Taiwan Today

Los principales negociadores de Taiwan y China continental realizaron una nueva ronda de conversaciones el 21 del presente mes en Taipei. Esta fue la sexta reunión entre Chiang Pin-kung, presidente de la Fundación para los Intercambios a través del Estrecho (SEF, siglas en inglés); y Chen Yunlin, presidente de la Asociación para las Relaciones a través del Estrecho de Taiwan (ARATS, siglas en inglés), desde que ambos se reunieron por primera vez en junio de 2008. La reunión se llevó a cabo en el histórico Hotel Grand de la ciudad de Taipei, donde Chiang extendió la bienvenida a su homólogo de China continental, así como a los miembros de su comitiva. En sus palabras introductorias, Chiang declaró que un nuevo acuerdo sobre cooperación médica que se firmaría posteriormente, y los anteriores acuerdos en materia de seguridad alimentaria y cuarentena agrícola, constituyen una “red de seguridad” a través del Estrecho de Taiwan. Los acuerdos salvaguardan la salud del pueblo en ambos lados del Estrecho, garantizando la calidad de sus interacciones en base a un sólido sistema, explicó Chiang. Respondiendo a las palabras de su homólogo taiwanés, Chen señaló que ambas partes consideran muy importante tal acuerdo. “Apoyo plenamente que ambos lados establezcan un mecanismo para llevar a cabo y supervisar los acuerdos firmados”, agregó el representante de China continental. El acuerdo de cooperación médica y de salud a través del Estrecho fue firmado por Chiang y Chen, garantizando una mejor seguridad en los medicamentos y reforzando las interacciones en el campo de la salud pública. Bajo el mencionado acuerdo, las dos partes trabajarán conjuntamente para controlar la propagación de enfermedades infeccioso-contagiosas, así como reforzar el control de las medicinas, equipos médicos, cosméticos y suplementos alimenticios que se envíen a través del Estrecho. Otra área que contempla el acuerdo es la cooperación en materia de investigación y desarrollo de nuevos medicamentos. Ambos lados acordaron crear seis grupos de trabajo para encargarse de los aspectos relacionados con control de enfermedades; gestión y desarrollo de la seguridad en medicina; investigaciones médicas; investigaciones en medicina china tradicional y de seguridad en medicina herbolaria; operaciones de emergencia; y cuarentena. En el último punto, el acuerdo facilitará los esfuerzos conjuntos para el manejo de accidentes que involucren a personas de ambos lados del Estrecho. Se espera muy pronto el establecimiento de mecanismos adecuados para ayudar a las víctimas en casos de emergencia. Los grupos de trabajo comenzarán a reunirse a los tres meses tras entrar en vigor el acuerdo, con el fin de intercambiar informaciones y decidir sus modos de operación, así como la designación de los funcionarios de enlace en cada uno de estos grupos. Por otro lado, el nuevo acuerdo abre una ventanilla para que las autoridades de salud en ambas partes puedan reportar inmediatamente las situaciones de emergencia que se produzcan en sus respectivas zonas. Funcionarios de salud presentes en la reunión declararon posteriormente que si por ejemplo, un grupo de turistas chino-continentales es afectado por un deslave en Taiwan o si turistas taiwaneses resultan heridos en accidentes de tránsito en China continental, se podrá reportar inmediamente a la contraparte informaciones vitales tales como el número y la identidad de los afectados, estado en que se encuentran, etc. Ambas partes también establecerán un mecanismo para reportar importantes brotes de enfermedades epidémicas, tales como la gripe A(H1N1) y el enterovirus, revelaron los funcionarios. Taiwan y China continental también trabajarán conjuntamente en investigaciones para lograr una vacuna contra el enterovirus. En la reunión, la delegación taiwanesa en el campo de la salud pública fue encabezada por la viceministra del Departamento de Salud, Hsiao Mei-ling; y estuvo compuesta por funcionarios encargados de la administración de alimentos y medicinas; y el control de enfermedades. Por parte de China continental, estuvieron presentes altos funcionarios de la Administración General de Supervisión de Calidad, Inspección y Cuarentena; y de la Administración Estatal de Medicina China Tradicional. Refiriéndose al acuerdo firmado, el presidente Ma Ying-jeou señaló que una importante razón para la firma del mismo es garantizar la seguridad de los medicamentos herbolarios provenientes de China continental. Por su parte, la presidenta del Consejo para los Asuntos de China Continental, Lai Shin-yuan, manifestó que el acuerdo logrará frenar en forma efectiva los brotes epidémicos que se originen en el territorio continental, evitando que se propaguen en la isla. En el campo económico, los funcionarios de ambos lados manifestaron que esperan pactar un acuerdo de protección de inversiones en la primera mitad del próximo año. El acuerdo de protección de inversiones no pudo ser firmado en esta ocasión debido a la complejidad del tema, afirmó Chiang; agregando que ha sido colocado en la agenda de su próxima reunión con Chen. En este sentido, ambas partes continuarán negociando la definición de inversionistas y el trato que recibirán, la conveniencia de las inversiones, la expropiación de bienes, la compensación por pérdida o transferencia de propiedades, así como la solución de disputas que surjan de las inversiones. Como el programa de “cosecha temprana” del Acuerdo Marco de Cooperación Económica (ECFA, siglas en inglés) será implementado a partir del 1º de enero próximo, Chiang dijo que los subsecuentes tratos del ECFA en transacciones de bienes y servicios, y un mecanismo para solución de disputas, serán incluidos en las agendas de futuras reuniones tan pronto estén listos para ser firmados. El vicepresidente de la SEF, Kao Koong-lian, también manifestó que no se han descartado posibilidades algunas para los intercambios a través del Estrecho, incluyendo un pacto cultural, algo en que Pekín había manifestado interés en el pasado. El homólogo de Kao, el vicepresidente de la ARATS, Zheng Lizhong, instó a que ambas partes inicien negociaciones en los campos científico, educativo y cultural, tan pronto como sea posible. Las reuniones entre los dos altos negociadores se han convertido en parte de las conversaciones institucionalizadas entre la SEF y la ARATS, dos entes intermediarios semioficiales ante la ausencia de lazos oficiales a través del Estrecho de Taiwan. Durante las cinco reuniones anteriores, Chiang y Chen firmaron 14 acuerdos que pavimentaron el camino para la apertura de enlaces aéreos, marítimos y postales directos; intercambio de turistas, así como lazos económicos más estrechos.