Después de descansar un día en Honolulu, Hawaii, el Presidente de la República de China, Dr. Lee Teng-hui y la numerosa comitiva oficial que lo acompañaba llegaron a las 8:50 de la mañana del 6 de septiembre al Aeropuerto Internacional Tocumen de la Ciudad de Panamá para realizar una visita oficial a la República de Panamá.
Lee partió de Taiwan en la noche del 4 de septiembre y arribó a Honolulu al mediodía del mismo día, hora de Hawaii. A su llegada, el Presidente Lee y su delegación fueron recibidos por Jason C. Hu, el entonces Representante de la República de China en EE.UU.; el Vicegobernador de las Islas Hawaii; y el Director del Instituto Americano en Taiwan (AIT, siglas en inglés), Richard Bush. El AIT es el organismo semioficial que representa los intereses de EE.UU. en la República de China ante la ausencia de relaciones diplomáticas entre ambos países.
Durante su estadía en Honolulu, el Presidente Lee visitó a Chang Hsueh-liang, el famoso «Mariscal Joven», quien fuera el autor del Incidente de Sian. En dicho incidente, Chang tomó como rehén a Chiang Kai-shek en 1936. Posteriormente, Chang se entregó al entonces Presidente Chiang Kai-shek, quien le perdonó el acto de insubordinación. Chang vive actualmente retirado en Hawaii, teniendo poca presencia pública debido a su avanzada edad.
La comitiva presidencial de la República de China partió de Hawaii en la tarde del viernes 5 de septiembre. A su llegada a Panamá, Lee y su Señora fueron recibidos con honores presentados por una dotación de la Policía Nacional en sus servicios de tierra, aéreo y marítimo. La Banda Republicana ejecutó las gloriosas notas de los Himnos Nacionales de Panamá y la República de China.
El Presidente Lee, acompañado por su esposa, Tseng Wen-fui y 106 funcionarios del Gobierno, atendió a una invitación del Presidente panameño, Ernesto Pérez Balladares, para participar en el Congreso Universal del Canal de Panamá. Dicho congreso fue inaugurado el 7 de septiembre. Además de la comitiva oficial, un total de 82 empresarios, 400 miembros de las cámaras de comercio de Taiwan, 300 integrantes de la Asociación de Amigos del Presidente Lee y 152 periodistas provenientes de Taiwan acompañaron a Lee.
Aparte del Presidente Lee, otras destacadas personalidades que asistieron al Congreso, que se realizó en el Centro de Convenciones Atlapa, fueron el Presidente de la República de Nicaragua, Arnoldo Alemán; el Presidente de la República de Honduras, Carlos Roberto Reina; el Secretario de Trasporte de EE UU, Rodney Slater; el Subsecretario de Estado para Asuntos Interamericanos, John Hamilton; el Vicepresidente de la Comisión Europea, Manolo Macía; el Secretario General de la Organización de los Estados Americanos, César Gaviria; y Thomas McLarthy, Consejero del Presidente estadounidense, Bill Clinton. Delegados de 41 países, así como representantes de 53 agencias navieras, 27 puertos diferentes y 13 asociaciones marítimas participaron en el importante evento.
En su discurso en la ceremonia de inauguración, el Presidente Lee manifestó que el Canal de Panamá se encaminará por una etapa totalmente nueva en lo que respecta a su administración y manejo; y brindará servicios más eficientes al transporte naviero, la economía y el comercio del mundo. «En calidad de fiel amigo de la República de Panamá y uno de los principales usuarios del canal, nuestro país desea brindar la cooperación necesaria junto con los diversos gobiernos de la comunidad internacional para hacer un mayor aporte para el desarrollo sostenible del Canal de Panamá», recalcó Lee.
El acto culminó con el discurso del Presidente de Panamá, Ernesto Pérez Balladares. El Mandatario panameño hizo resaltar la extraña coincidencia de la fecha de inauguración, 7 de septiembre, a lo largo de la historia de Panamá y como ésto selló la suerte de «país de tránsito» para Panamá.
