Taiwan Today

El Presidente Chiang Ching-kuo presentó un mensaje escrito para conmemorar el sexagésimo aniversario de la fundación de la Academia Militar Central que tuvo lugar el 16 del presente mes, exhortando así, tanto al pueblo como a los ciudadanos militares, hombres y mujeres, a mantener vivo el espíritu de la Academia de Whampoa para ayudar a realizar la sagrada misión de unificar China bajo los Tres Principios del Pueblo. Hace sesenta años, dijo el Presidente, el ex-presidente Chiang Kai-shek recibió instrucciones del Dr. Sun Yat-sen, el padre fundador de la República de China, para establecer la Academia Militar Central de Whampoa, en Cantón, marcando así una nueva era en la historia de las fuerzas armadas de la República de China. En los últimos sesenta años, los instructores y cadetes de la Academia Militar Central, bajo las instrucciones y ensñanzas del padre fundador y del expresidente, no solamente escribieron un glorioso capítulo en la historia revolucionaria de China, sino que también hicieron de las fuerzas armadas de la República de China, una de las más poderosas organizaciones militares del mundo, agregó el Presidente Chiang. La historia de Whampoa es en verdad, la historia de la revolución nacional, revestida de sublime heroísmo, expresó Chiang Ching-kuo, indicando que el espíritu de Whampoa ha trascendido tanto, que ha producido una influencia considerable en el desarrollo nacional y en la promoción de la cultura china tradicional y en los conceptos éticos. Viendo un mundo tan cambiante, añadió el Presidente, es necesario llevar adelante el espíritu de Whampoa, para permitirle al pueblo realizar la dura responsabilidad que tiene en la misión de la recuperación del Continente y el significado de la victoria de los Tres Principios del Pueblo para China, como un todo. Chiang Ching-kuo comparó la misión de la recuperación del Continente, como una guerra entre lo bueno y lo malo, diciendo que él espera que la nación ganará la victoria final en su guerra en contra del enemigo, así como que el pueblo podrá continuar manteniendo el espíritu de la primera academia militar de la China moderna y llevar adelante la integridad moral. El Presidente Chiang hizo un llamado a los chinos tanto del país como del extranjero,para promover, en forma más amplia, la solidaridad y para hacer esfuerzos conjuntos para derrotar al régimen tirano y vicioso de los comunistas chinos en China Continental.