Al examinar el desarrollo de Taiwan, podemos identificar dos importantes reformas, las cuales son mencionadas con frecuencia.
La primera reforma transformó a la República de China de un lugar económicamente atrasado en una economía moderna y próspera, creando un “milagro económico” que es reconocido mundialmente.
Durante la última década, hemos concluido la segunda reforma, a la cual los intelectuales frecuentemente llaman la “revolución silenciosa”. En una corta década, hemos transformado pacíficamente nuestro sistema político, de un autoritarismo a una democracia abierta y liberal.
Si todos trabajamos duro juntos, prometo que iniciaré la tercera reforma para “elevar a Taiwan” a una nueva posición avanzada después de que gane la elección del 18 de marzo.
Mi meta para “mejorar Taiwan” es solucionar todos los problemas políticos, económicos y sociales existentes, y construir un Taiwan humanista, seguro, recto, de calidad y sostenible.
Con el fin de lograr el objetivo, esta “mejora” será un avance completo en todas las áreas. Consiguientemente, estoy haciendo diez propuestas, las cuales empiezan con la mejora del sistema político e incluyen una mejora de la defensa nacional, las relaciones a través del Estrecho de Taiwan, asuntos internacionales, educación, economía ciencia y tecnología, sociedad, ecología y cultura.
Políticamente, debemos elevar, a la mayor brevedad, nuestra democracia de una menos sofisticada a una con estándares de calidad. ¿Qué es exactamente una democracia de calidad? En términos simples, implica una política clara y transparente; un gobierno limpio y capaz; un sistema jurídico justo, y protección a los derechos humanos.
Con el fin de fomentar una democracia de calidad, en primer lugar debemos declarar una guerra total contra la influencia del dinero sobre la política así como contra la política relacionada con bandas criminales. Para este fin, propongo que la ley prohiba que los integrantes del hampa participen en el proceso electoral y que una campaña a gran escala sea lanzada para combatir la compra de votos.
Las medidas legales que adopté cuando desempeñé el cargo de primer ministro, que requieren que los funcionarios de alto rango declaren sus bienes y promueven la prevención del crimen, son de hecho, declaraciones de esta misma posición. A ningún individuo con antecedentes de haberse involucrado en el crimen organizado se le debe permitir participar en ningún tipo de elección y de este modo, hacer borrón y cuenta nueva en el proceso.
Eficaz y rápidamente daremos fin a la corrupción política que surge de la influencia del dinero y de las relaciones con criminales. También debemos de revisar nuestra Ley sobre Elección y Revocación de Funcionarios para definir la compra de votos sobre una base razonablemente extensa. Esto significa que la elección de un candidato puede ser anulada si hay evidencia clara y convincente de que se han comprado votos. No podemos depender en propagandas y eslóganes para combatir el hampa y la política influida por el dinero. Debemos tener un sistema práctico y responsable para lograr nuestras metas.
Segundo, daremos fin a las actividades de los partidos políticos para obtener ganancias. La competencia política debe ser justa, y a los partidos políticos no se les debe permitir invertir en empresas lucrativas. Esto debe empezarse con el Kuomintang. Propongo que se formule rápidamente una ley sobre partidos políticos para definir el alcance de las operaciones del partido; dar fin a negocios, presentes y futuros, manejados por partidos políticos; y estimular a los partidos políticos a involucrarse en una competencia benigna, basada en logros políticos e ideales administrativos. Si resulto elegido, el KMT depositará todos sus bienes en un fideicomiso y dejará de operar todas sus empresas lucrativas.