El 7 de septiembre de 1882, Panamá fue sacudido por el mayor terremoto que ha tenido en su historia. Esto puso en telón de dudas la factibilidad de construir un canal, debido a la presencia de movimientos telúricos. En esa misma fecha, pero en 1977, se firmaron los Tratados Torrijos-Carter, que estipulan la reversión total del Canal a Panamá el 31 de diciembre de 1999.
Al concluir la ceremonia de inauguración, los Presidentes y Cancilleres de la República de China, Nicaragua y Honduras llegaron al Palacio de las Garzas (Palacio Presidencial), donde fueron recibidos por el Presidente Pérez Balladares; el Canciller Ricardo Alberto Arias; el Ministro de la Presidencia, Olmedo Miranda; y el Ministro del Canal, Jorge Eduardo Ritter.
En el día anterior a la inauguración del congreso, Lee tuvo un muy apretado horario de actividades. En la tarde del sábado 6, el Presidente Lee inauguró el Parque de la Amistad Chino-panameña. El parque, situado frente a la entrada del Centro Cultural Chino-panameño, está diseñado al estilo oriental, con un gran arco de entrada al estilo chino, así como una plazoleta doble con las estatuas de Manuel Amador Guerrero y Sun Yat-sen, fundadores de la República de Panamá y la República de China, respetivamente. La ceremonia de inauguración fue presidida por Lee y la Alcaldesa de Panamá, Mayín Correa.
Seguidamente, Lee pronunció un discurso de fondo en la Tercera Reunión Anual de la Cámara Mundial de Comercio China, que se celebró en el Auditorio del Centro Cultural Chinopanameño. En su discurso, el Presidente Lee resaltó las contribu-ciones hechas por los comerciantes chinos a la economía mundial y destacó que con la terminación de la Guerra Fría, la economía se ha convertido en el eje de la competencia mundial.
Más tarde, el Presidente Lee Teng-hui participó en el acto de inauguración formal de la Asociación de Amigos del Presidente Lee. Alrededor de unos 300 delegados provenientes de muchos países del mundo representaron a sus respectivas comunidades para expresar su respaldo a Lee. En su discurso, el Presidente de la República de China hizo hincapié en que los tres pilares para el desarrollo sostenido en Taiwan son: garantizar la seguridad nacional, procurar el desarrollo nacional y luchar por una mejor posición internacional.
En la noche, la colonia china en Panamá ofreció una cena en honor al Presidente Lee Teng-hui. La cena, que se llevó a cabo en el gimnasio del centro cultural, contó con la asistencia de varios miles de personas de origen chino que residen en el país istmeño.
En la mañana del domingo 7, Lee visitó el Museo del Canal de Panamá y realizó una travesía por las Esclusas de Miraflores a bordo de la nave «Casimiro». En dicha embarcación también se encontraban los Presidentes Pérez Balladares, Arnoldo Alemán y Carlos Roberto Reina. Al mediodía, los Jefes de Estado tuvieron un almuerzo al aire libre en el patio de las Esclusas de Miraflores.
Lee realizó una visita al Presidente Pérez Balladares en la mañana del lunes 8 en el Palacio de las Garzas. Los dos Jefes de Estado participaron en una sesión del Gabinete. Posteriormente, los dos mandatarios firmaron una declaración conjunta, donde expresaron su común deseo de fortalecer los lazos de amistad y cooperación entre Panamá y la República de China.
Más tarde, se firmaron una serie de acuerdos y memorandos de entendimiento para reforzar la cooperación entre los dos países. Entre los acuerdos firmados se destacan un acuerdo sobre turismo, uno de libre comercio entre Panamá y Taiwan, y uno de préstamos a la pequeña y mediana empresa. Lee también entregó un modelo del buque pesquero experimental «Amistad II», que será utilizado para enseñar técnicas de pesca de alta mar.
