19/05/2024

Taiwan Today

Noticias de Taiwán

Elecciones locales; Los esfuerzos para consolidar la democracia han sido fructíferos

06/12/1997

El Partido Democrático Progresista (DPP, siglas en inglés), principal partido de oposición en la República de China, triunfó en 12 de las 23 circunscripciones electorales durante las elecciones locales que se llevaron a cabo el 29 del mes pasado.

El Kuomintang (KMT), partido en el Gobierno, ganó en 8 distritos electorales y los independientes en 3.

Los votantes en Taiwan y en las islas de Kinmen y Matsu se presentaron a las urnas el 29 de noviembre para elegir a 23 alcaldes de ciudades y distritos. Las elecciones se celebraron en los 16 distritos y 5 ciudades bajo la jurisdicción del Gobierno Provincial de Taiwan y las islas de Kinmen (distrito de Kinmen) y Matsu (distrito de Lienchiang).

Un total de 7.668.075 electores depositaron sus papeletas. La participación del electorado fue de un 65,92%.

De los 23 distritos electorales, el KMT controlaba 16; el DPP 6; y los independientes uno antes de las elecciones. El KMT perdió 8 escaños; el DPP ganó 6; y los independientes ganaron dos. Un total de 80 candidatos participaron en los comicios locales.

El DPP logró la victoria en las siguientes 12 circunscripciones: en los distritos de Taipei y Taoyuan; en la ciudad de Hsinchu y el distrito de Hsinchu; en la ciudad de Taichung y el distrito de Taichung; en la ciudad de Tainan y el distrito de Tainan; en el distrito de Kaohsiung; en el distrito de Pingtung; en la ciudad de Keelung y en el distrito de Ilan.

Los distritos de Changhua, Yunlin, Chiayi, Hualien, Taitung, Penghu, Kinmen y Lienchiang fueron las circunscripciones en las que el KMT logró la victoria.

Los independientes ganaron las elecciones en los distritos de Miaoli y Nantou, así como en la ciudad de Chiayi.

En estas elecciones locales, el principal partido de oposición obtuvo el 43,32% de los votos y el KMT el 42,12%. Esta es la primera vez en su historia que el DPP obtiene un mayor número de votos que el KMT.

Reconociendo que el resultado de las elecciones constituye un "gran revés" para su partido, el secretario general del KMT, Wu Poh-hsiung, en una rueda de prensa dijo que dimitirá para hacerse responsable de la gran derrota que el KMT sufrió en manos del DPP. Expresó su esperanza de que dicho revés se convierta en el impulsor de las reformas y el progreso de su partido.

Wu felicitó a todos los ganadores e indicó que espera que cumplan las promesas que hicieron a sus circunscripciones durante sus campañas; sirvan al pueblo; y hagan que el país avance hacia un futuro mejor.

Comúnmente se cree que los resultados de los comicios locales afectarán las siguientes elecciones del Gobierno Central: las elecciones del Yuan Legislativo, en 1998, y las presidenciales, en el 2000.

Hsu Hsing-liang, presidente del DPP, atribuyó la victoria de su partido a la exitosa transformación de éste en un partido que representa los valores establecidos de la sociedad, y a su éxito en obtener el apoyo de más mujeres y electores jóvenes.

El DPP tiene una victoria más que celebrar porque su candidato Throng R. Chai fue elegido miembro del Yuan Legislativo, para ocupar el único escaño que representa a la ciudad de Chiayi. Dicho escaño fue dejado por Vincent Siew, quien asumió el cargo de primer ministro en septiembre pasado.

Un comunicado de prensa de la Oficina de Información del Gobierno dio a conocer las declaraciones que el primer ministro Siew hizo poco después de enterarse de los resultados de las elecciones. "Los resultados demuestran plenamente el progreso del carácter democrático del pueblo de la República de China y sirven como una gran prueba de que los esfuerzos de la República de China para consolidar la democracia han obtenido resultados satisfactorios", dijo Siew.

El Primer Ministro aprovechó la oportunidad para felicitar a aquéllos que fueron elegidos y para expresar su más profundo respeto por los demás candidatos que participaron.

"Los resultados de las elecciones también demuestran que el pueblo busca el cambio. Sinceramente espero que mis compañeros funcionarios consideren seriamente las necesidades y opiniones del pueblo, y que ellos mismos procuren ponerse en el lugar de los votantes cuando se trata de formular políticas. Debemos dejar a un lado los intereses partidistas y trabajar juntos para convertir a la República de China en una nación moderna del siglo XXI", declaró Siew.

Popular

Más reciente