europea se interesa en los hechos que conciernen a Taiwan. En marzo, el Parlamento aprobó una resolución pidiendo a la comisión y los estados miembros que apoyen a Taiwan en su esfuerzo por reingresar a la Organización Mundial de la Salud en calidad de observador.

Aunque las resoluciones aprobadas por el parlamento no son legalmente obligatorias, algunos analistas en Taiwan creen que éstas representan ciertamente la opinión pública en Europa, lo cual ayuda a fortalecer la imagen internacional de Taiwan. El parlamento Europeo tiene 626 miembros, que representan los 370 millones de habitantes de la unión de 15 estados miembros, siendo el único cuerpo directamente electo en la UE.

Los analistas señalaron, sin embargo, que la política exterior de la UE descansa mayormente en la discreción de los gobiernos nacionales, y un sustancial avance diplomático requiere todavía más esfuerzos bilaterales y que Taipei continúe negociando con los gobiernos individualmente.

Aparte de coincidir con este análisis, David Tawei Lee, representante de la República de China ante la UE y Bélgica, añadió que la diversa habilidad del Parlamento Europeo para traer a consenso la seguridad a través del Estrecho, indica que la paz, la libertad y los derechos humanos se han convertido en los valores predominantes en la comunidad internacional. Esto servirá para proteger mejor a Taiwan, ya que Pekín tendrá que ser cuidadoso de la opinión mundial cuando tome acciones. Lee hizo esta observación en una entrevista hecha por un diario de Taiwan.

Popular

Más reciente