En la tarde, el Presidente Lee Teng-hui pronunció un discurso en la Asamblea Legislativa de Panamá. El evento, que se realizó en el Palacio Justo Arosemena, fue calificado como trascendental e histórico, ya que es la primera vez que un Jefe de Estado extranjero pronuncia un discurso en una sesión regular especial del nuevo mandato del augusto ente legislativo. Comentando posteriormente, el Presidente de la Asamblea Legislativa, Gerardo González, señaló que el mensaje del discurso es profundo, histórico y reconciliador. «El discurso trae un mensaje de esperanzas para los panameños», señaló González.
En el último día de su visita oficial a Panamá, Lee visitó la Zona de Procesamiento para Exportaciones de Fort Davis, donde inauguró formalmente un parque industrial de inversión conjunta panameño-taiwanesa. La comitiva del Presidente Lee Teng-hui partió hacia Honduras en la tarde del martes 9.
Procedente de Panamá, el Presidente de la República de China, Lee Teng-hui, acompañado de una comitiva oficial de 108 miembros, arribó a la Base Aérea de Palmerola, Comayagua en la tarde del 9 de septiembre para realizar una visita de tres días a Honduras. De dicha base, Lee y su delegación se trasladaron a la Base Aérea Hernán Acosta Mejía, donde fueron recibidos por el Presidente hondureño, Carlos Roberto Reina y su Señora.
Los dos Presidentes, escoltados por el General Mario Raúl Hung Pacheco, Jefe de las Fuerzas Armadas de Honduras, pasaron revista a las tropas que rindieron los honores militares al Presidente Lee. Posteriormente, Lee fue declarado «Visitante distinguido» por el alcalde de Tegucigalpa, Fernando Calderón.
En la mañana del miércoles 10, el Presidente Lee colocó una ofrenda floral al pie de la estatua ecuestre del General Francisco Morazán, situada en la Plaza Cívica de Tegucigalpa. Caballeros cadetes de la Escuela Militar formaron una valla humana ro-deando el camino entre la plaza y el Congreso Nacional. Antes de la colocación de la ofrenda floral, la Banda de los Supremos Poderes ejecutó las notas de los Himnos Nacionales de Honduras y la República de China.
Terminado el acto, Lee se dirigió a pie al Congreso Nacional, saludando a miles de personas de todas las edades que agitaban banderas de ambos países. El Presidente se detuvo en varias ocasiones para estrecharle las manos a varios niños que se encontraban entre la multitud, ya que era precisamente el Día del Niño.
En el Congreso, Lee fue recibido por el Presidente del mismo, Carlos Roberto Flores, con quien sostuvo una audiencia privada. Seguidamente, Flores entró al augusto recinto del Congreso y declaró abierta la sesión solemne en ocasión de la visita del Presidente Lee.
Después de entonarse los himnos nacionales de ambos países, Flores extendió la bienvenida a Lee indicando en una pequeña pieza oratoria: «Lo recibimos con las muestras más sinceras de nuestra solidaridad, y siéntase rodeado del calor y el afecto de amigos que profesamos respeto y admiración por su pueblo». Además, Flores destacó que la República de China es un ejemplo para los países que aman la democracia, la libertad y la independencia.
Seguidamente, el Presidente Lee pasó al podio de honor, donde pronunció un discurso resaltando que la República de China es un socio nada desdeñable para la sociedad internacional. También hizo un llamado a la comunidad internacional para que «encare con pragmatismo y realismo la actual realidad de que existe una China y dos entidades políticas separadas».
El mandatario habló ante la presencia de todos los diputados del Congreso, quienes al escuchar la traducción al español del discurso de Lee, lo aplaudieron en varias ocasiones.
«Después de llegar, he podido apreciar sus idílicos paisajes y conocer a un pueblo afectuoso, bondadoso, sencillo y amante de la libertad», fueron los términos que usó Lee para describir al país anfitrión. «Puedo apreciar el vigor y la esperanza de esta tierra», agregó.
