Taiwan Today

El Primer Ministro Yu Kuo-hwa, en su informe oral dirigido al parlamento de la nación, indicó a los legisladores de la asamblea, que la nación se encuentra resolviendo paso a paso, los desafíos económicos y dificultades internacionales y a la vez alertó a sus conciudadanos a mantener la unidad y al mundo libre a mantener su protección ante la amenaza de la estrategia comunista internacional. El Primer Ministro informó al Yuan Legislativo que la economía de la República de China se encuentra en su mejor época, desde la crisis del petróleo de 1979 y agregó que el total de comercio de enero a agosto de este año alcanzó US$35.4 billones, o sea un incremento del 22,1% en relación al mismo período del año pasado, con un crecimiento en las exportaciones del 27,3% y en las importaciones del 15,2% y un superávit comercial de US$5.8 billones. Dijo también que los precios se han mantenido estables y que la proyección actual del 10% superó la tasa de crecimiento económico que se había estimado previamente y que había sido del 7,5%. Sobre la base del incremento del producto nacional bruto, previó que el ingreso per cápita llegará el presente año a los US$3.000. Citando lo expresado por el Presidente Chiang Ching-kuo de que la nación "no debe conformarse solamente con lo parcial e inmediato", sino que mantener en mente en forma constante sus metas a largo alcance, Yu trazó un cuadro del continuo desarrollo de nuestras relaciones con el mundo libre, así como de la amenaza constante de China Comunista. El Primer Ministro, dándose cuenta de la experiencia de nuestro país en su lucha en contra del comunismo, previno al mundo libre contra la atmósfera de apaciguamiento, como resultado del cambio de capital y de tecnología e incluso de armamentos de China Comunista. Específicamente incitó al mundo libre a precaverse de las tácticas del "frente unido" de los comunistas, que pretenden la cooperación y la unidad de metas con personas fuera de la ley, como una forma utilizada por los comunistas para manipularlos y socavarlos. Enfatizó también el desarrollo nacional, haciendo un esbozo de los 14 principales proyectos y programas para el país, los cuales, según predijo, serán puestos en práctica y concluidos dentro de los próximos seis años, dándole un apoyo efectivo al país y a la estabilidad de la economía. En cuanto a la defensa, subrayó los esfuerzos de la nación en cuanto a su auto-dependencia, así como los esfuerzos realizados para elevar el nivel de reservas de las fuerzas armadas. "Al mismo tiempo, nuestro centro de prioridad más alta se encuentra en los armamentos y sistemas para la supremacía de mar y aire, dotados de una gran capacidad, así como para la guerra electrónica", declaró, agregando que "ha sido realizado un significativo progreso en la investigación, desarrollo y fabricación de aviones de combate, misiles, artillería, buques de guerra y vehículos armados." Informó también al Yuan Legislativo acerca de las perspectivas y políticas para el adelanto de la educación y a la vez solicitó la colaboración de los legisladores para combatir el crimen, reforzando las medidas legales. Para concluir, aconsejó a los parlamentarios que finalmente el país solamente podrá depender de sí mismo: "... en estos tiempos, no importa cuan variable sea la situacíón internacional o cuan difíciles las circunstancias de nuestro país, nosotros debemos darnos cuenta que tanto el futuro, como el destino de nuestro país se encuentran en nuestras propias manos. No tenemos ninguna otra opción más que desarrollar nuestro país y crear nuestra propia providencia sobre la base de nuestro valor y determinación para en esta forma poder llegar a triunfar." En todo el informe dirigido por el Primer Ministro en la primera reunión de la septuagésimocuarta sesión del Yuan Legislativo, el 21 de septiembre de 1984, se puso de manifiesto nuestra determinación por poner lo mejor que esté de nuestra parte, por dedicarnos a la realización de una moderna República de China, basada en los Tres Principios del Pueblo del Dr. Sun Yat-sen.