Taiwan Today

El juicio de la "pandilla de los cuatro" servirá probablemente como un campo de batalla en la lucha por el poder entre Hua Kuo-feng y Teng Hsiao-ping, de acuerdo a informaciones obtenidas en Taipei provenientes del Continente chino. Según las fuentes, Teng utilizará probablemente la previa asociación de Hua con la viuda de Mao Tse-tung y líder de la "pandilla de los cuatro", Chiang Ching, para obligar a Hua a renunciar. En un juicio preliminar llevado a cabo en Pekín a comienzos de este año, Chiang sostuvo que sus actos habían sido respaldados por Mao Tse-tung y Hua Kuo-feng y no dudará en defenderse de un modo similar durante el actual juicio. Sobre su participación en el incidente de la Plaza de Tien An Men, ocurrido el 5 de abril de 1976, Chiang también ha sostenido no tener culpabilidad, diciendo que Hua mismo, entonces ministro encargado de la seguridad pública, tomó parte en la decisión que llevó a la represión. Por otra parte, desde la caída de la "pandilla de los cuatro", Teng ha tomado una línea política diferente contra Hua, quien ha sido apoyado aparentemente por Yeh Chien-ying, en los intereses de mutua dependencia. En muchas ocasiones, Hua y Yeh objetaron que se realizara el juicio. A Yeh no le gustaría ver que el juicio lleve a mayores críticas sobre Mao, mientras que el temor de Hua se origina de su anterior asociación con Chiang, particularmente durante la llamada "década del desastre" (1966-1976). La "pandilla de los cuatro", compuesta por antiguos miembros del "politburó" del Partido Comunista chino, ha sido acusada de todo: desde arruinar la economía hasta de echar a perder los modales de las generaciones jóvenes, cuando se puso en marcha la "revolución cultural china". Esto llevó a Teng a describir a Chiang y a sus seguidores como "corrompedores de corazones" .