Al mediodía, el Presidente del Congreso Nacional, Carlos Roberto Flores, ofreció un almuerzo en honor al Presidente Lee y un grupo selecto de su comitiva. Después del almuerzo, Lee y su comitiva realizaron un recorrido por la Galería Nacional de Arte, situada a un costado de la sede del Congreso Nacional.
Temprano en la mañana del 11 de septiembre, el Presidente Lee sostuvo su segunda reunión con el Presidente Reina en el Salón de Embajadores del Palacio José Cecilio del Valle. Una hora después, ambos Mandatarios firmaron la Declaración Conjunta en ocasión de la visita del Presidente de la República de China.
Comentando acerca de la visita presidencial, el canciller hondureño, Delmer Urbizo Panting declaró: «Honduras ha mantenido relaciones (con la República de China) desde hace décadas y no ha habido una motivación económica o financiera para ello». Urbizo Panting agregó que Honduras ha recibido un apoyo importante de Taiwan en la forma de ayuda técnica agrícola y pesquera, y ahora se trata de incentivar las inversiones directas provenientes de la República de China. «Honduras es un país soberano y por eso, nosotros tenemos derecho a manejar nuestra política exterior y escoger a nuestros amigos y aliados», recalcó el Canciller hondureño.
Refiriéndose a la forma agresiva como China continental ataca a los países que apoyan a la República de China, Urbizo Panting manifestó: «Sólo por ser países pequeños no quiere decir que no tengamos una mayor estatura en cuanto a dignidad y responsabilidad en el manejo de los asuntos exteriores». Además agregó que Honduras es fiel a sus compromisos y amigos, y no está en subasta en el campo internacional. «Nosotros no tenemos relaciones diplomáticas con determinado país sólo porque nos ofrezcan mayor cooperación», agregó el Canciller hondureño.
En una ceremonia con honores de ordenanza en la Base Aérea «Coronel Hernán Acosta Mejía» al mediodía del jueves 11, el Presidente Carlos Roberto Reina y su Señora despidieron formalmente al Presidente Lee Teng-hui y su comitiva. La delegación presidencial de la República de China se trasladó a El Salvador, tercer destino de la gira presidencial por Centro y Sudamérica.
El avión presidencial aterrizó a las tres de la tarde en el Base Aérea Militar de Comalapa. Lee y su comitiva fueron recibidos por el Ministro de Relaciones Exteriores de El Salvador, Ramón González Giner; el Embajador de la República de China, Bin F. Yen; y el Director General de Protocolo y Ordenes, Eduardo Cálix.
La delegación presidencial se trasladó inmediatamente a la Casa Presidencial en San Salvador, donde se le rindieron los honores militares al Presidente Lee Teng-hui.
Junto a una salva de veintiún cañonazos de artillería, se entonaron los Himnos Nacionales de El Salvador y la República de China. A continuación, el Presidente Armando Calderón Sol pronunció un discurso de bienvenida, donde indicó que la visita de Lee era una reunión de buenos amigos para seguir trazando nuevas avenidas de entendimiento mutuo para el beneficio de sus pueblos.
«Su presencia en nuestro país constituye un relevante acontecimiento histórico, por ser la primera vez que un Presidente de la República de China viene a compartir con nosotros sus sentimientos de solidaridad», recalcó Calderón Sol.
Al terminar las palabras de bienvenida de Calderón Sol, el Alcalde Municipal de San Salvador, Héctor Silva, hizo entrega de las Llaves de la Ciudad y el pergamino donde declara Huésped de Honor al Presidente Lee Teng-hui.
Seguidamente, la comitiva de Lee fue invitada al Salón de Honor de la Casa Presidencial, donde Lee sostuvo una reunión con el Presidente Calderón Sol.
En la noche, Calderón Sol ofreció un banquete de Estado en honor al Presidente Lee Teng-hui y su Señora en el Salón de Honor del Ministerio de Relaciones Exteriores. En dicha ocasión, ambos Mandatarios pronunciaron sendos discursos, donde reafirmaron su compromiso de amistad y cooperación mutua.
