Taiwan Today

El presidente Lee Teng-hui, acompañado por su señora esposa, Tseng Wen-hui, co­menzó a partir de hoy una visita oficial de cuatro días a Singapur, la que se extenderá hasta el pró­ximo 9 de marzo, según el anuncio formulado en Taipei por el Ministerio de Relaciones Exteriores. Esta histórica visita será el primer viaje al exterior que efectúa Lee en calidad de jefe de Estado de la República de China desde que asumiera el poder, el 13 de enero de 1988, tras el deceso del presidente Chiang Ching-kuo. Lee es el primer nativo de Taiwan que asume la presidencia de la nación. De acuerdo con el anuncio del Ministerio de Relaciones Exteriores, acompañan a Lee el titular de esa cartera, Lien Chan; el ministro de Defensa, Cheng Wei-yuan; el ministro de Economía, Chen Li-an; el al­calde de Taipei, Wu Poh­-hsiung; el secretario general ad­junto de la presidencia, Cheyne J. Y. Chiu; y Shaw Yu-ming, di­rector general de la Oficina de Información del Gobierno. Asimismo, una fuente de Relaciones Exteriores informó que otros funcionarios de alta jerarquía de la Presidencia de la Nación y del citado ministerio fueron incluidos en la comitiva de Lee Teng-hui, para cuyo viaje fue especialmente acondi­cionado un Boeing 747-SP de China Airlines que partió del Aeropuerto Internacional Chiang Kai-shek en vuelo di­recto a Singapur, a donde arribó a las 13,20, después de un vuelo de cuatro horas. Una información de último momento procedente de esa ciudad establecía que el repre­sentante comercial de la Repú­blica de China en Singapur Alex Chiang Hsiao-wu, se­gundo hijo del extinto presi­dente Chiang Ching-kuo, había manifestado que se habían efec­tuado grandes preparativos para agasajar a Lee en su visita oficial. A su llegada, Lee fue reci­bido por el presidente en ejercicio de Singapur Lim Kim San, el primer ministro Lee Kuang Yew, los primeros ministros ad­juntos Goh Chok Tong y Ong Teng Cheong, el ministro de Comercio e Industria Lee Hsien Long (hijo de Lee Kuang Yew), Alex Chiang y dirigentes de los chinos de ultramar. Aunque no se tributaron a Lee honores militares, la recepción que se le brindó fue califi­cada como "sin precedentes", por parte del gobierno de Singa­pur hacia un jefe de estado ex­tranjero. Ong fue designado por el primer ministro Lee Kuang Yew como edecán del presi­dente Lee mientras dure su visita. Alex Chiang manifestó asi­mismo que, durante su estadía en la amiga ciudad-estado, Lee intercambiará puntos de vista y discutirá problemas que hacen al interés de la República de China y de Singapur con el primer ministro de ese país, Lee Kuan Yew, quién efectuó una visita de carácter privado a Taiwan entre el 19 y el 23 de febrero pasados. Además de efectuar una gira de conocimiento de los establecimientos industriales de Singa­pur y de los programas locales de bienestar social, se espera que durante su permanencia Lee Teng-hui se reúna con dirigentes y representantes de los chinos de ultramar. Antes de la partida, el presidente Lee Teng-hui declaró que regresaría a Taipei a mediodía del 9 de marzo próximo, y agregó que "las relaciones entre la República de China y la República de Singapur han sido cordiales. Durante los años pa­sados, dirigentes y funcionarios gubernamentales de alta jerarquía, han intercambiado visitas sucesivas, y los vínculos en los campos de la economía, el comercio, la cultura, la ciencia, la tecnología y el turismo se han ido acrecentando gradualmente, en tanto que la cooperación bilateral se hacía progresivamente más estrecha". "Durante mi estadía en Sin­gapur me reuniré con el presidente en ejercicio Lim Kim San y el primer ministro Lee Kuan Yew, para intercambiar puntos de vista de interés mutuo", fi­nalizó Lee. Los analistas políticos desta­cados en Taipei manifestaron que el viaje de Lee Teng-hui dio comienzo al lanzamiento de una política exterior más flexible aún por parte de la Repú­blica de China en Taiwan. En tanto, en los círculos di­plomáticos se aseguró que "el viaje del presidente Lee consti­tuye, indudablemente, un paso gigantesco para la adopción por parte de este país de una diplo­macia más flexible", opinión que tuvo amplio eco en los dia­rios principales de Taipei, y que fue ampliamente compartida en todos los medios competentes. Concurrieron a despedir al presidente Lee Teng al aeropuerto Chiang Kai-shek, el primer ministro Yu Kuo-hwa, altos funcionarios del gobierno, los presidentes de las cinco organizaciones parlamentarias, el secretario general del Comité Central del Kuomintang, Lee Huan, el secretario general adjunto, James Soong y miembros del Cuerpo Diplomático.