La ministra del Consejo para los Asuntos de China Continental (MAC, siglas en inglés), Lai Shin-yuan, reveló recientemente que las oficinas de representación de la República de China en Hong Kong y Macao, regiones administrativas especiales de China continental, emplearán un nuevo nombre que reflejará su verdadero estatus y funciones.
La dependencia en Hong Kong, que desde 1966 ha sido conocida como la Agencia de Viajes Chung Hwa, será rebautizada como la Oficina Económica y Cultural de Taipei en Hong Kong a partir del 15 del presente mes, declaró Lai en una conferencia de prensa.
Lai señaló que el Centro Económico y Cultural de Taipei en Macao ha sido denominado como la Oficina Económica y Cultural de Taipei en Macau.
Lai manifestó que en cuanto a la oficina representativa de la nación en Hong Kong, debido a la confusa naturaleza de su nombre, ha sido frecuentemente confundida con una agencia de viajes privada.
“Dicha designación no manifiesta el verdadero estatus de nuestra oficina representativa oficial en Hong Kong”, indicó Lai.
En los últimos 45 años, tanto durante el mandato británico en Hong Kong, así como tras el traspaso a China continental, Taiwan ha tratado infructuosamente en repetidas ocasiones de rectificar este nombre, recordó Lai, añadiendo que el éxito en esta ocasión indica una mejora en las relaciones con Hong Kong.
La nueva designación es la misma que cualquiera de las oficinas de representación de la nación en países con los cuales la República de China no mantiene relaciones diplomáticas formales.
El MAC inició negociaciones con el gobierno en Hong Kong en noviembre del año pasado, las cuales encontraron algunas dificultades en las etapas iniciales, según reveló la Ministra.
Una vez que la oficina reciba su nuevo nombre, tanto su estatus como sus funciones subirán de categoría, informó Lai, añadiendo que dicha dependencia podrá contactar directamente los departamentos gubernamentales de Hong Kong cuando tenga que tramitar los asuntos en que se vea involucrada.
Asimismo, Lai reveló que se han aprobado las solicitudes de Hong Kong y Macao para establecer oficinas representativas en Taiwan.