En la mañana del 12 de septiembre, Lee y su comitiva se trasladaron a la Plaza Libertad, donde colocaron una ofrenda floral ante el Monumento a los Próceres de la Independencia. Después de entonarse los Himnos Nacionales de El Salvador y la República de China, los presentes guardaron un minuto de silencio en memoria a los Próceres de la Independencia del país centroamericano.
A continuación, el Presidente Lee se trasladó a la sede de la Asamblea Legislativa, donde fue recibido por el Presidente de la misma, Francisco Flores; y el Presidente de la Corte Suprema de Justicia, Eduardo Tenorio.
Después de una breve reunión de cortesía en el Salón Azul del Palacio Legislativo, Lee ingresó al Salón de Sesiones del mismo, acompañado por Flores y Tenorio. Después de establecer el quórum legislativo, se inauguró la sesión solemne, donde después de que el Presidente de la Asamblea Legislativa, Francisco Flores, dirigiera unas palabras de bienvenida, se invitó al Presidente Lee para pronunciar un discurso.
En su intervención, el Presidente Lee manifestó que los dos países poseen una ancestral civilización, y un bondadoso y laborioso pueblo. «Ambos compartimos muchas realizaciones comunes en cuanto al desarrollo en los campos político, social y diplomático», indicó Lee.
Lee Teng-hui resaltó los logros alcanzados por El Salvador tras la firma del Acuerdo de Paz en 1992. «La insistencia de nuestros dos países en el sistema democrático y la idéntica concepción sobre la soberanía popular dejará una brillante página en la historia de la civilización humana», dijo Lee. El Mandatario también presentó un mensaje de felicitación previo al pueblo salvadoreño en ocasión de celebrarse la Independencia de dicho país el 15 de septiembre.
La visita de Lee a la Asamblea Legislativa culminó con la firma del Libro de Oro de dicho cuerpo legislativo.
Seguidamente, el Presidente Lee y su delegación se trasladaron al Albergue de Niños en Zacatecoluca, Departamento de La Paz. Allí, la delegación presidencial de la República de China realizó un recorrido por las instalaciones de esa institución que cuida de los niños desamparados.
En la tarde del mismo día, Lee sostuvo su segunda reunión con Calderón Sol. Posteriormente, ambos Mandatarios suscribieron una declaración conjunta en el Salón de Honor de la Casa Presidencial.
En la declaración, ambos Mandatarios indicaron que habían sostenido conversaciones en un clima de cordialidad y respeto mutuo, donde trataron sobre la evolución internacional, el estado de las relaciones bilaterales y otros temas de interés común.
En el documento, el Presidente Lee expresó su pleno reconocimiento al fortalecimiento de la democracia y sus instituciones en El Salvador. Por su parte, el Mandatario salvadoreño manifestó su solidaridad y reconocimiento a la República de China como un país soberano, considerando válida su posición de no aceptar el llamado esquema de «un país, dos sistemas».
En la noche, el Presidente Lee Teng-hui ofreció una recepción en honor del Presidente Calderón Sol y Señora en el Salón Las Américas del Hotel El Salvador, residencia oficial de Lee durante su visita de estado al país centroamericano.
A las diez de la mañana del 13 de septiembre, el Presidente Lee se trasladó al Ministerio de Relaciones Exteriores para participar en una reunión cumbre con los Presidentes de Centroamérica y el Primer Ministro de Belice. Dicha cumbre se realizó en el Salón de Honor de la Cancillería salvadoreña. Aparte de Lee, participaron en el histórico evento, los Excelentísimos Presidentes de las Repúblicas de Costa Rica, José María Figueres Olsen; de El Salvador, Armando Calderón Sol; de Guatemala, Alvaro Arzú Irigoyen; de Honduras, Carlos Roberto Reina; y de Nicaragua, Arnoldo Alemán Lacayo; así como el Primer Ministro de Belice, Manuel Esquivel.
