Taiwan Today

El sub-director de la Oficina de Información del Gobierno, Raymond R. M. Tai, aseguró que China Comunista tendría que pagar un precio muy alto si intentara tomar a su país por la fuerza, en una entrevista concedida al director del diario LA PRENSA LIBRE de Costa Rica, Andrés Borrasé, refiriéndose también a la amenaza comunista y al increíble desarrollo alcanzado por la República de China en solamente 30 años. Hizo énfasis en la notable diferencia que existe entre la República de China y China Continental, por el gran adelanto de la primera y resaltó las ventajas de los países como Costa Rica, que no tienen que gastar dinero en ejércitos, pudiendo invertirlo así en áreas productivas. Asimismo recordó su visita a Costa Rica en 1978 y expresó que desearía estar nuevamente allí de visita y respondió en forma apropiada y con bastante acierto las preguntas que le fueron formuladas durante la entrevista. P. Antes de emprender este viaje sabía que su país era muy próspero y desarrollado, pero en realidad lo que veo supera lo calculado. ¿Podría darnos algunas cifras acerca de la situación actual de la República de China en Taiwan? R. La extensión de China Libre es muchísimo más pequeña que la de China Continental (China Comunista), pero a ésta le es imposible alcanzar el desarrollo económico de nuestro país. Por ejemplo, el monto total de comercio exterior de la República de China el año pasado, fue de US$47.000 millones, ocupando el décimo-octavo lugar en el mundo, mientras que el de China Comunista fue de sólo US$40.000 millones. El monto total del comercio que la República de China ha tenido con los Estados Unidos es de US$16.700 millones, con una diferencia a nuestro favor de 6.700 millones. Somos el sexto socio comercial de los Estados Unidos, después de Canadá, México, Japón, Alemania Occidental e Inglaterra. El monto de comercio exterior de China Comunista con los Estados Unidos fue de sólo 4.000 millones de dólares y ocupa un puesto bastante atrás. Esto quiere decir que el monto del comercio exterior realizado por cada persona en China Libre puede igualar al realizado por 100 personas de China Comunista, porque nosotros tenemos 18 millones de habitantes y ellos 1.000 millones. P. ¿No creen que el ejemplo de ustedes puede crear un grave problema a los gobernantes comunistas chinos? R. El pueblo de China Continental sabe que China Libre es muy próspera y desarrollada. Por eso los comunistas están tratando de aprender de nosotros en lo referente a los aspectos económicos. A este respecto resulta imposible realizar cambios a corto plazo, porque el sistema comunista está muy arraigado. Sin embargo, aún así podemos hacerles cambiar su sistema comunista por otros medios. Por ejemplo, a través del intercambio de ideas, China Comunista tiene ahora 40.000 estudiantes en los Estados Unidos y nosotros tenemos 80.000. Otro método es la influencia que terceros canales pueden ejercer en China Comunista. Es decir, por medio de las relaciones de ésta con países libres como Estados Unidos, Japón, Alemania Occidental; pueden transmitirse la ideología y la prosperidad del mundo libre. Tal como decía el premio Nobel de Literatura, Solzhenitsyn, "los chinos son afortunados porque tienen una China libre, mientras que los rusos no lo son tanto, puesto que no tienen una Rusia libre." P. En comparación con Rusia, China Comunista es más abierta, como decía usted y está cambiando especialmente en el aspecto económico. ¿Podría en el futuro China Comunista competir con China Libre? R. Considero que no, puesto que nosotros tenemos un alto nivel educativo. Además, tenemos más universitarios que ellos y estamos desarrollando una industria de alta tecnología, como la de informática, la electrónica, la petroquímica. Considero que no podrán alcanzarnos puesto que mientras nosotros nos encontramos orientados hacia la industrialización, ellos todavía permanecen rezagados en la fase agrícola. P. Para China Comunista, China Libre constituye una amenaza en el campo político. ¿Considera Ud. que podría invadir su país por la fuerza? R. Tiene usted razón. Para ellos nosotros constituimos una amenaza y por eso mismo intentan eliminarnos a través de todos los medios: 1)El aislamiento político: se encuentran ejerciendo presión sobre muchos países para que no nos reconozcan y están teniendo éxito. 