Taiwan Today

Las Elecciones Municipales de la República de China culminaron sin mayores contratiempos el 27 del mes pasado, con el Kuomintang (KMT), partido gobernante, y el opositor Partido Democrático Progresista (DPP, siglas en inglés) manteniendo su control en los cinco municipios que estaban bajo su poder.

Los residentes de cinco municipios que se encuentran directamente bajo el Gobierno Central, a saber Taipei, Xinbei, Taichung, Tainan y Kaohsiung, acudieron a las urnas para elegir a sus respectivos alcaldes. Las elecciones también incluyeron votaciones para concejales municipales y jefes de barrios en estos municipios.

A pesar que el KMT conquistó tres de las cinco alcaldías disputadas, el total de votos que obtuvo fue menor al del opositor DPP, debido a las grandes pérdidas sufridas en los dos municipios en el sur de la isla. En los municipios expandidos de Tainan y Kaohsiung, el DPP obtuvo un triunfo espectacular.

El 25 del presente mes se establecerán oficialmente los cinco municipios expandidos, donde los recién electos alcaldes y concejales pasarán a ocupar sus respectivos cargos.

En la ciudad capital, el actual alcalde Hau Lung-bin obtuvo 797.865 votos, equivalentes al 55,65 por ciento del total, derrotando a su principal contendiente, el ex primer ministro Su Tseng-chang del DPP por un margen de casi 170 mil votos. Según la Comisión Central de Elecciones (CEC, siglas en inglés), Su obtuvo un total de 628.129 votos (43,81 por ciento), mientras que tres candidatos independientes obtuvieron cantidades insignificantes de votos. Wu Wu-ming, Hsiao Shu-hua y Wu Yan-cheng obtuvieron 3.672 (0,26 por ciento), 2.238 (0,16 por ciento) y 1.832 votos (0,13 por ciento), respectivamente. Consecuentemente, Hau fue reelecto con un margen confortable.

En la segunda ciudad de Taiwan, Kaohsiung, el KMT perdió por un margen del 20 por ciento ante el DPP. Refiriéndose al hecho, el secretario general del partido gobernante, King Pu-tsung, reconoció que el partido ha desdeñado por mucho tiempo la política en la parte sur de la isla, añadiendo que el revés sufrido en Kaohsiung y Tainan debe servir de lección para comenzar a desarrollar sus bases de votantes allí.

La candidata del KMT, Huang Chao-shun, obtuvo apenas el 20,52 por ciento de los votos en Kaohsiung. Su rival, la actual alcadesa Chen Chu, del opositor DPP, fue reelecta al capturar el 52,80 por ciento de los votos. Por otro lado, el candidato independiente, Yang Chiu-hsing, obtuvo 26,68 por ciento. Los analistas consideran que Yang, un disidente del DPP que trató de representar el sector medio en la campaña electoral, le restó muchos votantes al campo de Huang.

En la ciudad de Xinbei, como se conocerá el distrito de Taipei después de ser elevado de categoría, Eric Liluan Chu del KMT obtuvo el 52,61 por ciento de los votos, triunfando sobre su contendiente, la presidenta del DPP, Tsai Ing-wen, que logró el 47,39 por ciento. El DPP considera que los resultados de la votación reflejan que la oposición ha reforzado su apoyo en las bases.

En el centro de la isla, el candidato de la oposición, Su Jia-chyuan, perdió ante el actual alcalde de Taichung, Jason C. Hu, por un estrecho margen del 2,24 por ciento.

Según las encuestas previas a la votación, Hu gozaría de un amplio margen de ventaja. Sin embargo, la diferencia entre los dos candidatos en el municipio de Taichung fue menor de la esperada.

En el municipio de Tainan, William Lai, del opositor DPP, obtuvo 619.897 votos, ó 60,41 por ciento del total; frente a los 406.196 votos obtenidos por su rival del KMT, Kuo Tien-tsai.

La participación electoral en los cinco municipios alcanzó el 71,7 por ciento, a pesar de un incidente violento en Yonghe, un suburbio de Taipei en la víspera del día de las elecciones. Un supuesto pandillero hizo un par de disparos durante una concentración del KMT, matando a un varón de 29 años de edad e hiriendo seriamente a Lien Sheng-wen, hijo del ex vicepresidente Lien Chan.

Los resultados de la votación para concejales no fueron tan marcados como aquélla para alcaldes. Ninguno de los dos partidos principales logró acaparar la mayoría en los concejos municipales. El DPP obtuvo un marcado aumento en escaños, pero no ha logrado ganar la mayoría en ningún concejo.

A excepción de Tainan, considerado plaza fuerte del DPP, el KMT obtuvo más escaños que los otros partidos en el resto de los municipios. Se disputaron un total de 314 escaños. En la ciudad de Tainan, que fusiona los hasta ahora distrito y ciudad de Tainan, el KMT sólo obtuvo 13 escaños, comparados con 27 del DPP y 17 independientes.

En el norte de la isla, el KMT ganó 31 de los 62 curules del Concejo de la Ciudad de Taipei, en contraste con 23 del DPP, y ocho escaños repartidos entre partidos menores como el Partido Pueblo Primero (PFP, siglas en inglés), y los independientes.

La nueva ciudad de Xinbei presenció al KMT conquistando 30 escaños, contra 28 del DPP. Los independientes lograron ocho curules.

En la ciudad de Taichung, en el centro de la isla, el KMT acaparó 27 puestos, contra 24 del DPP. Otros dos partidos menores lograron cada uno respectivamente un escaño, así como 10 independientes.

Por otro lado, en la sureña ciudad portuaria de Kaohsiung, el KMT logró 29 escaños, frente a 28 del DPP. El PFP obtuvo un asiento, mientras que los independientes lograron ocho.

El conteo de votos para alcaldes de los cinco municipios arrojó 3,36 millones de votos para el KMT, lo que representa el 44,54 por ciento del total. El DPP obtuvo 3,77 millones de votos, equivalentes al 49,87 por ciento. El 5,59 por ciento restante, unos 422 mil votos, quedaron en manos de los independientes, según cómputos de la CEC.

Los cinco municipios especiales tienen una población combinada de 13,8 millones de personas, representando casi el 60 por ciento de la población del país.