Después de la apertura oficial por el Presidente Armando Calderón Sol; el Presidente de Guatemala, Alvaro Arzú Irigoyen, vocero pro tempore de Centroamérica, pronunció un discurso donde destacó que la cumbre era una reunión de voluntades y aspiraciones de pueblos amigos amantes de la paz, la libertad, la democracia y el desarrollo. «Arriba Usted a una Centroamérica que admira la entereza y la creatividad del pueblo chino, que ha sabido combinar la enorme riqueza de su cultura milenaria y de sus tradiciones con una disciplina y una ética de trabajo incomparables», indicó Arzú en su mensaje al Presidente Lee.
Después de una reunión de trabajo que duró varias horas, los Presidentes de la República de China y Centroamérica, y el Primer Ministro de Belice firmaron una declaración conjunta donde manifestaron que de acuerdo con el principio de universalidad de la ONU, todos los Estados tienen el derecho de solicitar su admisión o incorporación a dicho organismo.
En la declaración, el Presidente Lee manifestó su complacencia por la consolidación de la paz, el fortalecimiento de la democracia, el respeto a los derechos humanos, el desarrollo económico, la promoción del bienestar social y los avances del proceso de la integración en el Istmo Centroamericano.
Los aspectos más importantes que se trataron en dicha cumbre fueron la eventual asociación de la República de China al Sistema de la Integración Centroamericana, la firma del Acuerdo de Complementación Económica entre la República de China y Centroamérica, los avances logrados para la creación del Fondo de Desarrollo Económico entre la República de China y Centroamérica, y el acuerdo de seguir celebrando encuentros de esta naturaleza.
Como aspecto complementario de la Cumbre de los Presidentes de Centroamérica y la República de China, los Ministros de Economía de Centroamérica y la República de China firmaron el Acuerdo de Complementación Económica entre las Repúblicas de Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras y Nicaragua con la República de China.
El acuerdo, firmado por el Ministro de Economía, Industria y Comercio de Costa Rica, José León Desanti; el Ministro de Comercio Exterior de Costa Rica, José Manuel Salazar; el Ministro de Economía de El Salvador, Eduardo Zablah Touché; el Ministro de Economía de Guatemala, Juan Mauricio Wurmser; el Ministro de Industria, Comercio y Turismo de Honduras, Fernando García R.; el Ministro de Economía y Desarrollo de Nicaragua; y el Ministro de Economía de la República de China, Wang Chih-kang, está orientado a promover la ampliación de las relaciones entre Centroamérica y Taiwan en los ámbitos de cooperación en el área económica, el comercio, las inversiones, la transfe-rencia tecnológica y el sector financiero.
Temprano en la mañana del 14 de septiembre, se realizó una ceremonia de despedida con honores militares al Presidente Lee en los predios de la Casa Presidencial en San Salvador. De allí, la comitiva se trasladó a la Base Aérea de Comalapa, donde abordó el avión especial de EVA Air que la trasladó a Paraguay, último destino de la gira que realizó el Presidente Lee Teng-hui por Centro y Sudamérica.
El avión presidencial aterrizó a las cinco de la tarde en el Aeropuerto Internacional Silvio Pettirossi de la Ciudad de Asunción, Paraguay. El Presidente Lee Teng-hui fue recibido con honores militares por el Presidente paraguayo Juan Carlos Wasmosy.
Después de entonarse los Himnos Nacionales de Paraguay y la República de China, los miembros del Gabinete Presidencial paraguayo fueron presentados al Presidente Lee. Finalmente, Lee pasó a saludar a una nutrida representación de la colectividad china que reside en el Paraguay que llegó a recibirlo en el aeropuerto. En el edificio de la terminal aérea sobresalían dos gigantescas banderas de ambos países.
Culminado el acto protocolar de bienvenida, Lee y su comitiva se trasladaron al Hotel del Yacht y Golf Club, residencia oficial del Mandatario de la República de China durante su visita de estado al Paraguay.
