Taiwan Today

El presidente Lee Teng-hui reiteró la determinación de la República de China de integrar el continente en la parada militar del Día Nacional el trigésimonoveno año que el gobierno ha mantenido constante la celebración en Taiwan después de que los comunistas chinos tomaron el continente. En la primera parada militar efectuada en los últimos siete años, unos 13.000 soldados desfilaron a "paso de ganso" frente al presidente Lee Teng-hui, funcionarios gubernamentales y diplomáticos mientras 107 aviones de guerra surcaban el espacio por encima del palco presidencial en formaciones de combate. Al son de bandas militares, 621 tanques, carros armados y transportes, algunos de los cuales llevaban a hombres-rana a pecho desnudo y soldados con máscaras antigás, atravesaron la explanada frente al Palacio Presidencial con sus motores rugiendo. Un gigantesco retrato del Sun Yat-sen,quien lideró el derrocamiento de la Dinastía Ching en 1911 y fundó la primera república en Asia,contemplaba por encima de los hombros de los funcionarios, a los 42.000 espectadores reunidos en la plaza. Unos 20.000 de chinos de ultramar que regresaron al país para demostrar su apoyo al gobierno apreciaron la revista desde los palcos laterales. La multitud estalló en cálidos aplausos para saludar al presidente, nativo de Taiwan, cuando salió del Palacio Presidencial, a las 9:50, para presidir la parada militar. Distinto a su predecesor Chiang Ching-kuo, quien gustaba de saludar a la muchedumbre y escucharla responder "¡Nuestro mejor saludo al Presidente!", el experto en agricultura hoy cambiado en político asumió una postura solemne para recibir el saludo de 21 cañonazos. A lo largo de los 70 minutos de revista militar que empezó a las 10, el Primer Mandatario, vestido de traje negro (su color favorito) y corbata gris rayada, mantuvo su saludo militar a las columnas que desfilaban mientras el locutor oficial emitía un comentario explicativo sobre las armas y sus funciones. La explicación fue traducida por un intérprete al inglés para los casi 500 huéspedes extranjeros, incluso el cuerpo diplomático integrado por 22 naciones, y los 100 reporteros extranjeros que vinieron para la ocasión. Algunas de las armas más nuevas desarrolladas por la República de China hicieron su presentación en el acto. Entre ellas se incluyeron los aviones de entrenamiento T-34, que pueden ser movilizados para misiones de bombardeo y apoyo, y los misiles "Hsiung Feng 11". En su discurso de siete minutos después de la parada, el presidente, que cuenta con 65 años de edad, mencionó las victorias militares obtenidas por el Generalísimo Chiang Kai-shek y urgió a los residentes de Taiwan a mantener una constante vigilancia contra cualquier posible invasión de los comunistas chinos. "Es nuestra responsabilidad emancipar a nuestros compatriotas esclavizados por los comunistas chinos e integrar el continente. Mientras dure el dominio de los comunistas chinos, el pueblo del continente tendrá que vivir bajo el yugo del comunismo y ser privado de libertad, democracia y prosperidad. Debemos fortalecer nuestra determinación para reunificar a China bajo los Tres Principios del Pueblo," dijo. "A pesar de que dan la bienvenida a los residentes de Taiwan para hacer negocios y visitar a sus parientes del continente, Pekín nunca renunció a la posibilidad de usar la fuerza contra Taiwan," finalizó.