Taiwan Today

"Deseo ayudarle a comprender al mundo libre que la República de China en Taiwan constituye la única depositaria de la verdadera herencia china, así como que las tradiciones culturales chinas originales son las que alli aún se preservan", expresó recientemente a La Voz de China Libre en reciente entrevista telefónica, Bruno Zokatto, un periodista italiano. Zokatto, quien ha vivido en Alemania Occidental por espacio de casi 20 años y es uno de los radio-escuchas de los programas en español de La Voz de China Libre, acaba de terminar de escribir un interesante libro titulado "De una Corea dividida a una China Libre". Refiriéndose a sus motivaciones para escribir dicho libro, expresó que era su propósito informar al mundo libre acerca de las diferencias existentes tanto entre Corea del Norte y Corea del Sur, como entre China comunista y China Libre. Debido al hecho que la mayoría de naciones occidentales poseen un conocimiento incompleto acerca de China Libre y Corea del Sur -expresó- espera que su libro habrá de ayudar a los lectores del Occidente a tener una mejor comprensión de las condiciones históricas, políticas, económicas y sociales de ambas naciones. "Entre Corea del Norte y Corea del Sur, así como entre China comunista y China Libre, existen dos mundos diferentes -dijo- agregando que tanto en Corea del Norte, como en China Roja, hay un mundo de pobreza, retraso y miseria, mientras que como contraste, en Corea del Sur y la República de China, existe un mundo de riqueza, progreso y vida espiritual. " Este libro ha despertado la atención, tanto en Italia, como en el norte del Africa. Por ejemplo, una estación de radiodifusión italiana, comentando acerca de él, expresó que ofrece una puerta para poder comprender realmente la situación de los dos países que defienden los intereses del mundo libre en el Asia. El periodista italiano mencionó además que acaba de publicar un libro acerca de la vida del ex-presidente Chiang Kai-shek, habiendo constituido todo un éxito, puesto que los 5.000 ejemplares de la primera edición fueron vendidos en muy corto tiempo. Zokatto agregó que ha solicitado al editor traducir al alemán la biografía del Generalísimo, para distribuirlo en bibliotecas, escuelas y centros culturales, para que en esta forma los alemanes puedan conocer al gran líder de China. Para finalizar la entrevista, expresó su admiración por el pueblo de China Libre, diciendo: "Realmente ustedes constituyen un pueblo valiente y que no obstante vivir en una isla pequeña territorialmente, han llegado a merecer la admiración del mundo entero".