Taiwan Today

El Legislativo aprobó a Lien Chan para el cargo de Primer Ministro con 109 votos a favor. Lien Chan asumió el cargo y, en seguida, dio a conocer los nuevos inte­grantes de su flamante Gabinete. Así comenzó una nueva era para la República de China. Estos hombres públicos partirán desde las bases establecidas por el anterior primer ministro, Hau Pei-tsun, y llevarán la nación hasta las más altas cumbres. Lien dijo que su equipo se caracterizará por ser un "gabinete integral", porque en su trabajo buscará desarro­llar integral y equilibradamente la reconstrucción y el cre­cimiento de la patria sin discriminar entre las diferentes facetas del quehacer nacional. "Sólo de esta manera po­dremos desarrollarnos plenamente en todos los aspectos y progresar", indicó Lien. Algunos elementos claves en la política del nuevo Gabinete son: -Identidad nacional: Lien cree en una China unifi­cada como meta común para todos los ciudadanos de la República de China, aunque se encuentre temporal­mente dividida. -Política exterior: tal y como corresponde a una nación soberana e independiente, la República de China tiene que hacer caso omiso de los intentos de Pekín para aislar a Taipei en el campo internacional y continuar im­plementando su política pragmática. Lien dijo que el Gobierno seguirá ampliando y afirmando sus relaciones con otros países. -Relaciones entre ambos lados del Estrecho de Taiwan: el Primer Ministro opina que debe mantenerse el principio de "una China". Lien apoya el desarrollo de las relaciones a través del Estrecho de acuerdo con las Directrices para la Unificación Nacional. Y cree que aún no es tiempo para el transporte directo entre Taiwan y China continental. -Economía: Lien y su Gabinete esperan promover el desarrollo de las obras públicas, el mejoramiento del ambiente de inversión interno, el balance del comercio exterior, la rápida actualización de la industria y la asis­tencia del Gobierno para la pequeña y la mediana empresa. El Plan de Desarrollo Nacional de Seis Años deberá ser completado. Otro aspecto que representa una importante tarea para el Gabinete entrante es mantener la unidad. Durante un tiempo, la oposición ha hecho notar el llamado "trauma de provincialismo" (sentimientos originados por diferen­cias entre taiwaneses y continentales residentes en la isla). Ahora, el Gabinete de Lien deberá trabajar para disolver estas emociones y, en forma mancomunada, alcanzar los valores que la patria persigue. De hecho, actualmente, la vida en Taiwan corresponde a una "mancomunidad de destinos". Todos tenemos un mismo ideal y un ambiente en común. Vivimos juntos y salvaguardamos un mismo honor, sufrimos iguales des­dichas y gozamos del mismo bienestar y las mismas riquezas. Con la premisa de esta "mancomunidad de des­tinos" no hay espacio para egoísmos regionalistas o dis­tinciones de origen. El pueblo espera que Lien Chan y su nuevo Gabinete muestren similar apertura en las relaciones exteriores y en los asuntos nacionales. Sólo así girará la gran rueda de la historia llevando a la República de China a su punto más alto: la unificación de China para el honor y la gloria de la nación.