01/05/2024

Taiwan Today

Taiwán Hoy

Enlaces comerciales

01/12/2005
Vestidos con el hanbok tradicional de Corea, Lin Hsin-i, representante de Taiwan junto al primer ministro de Tailandia Hanksin Shinawatra, el presidente estadounidense George W. Bush y el presidente de Vietnam Tran Duc Luong (de derecha a izquierda), observan al presidente de Corea del Sur, Roh Moo Hyun, quien lee la declaración de APEC 2005.

Entre el 18 y 19 de noviembre tuvo lugar en la ciudad de Busan en Corea del Sur, la cumbre informal de líderes del foro de Cooperación Económica de Asia y el Pacífico (APEC, siglas en inglés), y contó con la participación del representante de Taiwan, Lin Hsin I, quien viajó como enviado especial del presidente Chen Shui-bian.

Lin Hsin -i desempeñó satisfactoriamente su papel durante los dos días de la cumbre. Lin, quien fuera anteriormente viceprimer ministro, presidente del Consejo para la Planificación y el desarrollo Económicos y ministro de Economía, mantuvo diálogos con los líderes de Estados Unidos, Japón, Rusia y Corea del Sur.

Durante sus conversaciones con el primer ministro japonés Junichiro Kozumi, Lin y el líder japonés tocaron asuntos como la reforma postal de Japón y la mejora en el turismo entre ambos países gracias a la medida de conceder estadías sin visa para los ciudadanos taiwaneses. El día 19, Lin expresó al presidente George W. Bush su aprecio por elogiar la democracia de Taiwan el día 16 de noviembre, en una declaración en Kyoto, Japón, durante una visita oficial. Asimismo, Lin conversó brevemente con el anfitrión de la reunión de APEC del próximo año, el presidente de Vietnam, Tran Duc Luong.

El representante de Taiwan también estrechó la mano del presidente Hu Jintao, de China continental, foto que apareció en la primera plana de muchos diarios en Taiwan. Lin describió a Hu como un caballero amistoso, y agregó que sostuvo un agradable diálogo con él durante el evento. La ocasión se califica como un avance diplomático para Taiwan, en vista de las reuniones bilaterales que Lin mantuvo con los líderes de 17 de los veinte miembros de APEC.

Taiwan es miembro de APEC desde 1991. Y su participación en este organismo internacional ha beneficiado a la isla en cuanto a impulsar su visibilidad internacional, y a través de las consultas con las otras economías miembro. Taiwan ha compartido sus experiencias en el desarrollo del sector agrícola, y la pequeña y mediana empresa, que han sido la base para construir la industria manufacturera de alta tecnología que mueve la economía actual de la isla.

La participación de Taiwan en este foro regional económico trae beneficios tanto para la isla como para los demás miembros, en cuanto a que no sólo comparte los secretos de su éxito económico, sino que también abre canales diplomáticos informales a las otras naciones de la región del Pacífico.

Enlaces comerciales

Taiwan presentó la propuesta de ADOC-plus durante la cumbre informal de APEC en Corea del Sur. En la foto, delegados extranjeros durante un seminario de ADOC durante el verano en Taipei.

Taiwan no puede participar en las Naciones Unidas debido a las objeciones de China continental, y por ello, necesita vías alternativas de diplomacia multilateral para elevar su visibilidad en el mundo. Así que APEC permite que más países ponderen el valor de incluir Taiwan en los pactos comerciales internacionales.

Actualmente, para Taiwan, la Organización Mundial del Comercio (OMC) y APEC son los canales más importantes para entrelazarse con la comunidad internacional.

APEC permite que Taiwan coordine esfuerzos multilaterales en la ausencia de lazos con las Naciones Unidas, incluso en asuntos de índole menos económica por naturaleza, como los asuntos de las mujeres y el esfuerzo mundial en contra del terrorismo. En la reunión de este año, el enviado especial Lin Hsin-i, señaló que Taiwan respalda la creación de un ambiente económico seguro en la región mediante los mecanismos de APEC, entre ellos, la prevención de una epidemia de fiebre aviar, mediante el intercambio de información, y el desarrollo de vacunas y medicinas; y el fomento de los servicios logísticos.

En esta ocasión, la delegación de Taiwan anunció su compromiso de donar un total de US$1 millón al foro de APEC para preparación en caso de emergencias y contrarrestar el terrorismo. La mitad de esa suma de dinero será para controlar y prevenir una posible epidemia de fiebre aviar y la otra será donada a la Iniciativa Regional de Seguridad Financiera y Comercial, del Banco de Desarrollo de Asia.

Debido a la naturaleza diversa de la economía global, una variada gama de actividades sociales influye en las actividades comerciales internacionales. Un caso reciente es el interés de APEC en explorar los productos culturales únicos que se tornan en nuevas tendencias en el mundo. Por ejemplo, Corea del Sur celebró en octubre un Festival Cinematográfico de APEC, donde exhibió películas de las economías miembro. APEC también lanzó este año la Red Cultural Punto Focal para animar a los miembros a nombrar una agencia local para coordinar los asuntos culturales.

En esta misma línea, Taiwan ha presentado muchas propuestas constructivas en las reuniones de APEC durante los últimos diez años. En el presente, Taiwan impulsará la idea de ADOC-plus, y basada en el Centro de Oportunidad Digital de APEC (ADOC) con sede en Taiwan, diseñada para ayudar a combatir la brecha digital y fomentar el concepto nuevo de desarrollo comunitario entre las economías miembro de este foro. Según Lin, “El espíritu de APEC es sobre crear canales de comunicación entre los diferentes países para resolver diferencias y conflictos a fin de mantener la libertad y la justicia”. Taiwan ha tratado de eliminar esas diferencias entre los miembros de APEC al tomar la iniciativa de proponer el concepto de ADOC.

Enlaces comerciales

APEC ha servido como una plataforma para que Taiwan comparta los secretos de su desarrollo económico con el resto de las economías miembro de Asia y el Pacífico.

Bajo los auspicios de ADOC, Taiwan lleva a cabo anualmente programas de entrenamiento. Y para promover esta iniciativa se han inaugurado oficinas de ADOC en Perú, Filipinas y Vietnam. La nueva propuesta de ADOC-plus ofrecerá aún mayores ventajas para las economías miembro.

A pesar de que Taiwan es miembro de APEC, China ha tratado de limitar de diversas maneras su participación en esta organización. De allí que Taiwan participe en APEC con el nombre de “Chinos Taipei”, y el presidente Chen Shui-bian no haya participado personalmente en la cumbre informal en Corea del Sur, y en su lugar se haya enviado un representante especial. Asimismo, Taiwan no tiene permitido celebrar reuniones de alto nivel de APEC. Sin embargo, Taiwan ha sido un jugador clave en las operaciones de APEC desde su admisión.

La reunión informal de APEC culminó exitosamente el 19 de noviembre. Lin Hsin-i volvió a Taipei el día 20, y fue recibido por el presidente Chen Shui-bian un día después. Chen expresó refiriéndose al desempeño de su representante especial en la reunión informal de APEC, que “Lin hizo que se escuchara la voz de Taiwan, aseguró la dignidad de la nación y protegió los altos intereses del pueblo de Taiwan”.

En conclusión, Taiwan tuvo una actuación sobresaliente en este evento internacional, y los logros económicos y democráticos del pueblo de Taiwan han ganado una vez más el reconocimiento internacional. Sin dudas, APEC ha actuado una vez más como una muy útil plataforma para la comunicación entre sus economías miembro.

Popular

Más reciente