En la mañana del 15 de septiembre, Lee colocó una ofrenda floral en el Panteón de los Héroes, en medio de una guardia de honor de las fuerzas armadas del país sudamericano. Seguidamente, la comitiva presidencial se trasladó a la sede del Congreso Nacional, donde fue recibida por el Presidente del mismo, Rodrigo Campos Cervera.
En el seno del Congreso, Lee pronunció un importante discurso donde destacó el visible progreso alcanzado en ese país aliado desde su anterior visita al Paraguay, hace doce años.
«A lo largo de los años, el Paraguay, basado en la justicia internacional y un profundo conocimiento del problema de China y la situación existente en ambos lados del Estrecho de Taiwan, sin temor a las amenazas de China continental, ha insistido en mantener firmemente las tradicionales relaciones de amistad entre nuestros dos países», resaltó Lee en su intervención. «El Gobierno y pueblo de la República de China se sienten muy orgullosos de tener a un país amigo como el Paraguay», concluyó Lee.
Posteriormente, Lee y su comitiva visitaron el Palacio de Justicia, donde fueron recibidos por el Presidente de la Corte Suprema de Justicia, Enrique Sosa.
Al mediodía, la colonia china residente en el Paraguay ofreció un almuerzo en el Salón de Galas del Yacht y Golf Club. El evento estuvo amenizado por un grupo de artistas paraguayas quienes cantaron varias piezas en mandarín y taiwanés. Lee se mostró sumamente complacido por el gesto de solidaridad y apoyo que manifestó la colectividad china en el país sudamericano.
En la noche, el Presidente Wasmosy y su Señora ofrecieron una recepción en honor del Presidente Lee y su comitiva en el Palacio de Gobierno en Asunción.
En la mañana del día 16, Lee visitó la sucursal del Chinatrust Bank en Asunción, donde plantó un árbol en el jardín delantero de dicha institución bancaria. El Chinatrust es el primer banco de Taiwan que tiene una sucursal en un país sudamericano.
Seguidamente, Lee y su comitiva se trasladaron al sitio donde se construirá el nuevo puente Asunción-Chaco-í. En una sencilla ceremonia, el alcalde de Asunción entregó las Llaves de Oro de la ciudad y lo declaró Huésped de Honor. Momentos después, los Presidentes Lee y Wasmosy procedieron a develar una placa conmemorativa al inicio de las obras del nuevo puente y sus vías de acceso.
En la tarde, Lee concedió audiencias a los representantes de los tres principales partidos políticos del Paraguay, con quienes intercambió opiniones acerca de la situación política del país sudamericano y el estado de las relaciones entre ambos países.
En la noche, Lee ofreció una recepción en honor al Presidente Juan Carlos Wasmosy y su Señora en el Yacht y Golf Club. A la misma asistieron altas autoridades del Gobierno paraguayo así como representantes de todos los sectores sociales de dicho país.
En la mañana del 17, los Mandatarios de ambos países firmaron una declaración conjunta y realizaron una conferencia de prensa, a la que asistieron periodistas paraguayos y taiwaneses. En la declaración conjunta, ambos países ratificaron la firme convicción de que la democracia representativa es una condición indispensable para la estabilidad, la paz y el desarrollo; constituyendo el único sistema político que garantiza el Estado de Derecho y la vigencia plena de los derechos humanos.
Durante la visita del Presidente Lee al Paraguay, ambos países firmaron un Memorándum de Entendimiento sobre Cooperación Financiera al Sector Agrícola, un protocolo sobre Facilitación Comercial complementario al Tratado de Comercio y Cooperación Económica, así como acuerdos sobre transporte aéreo, fomento al comercio y capacitación de recursos humanos, y la construcción de un puente Asunción-Chaco-í.
A las diez de la mañana, tras una ceremonia de despedida con honores militares, el Presidente Lee Teng-hui y su comitiva abordaron el avión presidencial para su viaje de retorno. Así, Lee concluyó su histórica visita a cuatro países en Centro y Sudamérica. Lee viajó a Hawaii, donde pernoctó una noche antes de retornar a Taiwan en la noche del 19 de septiembre.