2)Regionalizar a China Libre (como provincia de China Comunista): están creando la falsa imagen de que China Libre constituye sólo una provincia de China Comunista. En efecto, China Libre es parte de China, pero no de China Comunista. Además, ellos no quieren que otros países nos llamen República de China. 3) Negociación o empleo de la fuerza para apoderarse de China Libre: quieren negociar con nosotros, pero no nos pueden engañar. Si emplean armas convencionales tendrán que pagar un precio muy alto. Quizás tendrían que sacrificar 1 millón o hasta 2 millones de soldados. Y si piensan emplear armas nucleares y destruyen todo, ¿qué provecho podrían obtener? Además, causarían mala impresión en el ámbito internacional y esto constituiría una amenaza para su propio régimen. Para enfrentar la amenaza que constituye China Comunista y detenerles en el mar, debemos comprar una mayor cantidad de misiles y aviones de combate avanzados. Cada año tenemos que invertir cantidades exorbitantes de dinero para la defensa nacional. Actualmente gastamos US$6.000 millones. Ustedes, por el contrario, son muy afortunados al no tener que mantener un ejército, pues de esta forma lo que no gastan para la defensa nacional pueden invertirlo en otros sectores. Sé que ustedes se encuentran muy orgullosos de que en su país no exista ejército y de que el número total de profesores sobrepase al número total de policías. Pese a que la expansión de Nicaragua constituye una amenaza para Costa Rica, podrán resolver el problema con la ayuda de los Estados Unidos. Nuestra situación es muy diferente. El enemigo que tenemos es demasiado grande y además la Unión Soviética constituye también una amenaza para nosotros. Por eso no tenemos más remedio que gastar una gran parte de nuestro presupuesto para mantener al ejército. P. Realmente Costa Rica no gasta dinero en armamento. Nos atenemos a que los tratados interamericanos deben funcionar para mantener la paz y por eso suprimimos el ejército hace 35 años. R. Esperamos que así sea, pero la situación internacional es muy realista. Rusia y Cuba por su ideología comunista no abandonan las ideas de expansionismo, aunque ustedes, como nosotros, aman la libertad y la paz. P. ¿A qué se debe que la República de China haya alcanzado este gran desarrollo en tan sólo 30 años? R. Existen varias razones: 1)Por la constante amenaza de China Comunista: bajo esta amenaza tenemos que reunir y aunar todos nuestros esfuerzos para luchar contra ella. Un proverbio chino dice: "El país no podría existir si no existiese una constante amenaza exterior. " 2) La tradición confuciana: ponemos mucho énfasis en la educación. Existen actualmente en China Libre 105 universidades. Hasta ahora hay 380.000 universitarios; 80.000 estudian en el extranjero. Este recurso humano promueve infatigablemente el desarrollo económico. En la República de China hay 18 millones de habitantes, 5 millones de ellos se encuentran estudiando en escuelas, colegios y universidades. 3) La industriosidad china y la costumbre de ahorrar. Ahorramos el 30 por ciento de lo que ganamos, volviéndolo a invertir; este factor influye mucho en el desarrollo económico. 4) Los chinos somos disciplinados; por eso aquí se desconoce la palabra "huelga". En fin, aunque no poseamos recursos naturales en abundancia (el 98 por ciento del petróleo proviene del extranjero), tenemos en cambio, sobrada inteligencia para así poder crear algo de la nada. P. Si China Comunista desconoce a la República de China en Taiwan por qué los productos de ésta se distinguen con "made in Taiwan" y no usan "made in República de China", que sería una forma de que el mundo la fuera conociendo por su nombre? R. Este problema lo tenemos en cuenta desde hace mucho tiempo, pero los países que reconocen a China Comunista no quieren que usemos "made in República de China" porque reciben presiones de China Comunista. Pero nos encontramos luchando por todos los medios para que se nos permita usar República de China.