Por: Eduardo Patricio Reyoa
Atendiendo una invitación formulada por la Oficina de Información del Gobierno, llegó en días pasados a nuestro país, el periodista Bruno Zoratto, autor de la obra en lengua italiana "CHANG KAI-SCEK, l'architetto della China Moderna" (Chiang Kai-shek, el arquitecto de la China moderna) .
Además de haberse entrevistado con el subdirector general de la Oficina de Información del Gobierno, Sr. Raymond Tai y con el secretario general del Despacho Presidencial, Sr. Shen Chang-huan, el distinguido visitante italiano, visitó también la isla de Kinmen.
Zoratto, joven e inquieto escritor nacido en Italia y corresponsal de un diario de su país en Stuttgart, Alemania Occidental, nos dijo que la lectura hace seis años, en una biblioteca alemana, de una historia del ex-presidente Chiang, hizo despertar su interés por la publicación de un libro acerca de la vida y obra de nuestro máximo líder.
El propósito principal al escribir esta biografía, fue recordarle a las futuras generaciones, los eventos históricos alrededor de la vida del Generalísimo Chiang, incitándolos a la vez, a imitarlo en la incansable lucha de toda su vida a favor de la causa nacional.
Asimismo -nos dijo- me propongo por medio de esta obra, aclararle al pueblo italiano, la distorsionada información difundida por los diferentes medios de comunicación, acerca de la verdadera realidad china, que ha demostrado un extraordinario desarrollo económico, en contraposición a los fracasos de los comunistas y para poder así también superar las propias deficiencias del occidente.
Por otra parte, es mi propósito también -indicó- hacer ver los grandes méritos del pueblo chino al haber llevado de la teoría a la práctica el pensamiento del Dr. Sun Yat-sen, padre fundador de la patria, que ocasionó como maravilloso resultado, la prosperidad de la República de China en Taiwan, con su sobresaliente proceso de industrialización.
El destacado escritor europeo, autor también de otro libro: "Dalla Corea divisa alla Cina libera" (Desde Corea dividida a China Libre), además de indicar que su nueva obra habrá de salir a luz en el transcurso de este mes, expresó también que su reciente visita a China Libre, le sirvió para reunir más información acerca de nuestro país.
Nos informó también que este año fue entrevistado por un colega suyo, un periodista italiano, quien refiriéndose a la próxima aparición de su obra, le preguntó si no consideraba como una exageración de su parte el llamar a Chiang Kai-shek, el arquitecto de la China moderna, habiéndole respondido entonces enfáticamente: "¡ No, señor! Llamarlo así no es sino reconocer las grandes contribuciones que realizara como estadista, al haber logrado colocar al país en una era decisiva y fundamental que fue la que permitió abrir el camino hasta lograr hacer que la República de China en Taiwan llegara a ocupar un lugar preponderante en la región del Pacífico, constituyendo una garantía para la paz, la actual paz social demostrada fundamentalmente por el éxito económico alcanzado. "
Esta obra -indicó- estará dividida en los siguientes capítulos: 1. Soldado, revolucionario y estadista; 2. Influencia ideológica del Dr. Sun Yat-sen en el nacionalismo de Chiang Kai-shek en el programa del Kuomintang; 3. El presente de China Libre y 4. El problema de su futuro.
Considera -agregó- que la aparición de la misma en Europa, al igual que su obra anterior, acerca de Corea y China Libre, habrá de servir para dar a conocer no sólo la República de China, sino que así también las sobresalientes y extraordinarias contribuciones de sus máximos dirigentes.
Finalmente, al preguntarle al distinguido colega acerca de sus impresiones recogidas durante su breve estancia en nuestro país, nos respondió:"Fundamentalmente, la forma como se han incorporado en la conciencia del pueblo de la República de China en Taiwan, los Tres Principios del Pueblo del Dr. Sun Yat-sen y la lealtad cotidiana del Generalísimo Chiang Kai-shek, que hiciera posible llevar a la práctica y convertir en una feliz realidad, esos tres principios. Así también -expresó- durante la semana que tuvo la oportunidad de permanecer acá, pudo darse cuenta del gran respeto y admiración que los habitantes de China Libre sienten por ambos líderes, lo cual, añadió, es la base para el continuo desarrollo de la República de China. "