Taiwan Today

En un importante discurso de primero de año el Presidente Chiang exhortó y animó con insistencia al pueblo chino a levantarse, en un esfuerzo total, para eliminar la tiranía de esa minoría opresora del Comunismo. Al mismo tiempo les hace saber que la reunificación de China de que tanto se habla y que es la principal meta de la Repúhlica de China no puede ser de otra manera sino bajo los Tres Principios del Pueblo, única base para reconstruir la Nación ya que sobre ella fue construída. El Presidente puso en claro los objetivos fundamentales de la República de China: 1-Defensa de la Independencia Nacional y su seguridad. 2-Vigorosa custodia de la justicia y la paz. 3-Desarrollar con energía la economía nacional y asegurar equidad y abundancia para la vida de la Nación y los ciudadanos. 4-Promover el bienestar social ampliamente y proteger los derechos e intereses de los campesinos y obreros. 5-Garantizar la igualdad de educación y su fácil acceso para todos. Insistió en que debemos robustecer nuestro sistema político, fundado en la Constitución de la República de China para que prevalezca en toda la Nación para siempre. Dijo el Presidente Chiang:"Queremos usar la oportunidad de esta declaración para despertar a la realidad a los compatriotas de China Continental y decirles que así como han sufrido los engaños y torturas del Comunismo con pérdida de su dignidad y libertad ya por más de 30 años, deben también saber que ha llegado la hora para un esfuerzo total para sacudir definitivamente ese yugo. Sabemos muy bien que todos los regímenes comunistas en el mundo de hoy no han sido sino continuos explotadores y nunca dejarán al pueblo llevar una vida libre de miedo y ansiedad. Por eso nosotros ni por un momento hemos olvidado nuestra intención de llevar una vida nueva al Continente para que ese billón de compatriotas pueda recuperar la energía de su vida. En estos más de treinta años pasados hemos edificado este Bastión de acuerdo con los Tres Principios del Pueblo. Y esto no solamente para demostrar la validez de nuestro sistema sino para la reconquista del Continente y dar la oportunidad a todos los demás compatriotas de llevar una vida igual, libre y pacífica como la tenemos aquí. Un buen número de intelectuales, incluídos científicos, artistas, escritores, ingenieros, músicos, aviadores y atletas, han resistido la tiranía comunista con palabras y hechos o se han escapado con riesgo de sus vidas y posibilidad de que sus familias sean perseguidas en retaliación. Esta es una prueba evidente de que nuestros compatriotas del Continente ya no pueden tolerar más los despreciables comunistas chinos. Esto nos lleva a presentir que la bancarrota comunista es inminente y que nuestra urgente responsabilidad se agranda con cada minuto que pasa. Debemos asentar sólidamente el principio de estructurarnos nosotros mismos con confianza en nuestras propias fuerzas. Solo así podremos controlar nuestro propio destino sin necesidad de acudir al apoyo ajeno. Porque precisamente ayudándonos nosotros mismos es como los demás pueden venir en ayuda. Debemos apoyarnos en nosotros mismos para hacernos camino a través de privaciones y endurecimiento en las dificultades. ¡Vivan los Tres Principios del Pueblo! ¡Viva la República de China! Haciendo eco a este importante discurso de nuestro Presidente un periódico local comenta: Se ven señales por todas partes de que los pueblos subyugados por el comunismo ya no pueden tolerar más este yugo, sobre todo en China Continental. La triple crisis de creencias, fe y confianza en ellas está ya deshaciendo el comunismo y minando todos sus planes. En lo más hondo de sí mismo aún el mismo Teng Hsiao-ping no puede ya creer en el comunismo. Los marxistas han fracasado y van de capa caida ....