Tercero, erradicaremos totalmente la corrupción. Debemos establecer un gobierno nuevo, limpio, profesional y eficiente. Desde hace tiempo he mantenido la posición de reinventar el gobierno, reestructurar y refinar el sistema de administración pública: y establecer un sistema de aprendizaje de toda la vida. Además de la ya existente Ley de Procedimientos Administrativos, rápidamente formularemos leyes sobre el cabildeo, las contribuciones políticas y los conflictos de interés para los funcionarios. También estableceremos una institución especial para prevenir el abuso de la autoridad pública; el cabildeo de parte de los especialmente privilegiados; y las colaboraciones ilícitas de parte de empresas gubernamentales. Combatiremos la corrupción entre todos los funcionarios, haciendo que los funcionarios corruptos sean el enemigo común e intolerable del público.
Cuarto, estbleceremos un sistema jurídico famoso por su justicia. Aparentemente, nuestras reformas judiciales no han satisfecho las expectativas del pueblo. Necesitamos reconstruir con rapidez la confianza del público en el sistema jurídico. Para restablecer la credibilidad en el poder judicial, nuestras prioridades serán implementar un sistema para evaluar al personal del sistema jurídico y uno para supervisar sus funciones así como para eliminar el personal no idóneo. En el área de los procedimientos de litigación, según la práctica actual, estableceremos un sistema para posponer las litigaciones en casos seleccionados; expandir la gama (el alcance) de los casos sumarios; permitir que jueces se sienten en el consejo; e introducir un sistema de jurado, para que la justicia se ejecute bajo la ley de una manera justa y oportuna, y para que nuestro sistema jurídico se convierta en una vanguardia de justicia segura y digna de confianza ante los ojos de nuestro pueblo.
Quinto, con el fin de mejorar las funciones y el sistema de los organismos parlamentarios, daremos a conocer los derechos del pueblo sobre la participación política y sus derechos a iniciativa y referéndum. La Asamblea Nacional será restablecida como una “organización representativa no permanente”, y se pondrá en marcha “un sistema de distritos de un solo miembro y de representación proporcional” con el fin de mejorar la política de partido.
Sexto, para asegurar los derechos humanos fundamentales, propongo el establecimiento de un Comité Nacional de Derechos Humanos, como un organismo no partidista y sin la interferencia del Gobierno, para que ambos, el Gobierno y el pueblo, materialicen el verdadero significado de los derechos humanos. Propongo derechos iguales para todos en la vida, la educación y el derecho a propiedad, libres de carencias y temores, siendo los grupos más desfavorecidos los que reciban mayores cuidados.
En particular, con la tendencia internacional en la que los derechos humanos gradualmente superan la soberanía, debemos asegurar a los 22,5 millones de compatriotas que el “derecho a la paz” no sea violado. Debemos introducir los estándares actuales sobre derechos humanos, para que la República de China se convierta en una nación avanzada en términos de derechos humanos internacionales en el nuevo siglo.
Queridos compatriotas, las medidas que propuse anteriormente son asuntos políticos urgentes y representan nuestra aspiración común. Erradicar la política influida por el dinero y la corrupción; aumentar la política partidista; reformar el sistema jurídico; y proteger los derechos humanos, son medidas activas que al pueblo le gustaría ver en el nuevo gobierno de este nuevo siglo. Estos también son los objetivos comunes de Vincent Siew y míos.
Compatriotas, tenemos sentimientos profundos acerca de nuestros deseos comunes para mejorar Taiwan. Tenemos un fuerte y experimentado equipo de trabajo, que está cien por ciento firme y determinado a realizar nuestros objetivos de “mejorar Taiwan” empezando con una “democracia de calidad”.
Temiendo la pérdida de nuestros sentimientos y aspiraciones comunes sin una visión histórica de Taiwan, nuestros antepasados escribieron los capítulos pasados de la historia de Taiwan. Hoy, en este crucial momento del nuevo siglo, me siento afortunado de tener la oportunidad para crear, con la ayuda de nuestros compatriotas, un capítulo todavía más glorioso para esta tierra que tanto amamos. En este momento, prometo a nuestros 22,5 millones de compatriotas que las medidas que propongo serán materializadas y que nuestros esfuerzos no cesarán hasta que nuestro objetivo sea alcanzado.