Taiwan Today

El presidente Lee Teng-hui recibió la semana anterior en su despacho presidencial, al embajador guatemalteco en la República de China, Gral. Rolando Chinchilla Aguilar, quien partirá de regreso a su país. El presidente Lee le agradeció al Gral. Chinchilla, todos sus esfuerzos realizados por estrechar las relaciones sino-guatemaltecas. Por su parte, el enviado guatemalteco, agradeció a nombre del pueblo y gobierno de su país, toda la ayuda recibida por parte de la República de China, durante el tiempo que permaneció acá, expresando al mismo tiempo que será por siempre amigo de la nación y continuará esforzándose por estrechar la amistad existente entre ambas Repúblicas. Luego de haber sido condecorado por el canciller chino, el Gral. Chinchilla en conceptuoso discurso, dijo: "En primer término, quiero expresar a través del Señor Canciller, mi profundo agradecimiento al Señor Presidente, Sr. Lee Teng-hui, por conferirme el alto honor de recibir esta condecoradón, la cual no sólo honra en gran manera a mi persona y me hace sentir una mayor admiración y reconocimiento por este singular país, sino que honra también a mi patria Guatemala, nación que siempre ha manifestado su franca amistad y simpatía por la República de China en Taiwan. "Seguidamente deseo dejar constancia de mi personal simpatía y cariño por este gran país que ha sido bastión del anticomunismo, no sólo en el Oriente, sino que también ejemplo para el mundo, de una firme definición dentro del marco de un ambiente mundial convulsionado y confuso que hoy más que nunca, busca el camino de la paz y de su propia supervivencia. "Durante mi permanencia en esta isla Formosa, pude observar lo que ha sido llamado el Milagro Económico' de Taiwan, pero asimismo comprobé que este milagro se debe al dinamisID" y esfuerzo de sus gobernantes y pobladores, para conseguir sus objetivos nacionales. "La gente de este país es amigable, sonriente y generosa; por eso mismo, ahora que finalizo mi gestión como Embajador en Taipei, me llevo el recuerdo de innumerables personas que me brindaron su amistad, apoyo y cooperación. Especialmente fui objeto de atenciones y demostraciones de amistad, por parte del Señor Canciller, los viceministros y el personal del ministerio de Relaciones Exteriores, a quienes expreso mi sincero agradecimiento. "Finalmente, deseo expresar también que me sentiré muy feliz de mi gestión como Embajador, si luego de abandonar el cargo, puedo constatar que mi labor ha contribuido en pequeña parte a incrementar las buenas relaciones que durante muchos años se han mantenido felizmente entre Guatemala y la República de China. "Deseo expresar que en adelante seguiré siendo como siempre, un amigo sincero que difundirá los avances alcanzados en todos los campos de actividad de este dinámico país y además, un amigo que tendrá los brazos abiertos para todos los generosos habitantes de este país, que llegen de visita a Guatemala. "Deseo formular un brindis sincero por que se incremente aún más la prosperidad de la República de China, por el bienestar del Excelentísimo presidente Lee Teng-hui, bajo cuya sabia dirección se encuentra ahora el futuro de esta gran nación."